單曲

今時今日 - Jin Shi Jin Ri

劉德華 · 單曲

面對關係中理想與現實的落差,反思自我定位與情感付出的價值。

121,312 次觀看 5,830 人喜歡 4.62695 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我似是你僕人 不斷看著你下沈
女皇大人
若你找到別人 請別要狠心比較
我還是人 啊
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
相擁不太緊
活到今時今日 你這樣的態度
誰做到給你創造
為你好 凡事別只懂一套
對伴侶別寄望奇高
活到今時今日 你總未知道
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
怎做到
我似是個犯人 孤獨看著你入神
女皇大人 啊
若我資格未能 請別要狠心傷我
變成敵人 啊
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
相擁不太緊
活到今時今日 你這樣的態度
誰做到給你創造
為你好 凡事別只懂一套
對伴侶別寄望奇高
活到今時今日 你總未知道
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
怎做到
活到今時今日 你這樣的態度
誰做到給你創造
為你好 凡事別只懂一套
對伴侶別寄望奇高
活到今時今日 你總未知道
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
如果可以遇到 王子公主那麼好
天亦老
今時今日 - Jin Shi Jin Ri - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-今時今日-Jin-Shi-Jin-Ri-193988
對拍微調
wǒ sì shì nǐ pú rén bú duàn kàn zhù nǐ xià shěn
我似是你僕人 不斷看著你下沈
nǚ huáng dà rén
女皇大人
ruò nǐ zhǎo dào bié rén qǐng bié yào hěn xīn bǐ jiào
若你找到別人 請別要狠心比較
wǒ huán shì rén a
我還是人 啊
nǐ xiǎng yào qī měi dòng rén sān cān yì qiú ān wěn
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
yào zhōng hòu wàn néng de jī xiè rén dé dào wǒ wèi gān xīn
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
xiāng yōng bú tài jǐn
相擁不太緊
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zhè yàng de tài dù
活到今時今日 你這樣的態度
shuí zuò dào gěi nǐ chuàng zào
誰做到給你創造
wéi nǐ hǎo fán shì bié zhī dǒng yí tào
為你好 凡事別只懂一套
duì bàn lǚ bié jì wàng qí gāo
對伴侶別寄望奇高
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zǒng wèi zhī dào
活到今時今日 你總未知道
rú ruò huò dé chéng bǎo bù wēn nuǎn hé bì fèn nù
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
shuí kě gēn nǐ gòng lǎo chú fēi shuāng shǒu ài nián tǔ
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
zěn zuò dào
怎做到
wǒ sì shì gè fàn rén gū dú kàn zhù nǐ rù shén
我似是個犯人 孤獨看著你入神
nǚ huáng dà rén a
女皇大人 啊
ruò wǒ zī gé wèi néng qǐng bié yào hěn xīn shāng wǒ
若我資格未能 請別要狠心傷我
biàn chéng dí rén a
變成敵人 啊
nǐ xiǎng yào qī měi dòng rén sān cān yì qiú ān wěn
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
yào zhōng hòu wàn néng de jī xiè rén dé dào wǒ wèi gān xīn
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
xiāng yōng bú tài jǐn
相擁不太緊
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zhè yàng de tài dù
活到今時今日 你這樣的態度
shuí zuò dào gěi nǐ chuàng zào
誰做到給你創造
wéi nǐ hǎo fán shì bié zhī dǒng yí tào
為你好 凡事別只懂一套
duì bàn lǚ bié jì wàng qí gāo
對伴侶別寄望奇高
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zǒng wèi zhī dào
活到今時今日 你總未知道
rú ruò huò dé chéng bǎo bù wēn nuǎn hé bì fèn nù
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
shuí kě gēn nǐ gòng lǎo chú fēi shuāng shǒu ài nián tǔ
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
zěn zuò dào
怎做到
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zhè yàng de tài dù
活到今時今日 你這樣的態度
shuí zuò dào gěi nǐ chuàng zào
誰做到給你創造
wéi nǐ hǎo fán shì bié zhī dǒng yí tào
為你好 凡事別只懂一套
duì bàn lǚ bié jì wàng qí gāo
對伴侶別寄望奇高
huó dào jīn shí jīn rì nǐ zǒng wèi zhī dào
活到今時今日 你總未知道
rú ruò huò dé chéng bǎo bù wēn nuǎn hé bì fèn nù
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
rú guǒ kě yǐ yù dào wáng zǐ gōng zhǔ nà mó hǎo
如果可以遇到 王子公主那麼好
tiān yì lǎo
天亦老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.28]我似是你僕人 不斷看著你下沈
[00:25.64]女皇大人
[00:29.69]若你找到別人 請別要狠心比較
[00:33.23]我還是人 啊
[00:36.74]你想要淒美動人 三餐亦求安穩
[00:42.38]要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
[00:46.25]相擁不太緊
[00:51.43]活到今時今日 你這樣的態度
[00:55.43]誰做到給你創造
[00:59.28]為你好 凡事別只懂一套
[01:03.45]對伴侶別寄望奇高
[01:06.45]活到今時今日 你總未知道
[01:10.37]如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
[01:17.12]誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
[01:23.11]怎做到
[01:35.41]我似是個犯人 孤獨看著你入神
[01:38.94]女皇大人 啊
[01:42.86]若我資格未能 請別要狠心傷我
[01:46.52]變成敵人 啊
[01:49.92]你想要淒美動人 三餐亦求安穩
[01:55.53]要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
[01:59.51]相擁不太緊
[02:04.57]活到今時今日 你這樣的態度
[02:08.72]誰做到給你創造
[02:12.33]為你好 凡事別只懂一套
[02:16.64]對伴侶別寄望奇高
[02:19.49]活到今時今日 你總未知道
[02:23.55]如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
[02:30.29]誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
[02:35.94]怎做到
[02:51.29]活到今時今日 你這樣的態度
[02:55.77]誰做到給你創造
[02:59.38]為你好 凡事別只懂一套
[03:03.68]對伴侶別寄望奇高
[03:06.30]活到今時今日 你總未知道
[03:10.43]如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
[03:16.97]如果可以遇到 王子公主那麼好
[03:23.66]天亦老
移調 原調
DmA#AmFCACm
我似是你僕人 不斷看著你下沈
CFA#mFA#mFDmF
女皇大人
AmFAmFAmC
若你找到別人 請別要狠心比較
AmFDmA#mGmD#A#m
我還是人 啊
DmGGmC#mA#EmAmDmA#F
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
A#CA#CEmFDmA#
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
FGmA#mFmCFmC
相擁不太緊
FmA#mFD
活到今時今日 你這樣的態度
GmEmGmADmA#
誰做到給你創造
FmFAmCBmGDmD
為你好 凡事別只懂一套
DmGDmEmFC
對伴侶別寄望奇高
FAAm
活到今時今日 你總未知道
ADmA#CmFA#
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
FDmGmDmDFFmFC
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
FCmFmDmCDmCA#A#mCG#
怎做到
FDmFC
我似是個犯人 孤獨看著你入神
A#A#mA#A#mA#DmA#
女皇大人 啊
A#mFAmDm
若我資格未能 請別要狠心傷我
A#mD#A#A#m
變成敵人 啊
A#CmGmCmD#DFD#A#
你想要淒美動人 三餐亦求安穩
CmDmAAmD#A#
要忠厚萬能的機械人 得到我未甘心
A#mD#A#mCFmCCm
相擁不太緊
CFDmD
活到今時今日 你這樣的態度
GmA#mF#
誰做到給你創造
A#mFmCFCmBmGF#m
為你好 凡事別只懂一套
GmFC
對伴侶別寄望奇高
FAm
活到今時今日 你總未知道
ADmDDmFFmA#A#mA#
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
A#mFGmCFFmCm
誰可跟你共老 除非雙手愛黏土
CEmDmFGEmDmFA#mFmCmA#mCmG#BC#F#C#F#m
怎做到
C#F#D#
活到今時今日 你這樣的態度
G#mBm
誰做到給你創造
C#F#C#CmD#C
為你好 凡事別只懂一套
G#mF#C#m
對伴侶別寄望奇高
F#F#mF#A#A#mA#
活到今時今日 你總未知道
D#mBF#D#mBF#
如若獲得城堡 不溫暖何必憤怒
BF#G#mC#F#C#
如果可以遇到 王子公主那麼好
C#mC#C#mAD#mC#F#m
天亦老

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今時今日 - Jin Shi Jin Ri》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、Dm、C、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對關係中理想與現實的落差,反思自我定位與情感付出的價值。

主題

探討現代感情裡對伴侶的過高期待與現實的衝突,以及個人在關係中的自我覺醒與掙扎。

情緒

帶有自省的無奈、對現實的接受,以及隱藏的委屈與憤懣。

意象與手法

以「女皇大人」隱喻對方的主導地位,「城堡」象徵物質或穩定的追求,「愛黏土」比喻情感需要雙方共同塑造,透過重複段落強化情緒基調。

重點句解讀

1. 「我似是你僕人 不斷看著你下沈」:

自願卑微的付出卻換來對方沉淪,反映單方面付出的無力感與自我消耗。

2. 「除非雙手愛黏土」:

以黏土比喻愛需要雙方共同經營,暗示關係的溫暖來自互動而非單方創造。

3. 「對伴侶別寄望奇高」:

直接批判過高期待對感情的傷害,呼籲回歸現實的相處模式。

4. 「如果可以遇到 王子公主那麼好」:

反諷理想化伴侶的幻想,暗含對現實的無奈與嘲諷。

適合情境

在關係中感到付出無門、或對伴侶期待過高的時候,藉由歌詞反思情感的平衡與自我價值。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把感情裡的卑微與執念掏出來細細端詳,劉德華用沉穩嗓音把「僕人」與「女皇」的關係唱出一種苦澀的諷刺。詞裡反覆出現的「機械人」與「愛黏土」意象,恰巧點出現代人既渴望真誠又難免功利的矛盾,尤其副歌那句「活到今時今日」的嘆息,聽起來像歷經滄桑後的無奈自語。歌詞裡頭藏著許多細節,比如「相擁不太緊」的分寸感,或「城堡不溫暖」的現實判斷,都像鏡子一樣照出感情裡的掙扎。適合在深夜獨處時聽,當情緒需要被理解又不願完全釋放的時候,這首歌會像個沉默的夥伴,陪著你把心裡的結慢慢理順。

歌曲冷知識

・歌詞將戀人比喻為「僕人」與「犯人」,生動刻畫出在一段不對等關係中,卑微且失去自由的心理狀態。

・文中以「機械人」與「黏土」作為對比,前者諷刺對方要求完美且功能性的伴侶,後者則象徵需要雙手共同捏塑、經營的溫暖情感。

・「獲得城堡不溫暖何必憤怒」這句詞,精準點出物質條件再優渥,若缺乏情感交流,終究只是冰冷的空殼。

・適合在感情中感到疲憊、被過度要求時聆聽,提醒自己與伴侶應放下高標,回歸平等與溫度的本質。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今時今日 - Jin Shi Jin Ri的歌詞在講什麼?

面對關係中理想與現實的落差,反思自我定位與情感付出的價值。

今時今日 - Jin Shi Jin Ri是誰作詞作曲的?

今時今日 - Jin Shi Jin Ri(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

今時今日 - Jin Shi Jin Ri是誰唱的?

今時今日 - Jin Shi Jin Ri由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌