Unforgettable

北國之春之榕樹下之故鄉的雨

劉德華 · Unforgettable · 2010-10-13

透過自然與回憶描繪對故鄉的深切思念。

120,943 次觀看 6,297 人喜歡 4.52687 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
北國之春之榕樹下之故鄉的雨
崇書君
青青白樺 悠悠碧空 微微南來風
木蘭花開山崗上 北國之春天
啊 北國之春天已來臨
城裡不知季節變換 不知季節已變換
媽媽猶在寄來包裹 送來寒衣禦嚴冬
故鄉啊故鄉 我的故鄉 何時能回妳懷中
路邊壹棵榕樹下 是我懷唸的地方
晴朗的天空 涼爽的風 還有醉人的綠草香
和妳繞過小路彎彎 情人山坡看斜陽
晚霞照上妳的臉 情話綿綿說不完
啊 妳可想起榕樹下 可曾想起綠草香
壹封家書 壹聲關注 壹句平常的體己語
令我快慰 心裡滿是暖意 猶如令我置身春暉裡
重提到家中簷前舊燕 重回舊裡家中居
信中寫到家鄉的雨 滴滴細雨話兒時
問我有否記掛舊燕子 家鄉的細雨
北國之春之榕樹下之故鄉的雨 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-北國之春之榕樹下之故鄉的雨-3272
對拍微調
běi guó zhī chūn zhī róng shù xià zhī gù xiāng de yǔ
北國之春之榕樹下之故鄉的雨
chóng shū jūn
崇書君
qīng qīng bái huà yōu yōu bì kōng wēi wēi nán lái fēng
青青白樺 悠悠碧空 微微南來風
mù lán huā kāi shān gǎng shàng běi guó zhī chūn tiān
木蘭花開山崗上 北國之春天
a běi guó zhī chūn tiān yǐ lái lín
啊 北國之春天已來臨
chéng lǐ bù zhī jì jié biàn huàn bù zhī jì jié yǐ biàn huàn
城裡不知季節變換 不知季節已變換
mā mā yóu zài jì lái bāo guǒ sòng lái hán yī yù yán dōng
媽媽猶在寄來包裹 送來寒衣禦嚴冬
gù xiāng a gù xiāng wǒ de gù xiāng hé shí néng huí nǎi huái zhōng
故鄉啊故鄉 我的故鄉 何時能回妳懷中
lù biān yī kē róng shù xià shì wǒ huái niàn de dì fāng
路邊壹棵榕樹下 是我懷唸的地方
qíng lǎng de tiān kōng liáng shuǎng de fēng huán yǒu zuì rén de lǜ cǎo xiāng
晴朗的天空 涼爽的風 還有醉人的綠草香
hé nǎi rào guò xiǎo lù wān wān qíng rén shān pō kàn xié yáng
和妳繞過小路彎彎 情人山坡看斜陽
wǎn xiá zhào shàng nǎi de liǎn qíng huà mián mián shuō bù wán
晚霞照上妳的臉 情話綿綿說不完
a nǎi kě xiǎng qǐ róng shù xià kě céng xiǎng qǐ lǜ cǎo xiāng
啊 妳可想起榕樹下 可曾想起綠草香
yī fēng jiā shū yī shēng guān zhù yī jù píng cháng de tǐ jǐ yǔ
壹封家書 壹聲關注 壹句平常的體己語
lìng wǒ kuài wèi xīn lǐ mǎn shì nuǎn yì yóu rú lìng wǒ zhì shēn chūn huī lǐ
令我快慰 心裡滿是暖意 猶如令我置身春暉裡
chóng tí dào jiā zhōng yán qián jiù yàn zhòng huí jiù lǐ jiā zhōng jū
重提到家中簷前舊燕 重回舊裡家中居
xìn zhōng xiě dào jiā xiāng de yǔ dī dī xì yǔ huà ér shí
信中寫到家鄉的雨 滴滴細雨話兒時
wèn wǒ yǒu fǒu jì guà jiù yàn zi jiā xiāng de xì yǔ
問我有否記掛舊燕子 家鄉的細雨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.14]青青白樺 悠悠碧空 微微南來風
[00:33.86]木蘭花開山崗上 北國之春天
[00:38.70]啊 北國之春天已來臨
[00:44.78]城裡不知季節變換 不知季節已變換
[00:55.50]媽媽猶在寄來包裹 送來寒衣御嚴冬
[01:05.89]故鄉啊故鄉 我的故鄉 何時能回你懷中
[01:28.56]路邊一棵榕樹下 是我懷唸的地方
[01:39.24]晴朗的天空 涼爽的風 還有醉人的綠草香
[01:50.39]和你繞過小路彎彎 情人山坡看斜陽
[02:01.19]晚霞照上妳的臉 情話綿綿說不完
[02:11.33]啊 妳可想起榕樹下 可曾想起綠草香
[02:45.10]一封家書 一聲關注 一句平常的體己語
[02:55.56]令我快慰 心裡滿是暖意 猶如令我置身春暉裡
[03:06.39]重提到家中簷前舊燕 重回舊裡家中居
[03:17.47]信中寫到家鄉的雨 滴滴細雨話兒時
[03:27.69]問我有否記掛舊燕子 家鄉的細雨
移調 原調
A#GmA#FDmA#GmA#D#A#FmF
青青白樺 悠悠碧空 微微南來風
GmA#F
木蘭花開山崗上 北國之春天
DmA#D#A#FmA#
啊 北國之春天已來臨
DmFDmGmCmAmCF
城裡不知季節變換 不知季節已變換
A#FDGmA#DmD#A#D#FFmF
媽媽猶在寄來包裹 送來寒衣御嚴冬
A#FDmD#AmEmFA#DmGmFDmA#CmFA#GmA#
故鄉啊故鄉 我的故鄉 何時能回你懷中
A#mDGmA#D#FFmF
路邊一棵榕樹下 是我懷唸的地方
D#A#D#DmGmCFmFA#
晴朗的天空 涼爽的風 還有醉人的綠草香
DFDmGmA#CmCFA#F
和你繞過小路彎彎 情人山坡看斜陽
A#FDGmA#DmD#A#D#G#F
晚霞照上妳的臉 情話綿綿說不完
A#FDmD#AmAFA#GmA#DmA#DmDDmD#G#G#mG#A#FDDmFA#
啊 妳可想起榕樹下 可曾想起綠草香
DGGmA#D#CmD#A#A#mFmA#
一封家書 一聲關注 一句平常的體己語
D#A#D#DmDA#CFmA#Dm
令我快慰 心裡滿是暖意 猶如令我置身春暉裡
DFDmGmCmCDmF
重提到家中簷前舊燕 重回舊裡家中居
A#FDGmA#mDmD#A#D#F
信中寫到家鄉的雨 滴滴細雨話兒時
FmA#FDmD#AmEmFA#GmA#A#mA#GmD
問我有否記掛舊燕子 家鄉的細雨

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《北國之春之榕樹下之故鄉的雨》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Dm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然與回憶描繪對故鄉的深切思念。

主題

思鄉情懷與童年回憶的交融。

情緒

溫暖懷念中帶有淡淡的感傷。

意象與手法

以白樺、木蘭花、榕樹、綠草香等自然景物營造鄉野氛圍,並透過「家書」「舊燕子」「細雨」等具象符號串聯記憶。運用對比手法強調「城裡」與「故鄉」的時空差異,並以書信作為情感橋樑,連結現實與過去。

重點句解讀

1. 「故鄉啊故鄉 我的故鄉 何時能回妳懷中」:反覆呼告的句式凸顯對故鄉的渴求,將鄉愁具象化為可擁抱的具體存在。

2. 「壹封家書 壹聲關注 壹句平常的體己語」:強調平凡家書中蘊藏的關懷,平凡語句反襯情感的深沉。

3. 「信中寫到家鄉的雨 滴滴細雨話兒時」:以雨聲勾連記憶,細雨成為開啟童年回憶的鑰匙。

4. 「問我有否記掛舊燕子 家鄉的細雨」:透過具體生物與自然現象,將抽象鄉愁落實於可感知的細節。

適合情境

獨處時追憶往事、遠離家鄉的旅人、節日思親之際或閱讀家書時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把舊信封裡的壓花輕輕展開,劉德華的聲線帶著溫潤的煙燻感,把北國春光與榕樹陰涼都揉進了鄉愁裡。詞裡頭那些細碎的記憶碎片很特別,比如母親寄來的寒衣、家書裡的平常話,還有榕樹下被夕陽拉長的腳步聲,聽起來像老膠片電影裡的畫面,帶著點微黃的柔光。最動人的還是那場細雨,不是滂沱的離別,而是潤物無聲的懷念,讓人想起某個靜靜翻看舊照片的深夜,心裡突然漫起的那股暖意。適合一個人聽的時候,讓記憶跟著風慢慢晾乾。

歌曲冷知識

・歌曲巧妙將三首經典名曲的意象串聯,以北國之春揭開序幕,接續榕樹下的懷舊場景,最後以故鄉的雨收尾。

・歌詞運用季節與自然景物對比,將北國的嚴寒與家鄉的溫暖意象交互疊加,營造出濃厚的離鄉愁緒。

・這是一首適合在異鄉獨處時聆聽的歌曲,透過對家書與舊時景物的描述,能勾起聽眾對成長地最純粹的思念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

北國之春之榕樹下之故鄉的雨的歌詞在講什麼?

透過自然與回憶描繪對故鄉的深切思念。

北國之春之榕樹下之故鄉的雨是誰唱的?

北國之春之榕樹下之故鄉的雨由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌