寶麗金二十世紀慶典

你別傻了

劉德華 · 寶麗金二十世紀慶典

勸誡戀愛中被動等待的人應主動行動。

49,148 次觀看 1,924 人喜歡 4.31092 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃明洲
作詞 劉 德 華
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
(周):西門町女孩子走來走去
看得我眼珠子轉來轉去
有什麼方法 讓他們注意
在這邊坐著一位白馬王子
(華):別怪我嘮哩嘮叨 苦口婆心
看見心動女孩子千萬別客氣
感情這回事 你還得多多學習
有空的時候我好好教你
(合):你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己
(華):交朋友又不是選美大會
(周):你以為你自己有多完美
(華):交換個名字 留下個call機
(合):不給可能後悔一輩子
(華):說愛情 太容易
(周):我要去追尋
(合):物競又天擇 弱肉強食的道理
錯過了你就別說來不及
你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己 Oh
你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己
(華):Hi!Lawrence, Now I'm gonna tell you one thing.
Love is the most beautiful thing in the world.
Go for it and enjoy it!ok!?
周:Hi!Andy, I know what you say,
but I don't know where can I find my love.
你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己
你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己
你別傻了 女孩子不會一直等你
真心就要用行動來說明
你別耍了 別裝作一副無辜表情
不然回家睡自己
你別傻了 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-你別傻了-276689
( zhōu ): xī mén tǐng nǚ hái zi zǒu lái zǒu qù
(周):西門町女孩子走來走去
kàn dé wǒ yǎn zhū zǐ zhuǎn lái zhuǎn qù
看得我眼珠子轉來轉去
yǒu shén mó fāng fǎ ràng tā mén zhù yì
有什麼方法 讓他們注意
zài zhè biān zuò zhù yí wèi bái mǎ wáng zǐ
在這邊坐著一位白馬王子
( huá ): bié guài wǒ lào lī lào dāo kǔ kǒu pó xīn
(華):別怪我嘮哩嘮叨 苦口婆心
kàn jiàn xīn dòng nǚ hái zi qiān wàn bié kè qì
看見心動女孩子千萬別客氣
gǎn qíng zhè huí shì nǐ huán dé duō duō xué xí
感情這回事 你還得多多學習
yǒu kōng de shí hòu wǒ hǎo hǎo jiào nǐ
有空的時候我好好教你
( hé ): nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
(合):你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ
不然回家睡自己
( huá ): jiāo péng yǒu yòu bú shì xuǎn měi dà huì
(華):交朋友又不是選美大會
( zhōu ): nǐ yǐ wéi nǐ zì jǐ yǒu duō wán měi
(周):你以為你自己有多完美
( huá ): jiāo huàn gè míng zì liú xià gè call jī
(華):交換個名字 留下個call機
( hé ): bù gěi kě néng hòu huǐ yí bèi zǐ
(合):不給可能後悔一輩子
( huá ): shuō ài qíng tài róng yì
(華):說愛情 太容易
( zhōu ): wǒ yào qù zhuī xún
(周):我要去追尋
( hé ): wù jìng yòu tiān zé ruò ròu qiáng shí de dào lǐ
(合):物競又天擇 弱肉強食的道理
cuò guò le nǐ jiù bié shuō lái bù jí
錯過了你就別說來不及
nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ Oh
不然回家睡自己 Oh
nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ
不然回家睡自己
( huá ):Hi!Lawrence, Now I'm gonna tell you one thing.
(華):Hi!Lawrence, Now I'm gonna tell you one thing.
Love is the most beautiful thing in the world.
Love is the most beautiful thing in the world.
Go for it and enjoy it!ok!?
Go for it and enjoy it!ok!?
zhōu :Hi!Andy, I know what you say,
周:Hi!Andy, I know what you say,
but I don't know where can I find my love.
but I don't know where can I find my love.
nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ
不然回家睡自己
nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ
不然回家睡自己
nǐ bié shǎ le nǚ hái zi bú huì yì zhí děng nǐ
你別傻了 女孩子不會一直等你
zhēn xīn jiù yào yòng xíng dòng lái shuō míng
真心就要用行動來說明
nǐ bié shuǎ le bié zhuāng zuò yí fù wú gū biǎo qíng
你別耍了 別裝作一副無辜表情
bù rán huí jiā shuì zì jǐ
不然回家睡自己
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#GmG#mG#C#A#mC#G#G#mA#mC#G#A#mFmCG#C#mG#mG#G#mGmA#mC#mC#C#mG#GmC#C#mG#C#mC#A#mGmA#mCC#mG#CC#C#mC#G#C#C#mG#C#mC#G#C#mG#C#C#mC#G#FmC#C#mF#mA#mEC#C#mG#D#G#FmC#C#mD#mG#CmG#C#C#mD#mC#D#D#mFmF#G#mA#C#G#C#mC#G#C#mF#A#FmG#DmC#F#mC#G#C#C#mAC#C#mA#A#mGmA#mC#G#C#AmFmC#C#mC#G#C#CC#mG#C#G#C#mG#D#mG#C#mC#C#mF#mA#mEC#C#mG#D#C#GmFmC#G#C#mG#C#mG#mG#C#C#mCmG#mD#G#D#G#FmA#mC#DmC#C#mG#C#mC#C#mG#C#mD#C#mC#G#C#G#C#D#G#GmG#C#mF#BmEGBA#mA#D#mG#G#mA#mG#C#mC#F#BG#mBBmG#mGmA#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《你別傻了》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#m、C#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

勸誡戀愛中被動等待的人應主動行動。

愛情需要積極行動而非被動期待,揭示感情中的現實與主動性。

帶有勸誡與急切的語氣,兼含對無知的無奈與對行動的呼籲。

以「白馬王子」隱喻理想化對象,用「物競天擇」比喻愛情競爭,透過對話形式展現觀點對立,重複段落強化核心訊息。

重點句解讀

「你別傻了 女孩子不會一直等你」:直接批判被動等待的錯誤,指出感情需要即時行動。

「真心就要用行動來說明」:強調情感表達需具體行為,而非空言。

「別裝作一副無辜表情」:譏諷對自身行為缺乏認知的態度,呼籲面對現實。

戀愛中猶豫不決、對感情缺乏主動性者,或需鼓勵他人積極追求時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈你別傻了〉像個老朋友在耳邊絮絮叨叨,用西門町的街頭畫面打開話題,卻把愛情裡最實用的提醒藏在對唱的火藥味裡。劉德華與周華健的聲線交錯,一個像催促的兄長,一個像執拗的少年,把「行動比口頭重要」的道理說得既鋒利又溫柔。尤其副歌反覆叮嚀的「別裝無辜表情」,聽起來像極了暗戀時被戳破的尷尬,卻又在「回家睡自己」的衝突裡藏著一種灑脫。適合一個人獨處時聽,或是跟摯友分享,當愛情變成選擇題,這首歌像把鋤頭,幫你挖開心裡那些不敢說出口的猶豫。

歌曲冷知識

・歌詞中提到的「留下個call機」,生動刻畫出九零年代特有的社交聯絡方式。

・以「物競天擇、弱肉強食」來比喻追求愛情的競爭感,將浪漫話題轉化為趣味的生存遊戲。

・歌名「你別傻了」與「你別耍了」在韻腳上的巧妙呼應,強化了勸導對方積極行動的語氣。

・適合在與朋友聚會或是鼓起勇氣追求心儀對象前聆聽,作為互相調侃與打氣的輕快主題曲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你別傻了的歌詞在講什麼?

勸誡戀愛中被動等待的人應主動行動。

你別傻了是誰作詞作曲的?

你別傻了(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 黃明洲。

你別傻了是誰唱的?

你別傻了由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌