真永遠

夢中見

劉德華 · 真永遠

以夢境為媒介,表達對逝去愛情的執念與無奈告別。

69,753 次觀看 1,821 人喜歡 4.71550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我看著海風吹散你的長髮
心亂的說不出一句話
想問為什麼想把你抱住不放
卻又怕你為難淚流下
不懷疑你說深深愛過我是假
不覺付出太多真傻
把離別的話努力溫柔的講
至少表示還在乎我吧
若是你幸福在遠方
我不會強留你在身旁
但我會永遠都把你留在我心上
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
在夢中見
不懷疑你說深深愛過我是假
不覺付出太多真傻
把離別的話努力溫柔的講
至少表示還在乎我吧
若是你幸福在遠方
我不會強留你在身旁
但我會永遠都把你留在我心上
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
在夢中見
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
在夢中見
回憶裡再與你纏綿
在夢中見
夢中見 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-夢中見-3106
對拍微調
wǒ kàn zhù hǎi fēng chuī sàn nǐ de cháng fà
我看著海風吹散你的長髮
xīn luàn de shuō bù chū yí jù huà
心亂的說不出一句話
xiǎng wèn wéi shén mó xiǎng bǎ nǐ bào zhù bú fàng
想問為什麼想把你抱住不放
què yòu pà nǐ wéi nán lèi liú xià
卻又怕你為難淚流下
bù huái yí nǐ shuō shēn shēn ài guò wǒ shì jiǎ
不懷疑你說深深愛過我是假
bù jué fù chū tài duō zhēn shǎ
不覺付出太多真傻
bǎ lí bié de huà nǔ lì wēn róu de jiǎng
把離別的話努力溫柔的講
zhì shǎo biǎo shì huán zài hū wǒ ba
至少表示還在乎我吧
ruò shì nǐ xìng fú zài yuǎn fāng
若是你幸福在遠方
wǒ bú huì qiáng liú nǐ zài shēn páng
我不會強留你在身旁
dàn wǒ huì yǒng yuǎn dōu bǎ nǐ liú zài wǒ xīn shàng
但我會永遠都把你留在我心上
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě bù néng bào nǐ zài xiōng qián
再也不能抱你在胸前
zhǐ néng sī niàn zhǐ néng liú lèi
只能思念只能流淚
huí wèi wēn nuǎn měi hǎo de gǎn jué
回味溫暖美好的感覺
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě méi yǒu xì yǔ zài ěr biān
再也沒有細語在耳邊
zhǐ néng zì yǔ zhǐ néng zì yán huí yì lǐ zài yǔ nǐ chán mián
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
zài mèng zhōng jiàn
在夢中見
bù huái yí nǐ shuō shēn shēn ài guò wǒ shì jiǎ
不懷疑你說深深愛過我是假
bù jué fù chū tài duō zhēn shǎ
不覺付出太多真傻
bǎ lí bié de huà nǔ lì wēn róu de jiǎng
把離別的話努力溫柔的講
zhì shǎo biǎo shì huán zài hū wǒ ba
至少表示還在乎我吧
ruò shì nǐ xìng fú zài yuǎn fāng
若是你幸福在遠方
wǒ bú huì qiáng liú nǐ zài shēn páng
我不會強留你在身旁
dàn wǒ huì yǒng yuǎn dōu bǎ nǐ liú zài wǒ xīn shàng
但我會永遠都把你留在我心上
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě bù néng bào nǐ zài xiōng qián
再也不能抱你在胸前
zhǐ néng sī niàn zhǐ néng liú lèi
只能思念只能流淚
huí wèi wēn nuǎn měi hǎo de gǎn jué
回味溫暖美好的感覺
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě méi yǒu xì yǔ zài ěr biān
再也沒有細語在耳邊
zhǐ néng zì yǔ zhǐ néng zì yán huí yì lǐ zài yǔ nǐ chán mián
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
zài mèng zhōng jiàn
在夢中見
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě bù néng bào nǐ zài xiōng qián
再也不能抱你在胸前
zhǐ néng sī niàn zhǐ néng liú lèi
只能思念只能流淚
huí wèi wēn nuǎn měi hǎo de gǎn jué
回味溫暖美好的感覺
jiù cóng jīn yè zài mèng zhōng jiàn
就從今夜在夢中見
zài yě méi yǒu xì yǔ zài ěr biān
再也沒有細語在耳邊
zhǐ néng zì yǔ zhǐ néng zì yán huí yì lǐ zài yǔ nǐ chán mián
只能自語只能自言回憶裡再與你纏綿
zài mèng zhōng jiàn
在夢中見
huí yì lǐ zài yǔ nǐ chán mián
回憶裡再與你纏綿
zài mèng zhōng jiàn
在夢中見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.67]我看著海風吹散你的長髮
[00:22.31]心亂的説不出一句話
[00:26.22]想問為什麼想把你抱住不放
[00:29.74]卻又怕你為難淚流下
[00:33.24]不懷疑你説深深愛過我是假
[00:36.92]不覺付出太多真傻
[00:40.85]把離別的話努力溫柔的講
[00:44.38]至少表示還在乎我吧
[00:47.83]若是你幸福在遠方
[00:51.56]我不會強留你在身旁
[00:55.05]但我會永遠都把你留在我心上
[01:02.89]就從今夜在夢中見
[01:06.22]再也不能抱你在胸前
[01:09.96]只能思念只能流淚
[01:13.57]回味溫暖美好的感覺
[01:17.25]就從今夜在夢中見
[01:20.86]再也沒有細語在耳邊
[01:24.50]只能自語只能自言
[01:27.97]回憶裡再與你纏綿 在夢中見
[02:06.03]不懷疑你説深深愛過我是假
[02:09.70]不覺付出太多真傻
[02:13.68]把離別的話努力溫柔的講
[02:17.15]至少表示還在乎我吧
[02:20.52]若是你幸福在遠方
[02:24.30]我不會強留你在身旁
[02:27.85]但我會永遠都把你留在我心上
[02:35.31]就從今夜在夢中見
[02:38.97]再也不能抱你在胸前
[02:42.71]只能思念只能流淚
[02:46.26]回味溫暖美好的感覺
[02:49.88]就從今夜在夢中見
[02:53.39]再也沒有細語在耳邊
[02:57.37]只能自語只能自言
[03:00.70]回憶裡再與你纏綿 在夢中見
[03:08.33]就從今夜在夢中見
[03:11.51]再也不能抱你在胸前
[03:15.31]只能思念只能流淚
[03:18.88]回味溫暖美好的感覺
[03:22.50]就從今夜在夢中見
[03:26.15]再也沒有細語在耳邊
[03:29.95]只能自語只能自言
[03:33.35]回憶裡再與你纏綿 在夢中見
[03:40.65]回憶裡再與你纏綿 在夢中見
移調 原調
我看著海風吹散你的長髮
心亂的説不出一句話
想問為什麼想把你抱住不放
卻又怕你為難淚流下
不懷疑你説深深愛過我是假
不覺付出太多真傻
把離別的話努力溫柔的講
至少表示還在乎我吧
若是你幸福在遠方
我不會強留你在身旁
但我會永遠都把你留在我心上
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言
回憶裡再與你纏綿 在夢中見
不懷疑你説深深愛過我是假
不覺付出太多真傻
把離別的話努力溫柔的講
至少表示還在乎我吧
若是你幸福在遠方
我不會強留你在身旁
但我會永遠都把你留在我心上
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言
回憶裡再與你纏綿 在夢中見
就從今夜在夢中見
再也不能抱你在胸前
只能思念只能流淚
回味溫暖美好的感覺
就從今夜在夢中見
再也沒有細語在耳邊
只能自語只能自言
回憶裡再與你纏綿 在夢中見
回憶裡再與你纏綿 在夢中見

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢中見》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Fm、C、A#m、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢境為媒介,表達對逝去愛情的執念與無奈告別。

主題

失戀後的執念與自我安慰,透過夢境延續情感連結,卻難掩現實的孤寂與傷痛。

情緒

哀傷中帶著執著,矛盾地掙扎於回憶的溫柔與現實的絕望之間。

意象與手法

「海風吹散長髮」象徵離別的無力感;「夢中見」作為核心意象,串聯現實與虛幻的對比;重複段落強化情感基調,「只能思念只能流淚」以疊字凸顯情緒的單調與沉重。

重點句解讀

1. 「就從今夜在夢中見」

明確點出夢境作為情感延續的載體,暗示現實無法挽回,唯有在夢中才能重現溫柔。

2. 「只能思念只能流淚」

重複句式強調情感的被動性,顯示主角對離別的無力與自我折磨。

3. 「回味溫暖美好的感覺」

回憶成為唯一慰藉,卻也凸顯當下孤獨的鮮明對比,深化傷痛層次。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情告別的低潮時,或透過夢境尋求情感出口的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢中見》像夜深人靜時翻開的舊日記,字句間堆疊著欲言又止的悵然。劉德華的聲線總帶著某種溫潤的傷感,恰如歌中人那般,明明心如刀割卻仍想把離別說得輕柔。海風吹散長髮的瞬間、淚光在眼底打轉的掙扎,都像被月光洗過的舊照片,清晰得讓人鼻酸。最動人的不是執念本身,而是那種明知無望仍想透過夢境與舊人重逢的妥協——畢竟有些愛,只能藏在夜深人靜的夢裡,化作細碎的呢喃與回憶裡的纏綿。適合在雨夜獨坐時聽,讓淚水與思念隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞細膩描繪離別時刻,將「努力溫柔地講」離別話語的無奈,昇華成一種成全對方的體貼。

・整首歌以「夢中見」作為情感出口,將無法觸及的現實遺憾,轉化為僅能在回憶與夢境中纏綿的深情。

・結尾處重複堆疊「只能思念」、「只能自語」,深刻刻畫出主角在獨處時,被回憶不斷反覆拉扯的心理狀態。

・這是一首適合在深夜獨自聆聽的歌曲,能讓聽者在靜謐時刻,沉澱對逝去感情的懷念與不捨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢中見的歌詞在講什麼?

以夢境為媒介,表達對逝去愛情的執念與無奈告別。

夢中見是誰作詞作曲的?

夢中見(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

夢中見是誰唱的?

夢中見由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌