Memories

天各一方

劉德華 · Memories

離別後對舊日情感的懷念與無力挽回的無奈。

58,296 次觀看 1,756 人喜歡 4.41295 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 凌東成
作詞 俞琤
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
(獨白)繫好耐以前 我聽過一首歌
唔知你仲記唔記得 今日你同我天各一方
你有你嘅生活 我繼續我嘅忙碌
但系假如有一日 我嘚真繫系路上偶然甘撞到
我地會點下頭 問候一下 然後已經唔知講咩好啦
因為你會發現 我已經改變左
正如我可能會再認識你 但系哽其實有咩關係呢
我只系知道 系呢一剎那
我係幾哽想念你
(唱)誰令我又情深一片 令我輕柔如水清澈
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄來生牽掛
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
讓我安躺於她
(獨白)其實咩野先至系真實恆久既呢?
或者我應該就哽保存呢份希冀同埋渴望
痺我相信 世上有一幸福系垂手可得
但系永遠系掌握之外
有時激情抓系手裡面會化為灰燼
反而藏繫心裡面可以歷久常新
貪求思慕只因痴
一切眼淚和思憶都系徒然喈
(唱)誰令我又情深一片 令我輕柔如水清澈
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄來生牽掛
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
讓我安躺於她
讓我安躺於她
天各一方 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-天各一方-2910
對拍微調
( dú bái ) xì hǎo nài yǐ qián wǒ tīng guò yì shǒu gē
(獨白)繫好耐以前 我聽過一首歌
wú zhī nǐ zhòng jì wú jì dé jīn rì nǐ tóng wǒ tiān gè yì fāng
唔知你仲記唔記得 今日你同我天各一方
nǐ yǒu nǐ kǎi shēng huó wǒ jì xù wǒ kǎi máng lù
你有你嘅生活 我繼續我嘅忙碌
dàn xì jiǎ rú yǒu yí rì wǒ dē zhēn xì xì lù shang ǒu rán gān zhuàng dào
但系假如有一日 我嘚真繫系路上偶然甘撞到
wǒ dì huì diǎn xià tóu wèn hòu yí xià rán hòu yǐ jīng wú zhī jiǎng miē hǎo lā
我地會點下頭 問候一下 然後已經唔知講咩好啦
yīn wéi nǐ huì fā xiàn wǒ yǐ jīng gǎi biàn zuǒ
因為你會發現 我已經改變左
zhèng rú wǒ kě néng huì zài rèn shí nǐ dàn xì gěng qí shí yǒu miē guān xì ne
正如我可能會再認識你 但系哽其實有咩關係呢
wǒ zhī xì zhī dào xì ne yí chà nà
我只系知道 系呢一剎那
wǒ xì jī gěng xiǎng niàn nǐ
我係幾哽想念你
( chàng ) shuí lìng wǒ yòu qíng shēn yí piàn lìng wǒ qīng róu rú shuǐ qīng chè
(唱)誰令我又情深一片 令我輕柔如水清澈
lìng wǒ xīn líng huí fù tián jìng lìng wǒ pāo qì lái shēng qiān guà
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄來生牽掛
zhòng shí wǎng nián chún jié měi mèng ràng wǒ xīn líng zhòng dé ān wèi
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
ràng wǒ ān tǎng wū tā
讓我安躺於她
( dú bái ) qí shí miē yě xiān zhì xì zhēn shí héng jiǔ jì ne ?
(獨白)其實咩野先至系真實恆久既呢?
huò zhě wǒ yīng gāi jiù gěng bǎo cún ne fèn xī jì tóng mái kě wàng
或者我應該就哽保存呢份希冀同埋渴望
bì wǒ xiāng xìn shì shàng yǒu yí xìng fú xì chuí shǒu kě dé
痺我相信 世上有一幸福系垂手可得
dàn xì yǒng yuǎn xì zhǎng wò zhī wài
但系永遠系掌握之外
yǒu shí jī qíng zhuā xì shǒu lǐ miàn huì huà wéi huī jìn
有時激情抓系手裡面會化為灰燼
fǎn ér cáng xì xīn lǐ miàn kě yǐ lì jiǔ cháng xīn
反而藏繫心裡面可以歷久常新
tān qiú sī mù zhī yīn chī
貪求思慕只因痴
yí qiè yǎn lèi hé sī yì dōu xì tú rán jiē
一切眼淚和思憶都系徒然喈
( chàng ) shuí lìng wǒ yòu qíng shēn yí piàn lìng wǒ qīng róu rú shuǐ qīng chè
(唱)誰令我又情深一片 令我輕柔如水清澈
lìng wǒ xīn líng huí fù tián jìng lìng wǒ pāo qì lái shēng qiān guà
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄來生牽掛
zhòng shí wǎng nián chún jié měi mèng ràng wǒ xīn líng zhòng dé ān wèi
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
ràng wǒ ān tǎng wū tā
讓我安躺於她
ràng wǒ ān tǎng wū tā
讓我安躺於她
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.05]繫好耐以前我聽過一首歌
[00:12.98]唔知你仲記唔記得呢
[00:15.47]今日你同我天各一方
[00:18.26]你有你既生活 我繼續我既忙碌
[00:21.77]但系假如有一日
[00:23.06]我地真繫系路上高偶然咁撞到既話
[00:26.22]我地會點下頭 問候一下
[00:28.91]然後已經唔知講乜O野好
[00:31.85]因為你會發現我已經改變左
[00:36.74]正如我可能唔再認識你
[00:39.98]但系咁其實又有乜關係
[00:43.25]我祇系知道系呢一剎那
[00:47.59]我係幾咁想念你
[00:53.22]誰令我能情深一片 令我輕柔如水清澈
[01:05.28]令我心靈回覆恬靜 令我拋棄內心牽掛
[01:17.03]重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
[01:28.88]讓我安躺月下
[01:36.95]其實乜野先至系真實而恆久既呢
[01:40.43]或者我應該就咁保存住呢一份希冀同渴望
[01:44.47]俾我相信世上有一幸福系垂手可得
[01:48.07]但系永遠系掌握之外
[01:51.05]有時激情捉系手裡面會化為灰燼
[01:54.06]反而藏繫心裡面可以歷久常新
[01:58.56]貪求思慕只因痴
[02:00.75]一切眼淚思憶都系徒然
[02:07.26]誰令我能情深一片 令我輕柔如水清澈
[02:19.23]令我心靈回覆恬靜 令我拋棄內心牽掛
[02:31.00]重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
[02:42.93]讓我安躺月下
[02:48.95]讓我安躺月下
移調 原調
GGmCm
繫好耐以前我聽過一首歌
F
唔知你仲記唔記得呢
FmA#
今日你同我天各一方
GmA#D#
你有你既生活 我繼續我既忙碌
Gm
但系假如有一日
CmFCm
我地真繫系路上高偶然咁撞到既話
DGm
我地會點下頭 問候一下
D#
然後已經唔知講乜O野好
G#CmFA#
因為你會發現我已經改變左
D#
正如我可能唔再認識你
CmAmCm
但系咁其實又有乜關係
DGm
我祇系知道系呢一剎那
我係幾咁想念你
CmGFA#mA#D#
誰令我能情深一片 令我輕柔如水清澈
CmFD#DD#D#mD#Cm
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄內心牽掛
C#FA#D#CmD#CmD
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
GmCGmG
讓我安躺月下
G#G
其實乜野先至系真實而恆久既呢
CmAmF
或者我應該就咁保存住呢一份希冀同渴望
DGm
俾我相信世上有一幸福系垂手可得
D#
但系永遠系掌握之外
CCm
有時激情捉系手裡面會化為灰燼
AmD
反而藏繫心裡面可以歷久常新
貪求思慕只因痴
GmDGmDGGm
一切眼淚思憶都系徒然
CmFA#A#mA#D#
誰令我能情深一片 令我輕柔如水清澈
CmCAmDD#D#mD#Cm
令我心靈回覆恬靜 令我拋棄內心牽掛
DmFA#D#CmAmCmD
重拾往年純潔美夢 讓我心靈重得安慰
GmD#GmG
讓我安躺月下
GmDGFmA#D#Gm
讓我安躺月下

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天各一方》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Gm、D#、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別後對舊日情感的懷念與無力挽回的無奈。

主題

時間與距離造成的情感疏離,以及對過往純真情感的追尋與釋懷。

情緒

低沉中帶有懷舊,夾雜著對過去的眷戀與對現實的接受。

意象與手法

以「天各一方」隱喻人際疏離,用「輕柔如水清澈」象徵情感的純粹與平靜,並透過重複段落強化對慰藉的渴望。

重點句解讀

1. 「你有你嘅生活 我繼續我嘅忙碌」:

描繪雙方因現實分岔而無法再交集,凸顯命運的無常與個人的孤獨。

2. 「我係幾哽想念你」:

直接表達深層思念,卻因距離與時間而無法言說,形成情感的壓抑。

3. 「貪求思慕只因痴」:

指出執念的徒勞,暗示對過去的執著反成心靈負擔。

4. 「讓我安躺於她」:

重複句式強調對情感歸屬的渴求,隱含對理想化回憶的依戀。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別情緒、或需安撫心靈時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得像在聽一個老朋友講過往。粵語獨白裡頭那句「你有你嘅生活,我繼續我嘅忙碌」,說得特別輕,卻把年少時那份無能為力藏得極深。歌詞不直接喊痛,卻在「重拾往年純潔美夢」的詞句裡,悄悄把遺憾熬成一種溫柔的執念。特別喜歡副歌部分反覆出現的「讓我安躺於她」,像極了成年人面對回憶時的妥協——不是放不下,而是明白有些東西只能藏在心裡發酵。適合在下班後獨自坐車時聽,讓那些說不出口的念頭,隨著車窗外流動的燈光慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・獨白部分以口語粵語呈現,精準捕捉了成年人面對舊愛時,那種欲言又止、感慨萬千的細膩心理。

・歌詞將「幸福」定義為一種「垂手可得卻永遠在掌握之外」的狀態,精闢點出遺憾美學的哲理。

・運用「激情化為灰燼」對比「藏在心裡歷久常新」,深刻剖析了為何遺憾往往比擁有更能成為永恆的記憶。

・適合在獨處的深夜聆聽,透過劉德華深情的口白與吟唱,能深刻感受與舊人天各一方的無奈與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天各一方的歌詞在講什麼?

離別後對舊日情感的懷念與無力挽回的無奈。

天各一方是誰作詞作曲的?

天各一方(劉德華)作詞 俞琤,作曲 凌東成。

天各一方是誰唱的?

天各一方由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌