我們的劉德華 Greatest Hits 2012 (粵語版)

今夜夢還暖

劉德華 · 我們的劉德華 Greatest Hits 2012 (粵語版) · 2012-08-10

夢境與現實的拉扯中尋求心靈的釋放與和解。

69,476 次觀看 4,107 人喜歡 4.71543 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 杜自持
作詞 劉 德 華
調性F 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
今夜夢還暖
心已沒打算 今天不再忙與亂
光陰歲月多變 有沒結果也是緣
真這夢飄遠 天空海闊情已斷
一生向寂寞挑戰 我在這刻已復原
縱是有苦有甜 縱已有恨有熱戀
我未能一一計算 再見昨日與明天
仍然夢見不是情願 餘情未了問誰更倦
但是今夜夢還暖 請給我逃離深淵
仍然夢見不是情願 餘情未免極難兌現
但是失落亦難免 傷不了隨緣一點
不再情願
今夜夢還暖 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-今夜夢還暖-3069
對拍微調
jīn yè mèng huán nuǎn
今夜夢還暖
xīn yǐ méi dǎ suàn jīn tiān bú zài máng yǔ luàn
心已沒打算 今天不再忙與亂
guāng yīn suì yuè duō biàn yǒu méi jié guǒ yě shì yuán
光陰歲月多變 有沒結果也是緣
zhēn zhè mèng piāo yuǎn tiān kōng hǎi kuò qíng yǐ duàn
真這夢飄遠 天空海闊情已斷
yì shēng xiàng jì mò tiāo zhàn wǒ zài zhè kè yǐ fù yuán
一生向寂寞挑戰 我在這刻已復原
zòng shì yǒu kǔ yǒu tián zòng yǐ yǒu hèn yǒu rè liàn
縱是有苦有甜 縱已有恨有熱戀
wǒ wèi néng yī yī jì suàn zài jiàn zuó rì yǔ míng tiān
我未能一一計算 再見昨日與明天
réng rán mèng jiàn bú shì qíng yuàn yú qíng wèi liǎo wèn shuí gèng juàn
仍然夢見不是情願 餘情未了問誰更倦
dàn shì jīn yè mèng huán nuǎn qǐng gěi wǒ táo lí shēn yuān
但是今夜夢還暖 請給我逃離深淵
réng rán mèng jiàn bú shì qíng yuàn yú qíng wèi miǎn jí nán duì xiàn
仍然夢見不是情願 餘情未免極難兌現
dàn shì shī luò yì nán miǎn shāng bù liǎo suí yuán yì diǎn
但是失落亦難免 傷不了隨緣一點
bú zài qíng yuàn
不再情願
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.14]心已沒打算
[00:51.04]今天不再忙與亂
[00:55.84]光陰歲月多變
[01:00.38]有沒結果也是緣
[01:05.04]真這夢飄遠
[01:09.61]天空海闊情已斷
[01:14.28]一生向寂寞挑戰
[01:18.92]我在這刻已復原
[01:23.42]縱是有苦有甜
[01:28.14]縱已有恨有熱戀
[01:32.96]我未能一一計算
[01:37.57]再見昨日與明天
[01:43.69]仍然夢見不是情願
[01:48.38]餘情未了問誰更倦
[01:53.12]但是今夜夢還暖
[01:57.72]請給我逃離深淵
[02:02.08]仍然夢見不是情願
[02:06.78]餘情未免極難兌現
[02:11.71]但是失落亦難免
[02:16.10]傷不了隨緣一點 不再情願
[02:33.06]真這夢飄遠
[02:37.94]天空海闊情已斷
[02:42.56]一生向寂寞挑戰
[02:47.22]我在這刻已復原
[02:51.75]縱是有苦有甜
[02:56.45]縱已有恨有熱戀
[03:00.98]我未能一一計算
[03:05.57]再見昨日與明天
[03:11.76]仍然夢見不是情願
[03:16.67]餘情未了問誰更倦
[03:21.46]但是今夜夢還暖
[03:26.02]請給我逃離深淵
[03:30.31]仍然夢見不是情願
[03:34.95]餘情未免極難兌現
[03:39.94]但是失落亦難免
[03:44.48]傷不了隨緣一點 不再情願
移調 原調
FmCmFmC#
心已沒打算
GmD#FmD#C#
今天不再忙與亂
CmFmA#mD#G#
光陰歲月多變
CmG#D#C#
有沒結果也是緣
CmC#A#mG#FmDm
真這夢飄遠
FFmD#A#mC#
天空海闊情已斷
D#G#A#mA#D#G#mG#G#m
一生向寂寞挑戰
G#G#mFmD#C#
我在這刻已復原
D#G#D#A#mCmFm
縱是有苦有甜
CmFmF#mC#F#mFmCmD#
縱已有恨有熱戀
FF#C#A#mFmC
我未能一一計算
EmF#G#C#FmCA#m
再見昨日與明天
FmFCmD#C
仍然夢見不是情願
FmCCmFmCmFm
餘情未了問誰更倦
G#FmA#mD#G#
但是今夜夢還暖
G#mCmG#C#FmCm
請給我逃離深淵
CCmGmF#GmC
仍然夢見不是情願
GmCFmCmFm
餘情未免極難兌現
G#FmA#mD#G#
但是失落亦難免
D#CmG#C#FmCmCCmGmCC#F#FmCmFmGmF#mF#FmCmFmCmGmCm
傷不了隨緣一點 不再情願
FmCmC#Gm
真這夢飄遠
CmFmD#A#mC#D#
天空海闊情已斷
G#A#G#D#G#mG#F#G#
一生向寂寞挑戰
C#mFmD#C#
我在這刻已復原
D#G#A#mCmCFm
縱是有苦有甜
F#mC#FmFCm
縱已有恨有熱戀
D#FF#C#Fm
我未能一一計算
EmAmG#D#mC#FmAmA#m
再見昨日與明天
C#G#D#CCmFmF
仍然夢見不是情願
FmCFmCmFm
餘情未了問誰更倦
G#FmC#D#G#mG#
但是今夜夢還暖
G#mCmG#C#FmC#C
請給我逃離深淵
CmGmD#GmC
仍然夢見不是情願
FmCmG#Fm
餘情未免極難兌現
D#FmA#mC#D#G#m
但是失落亦難免
D#G#C#BC#FmCmGmA#mGmC#F#C#CmFmCmGCG#FmCmCGCmG#FFmCmFmCmGmD#CmG#FmCmG#C#G#D#A#FmCmG#CmGmD#CmFmCmFmC#GmCmFmCmGmCmFmCmC#G#D#EmFCmFmCGmG#CmFmCmD#C#GmCmFmCFm
傷不了隨緣一點 不再情願

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《今夜夢還暖》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Fm、Cm、G#、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實的拉扯中尋求心靈的釋放與和解。

主題

情感的遺憾、時間的無常與面對孤寂的自我調適。

情緒

從掙扎、無力到漸漸接受,帶有憂傷與淡然的矛盾共存。

意象與手法

以「夢」象徵未竟的情感,「深淵」隱喻痛苦回憶,「光陰歲月」凸顯時間流逝的無常,並透過對比「苦甜」「恨熱戀」強化人生複雜性。

重點句解讀

1. 「今夜夢還暖」

夢境的溫暖與現實的冷卻形成對照,暗示對過去情感的執念仍存。

2. 「一生向寂寞挑戰」

將孤寂視為可抗衡的對象,展現面對傷痛的堅強與自我療癒的態度。

3. 「餘情未了問誰更倦」

情感的未了結狀態無人可解,凸顯個體在遺憾中的孤立無援。

4. 「傷不了隨緣一點」

以「隨緣」作為心態轉折,表達對無法改變之事的接受與放下。

適合情境

獨處沉思時,或經歷情感波折後尋求內在平靜的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像深夜裡翻開泛黃日記,字裡行間藏著時間的鹽粒與溫柔。劉德華的聲線總能將掙扎淬煉成詩,特別是副歌那句「今夜夢還暖」,彷彿在說即使現實冷硬,夢境仍能給人一絲餘溫。歌詞裡「一生向寂寞挑戰」的決絕與「餘情未了問誰更倦」的徬徨交錯,像極了人們面對離別時的矛盾心態。適合在雨夜獨自聽時,讓那些未說出口的遺憾隨著旋律慢慢沈澱。細節裡特別喜歡「傷不了隨緣一點」這句,把傷痛轉化成淡然的智慧,聽來竟有種劫後餘生的寧靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「忙與亂」對照「夢還暖」,精準捕捉了都市人在奔波過後,渴望從繁雜思緒中抽離的心理狀態。

・全篇運用「縱是」與「仍然」等轉折詞,層層堆疊出對於情感無法割捨、卻又試圖釋懷的矛盾心境。

・透過「深淵」一詞將內心糾結具象化,描繪出即便在夢中也不願面對,卻又不得不面對餘情未了的無力感。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其平實的字句宛如一場與自我的對話,能給予經歷過遺憾的人一份溫和的撫慰。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今夜夢還暖的歌詞在講什麼?

夢境與現實的拉扯中尋求心靈的釋放與和解。

今夜夢還暖是誰作詞作曲的?

今夜夢還暖(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 杜自持。

今夜夢還暖是誰唱的?

今夜夢還暖由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌