✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:劉 德 華作詞 × 陳德建作曲(兩人合作 162 首)

歌詞關鍵詞:紛爭・身心・北風・世間(點進去看還有哪些歌寫到)

Memories

Ma Ma I Love You

劉德華 · Memories

以溫柔守護之姿,表達對摯愛之人的無條件支持與深層關懷。

〈Ma Ma I Love You〉是劉德華演唱的歌曲,收錄於專輯《Memories》。作詞劉 德 華,作曲陳德建。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

132,062 次觀看 4,893 人喜歡 4.3(2934 人評分)
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
願乖乖早點去睡
閉上眼進太空裡
我會抹去你的眼淚
那怕變化歲月裡
北風只管呼呼吹
我也會抱你吻你身心裡
願乖乖早點去睡
既已跳進世間裡
去看去聽 你必會累
世界會要你面對
許多紛爭的火堆
告訴我不必孤單空心碎
愛你是我的生趣
怎麼結果都心醉
無須負重任
催逼一生答謝
只須講
i love you!
願你一生不畏懼
世界醉了你不醉
有了智慧再加敏銳
你要往遠遠路去
不管艱辛只管追
我也會暗暗祝福一千句
Ma Ma I Love You - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-Ma-Ma-I-Love-You-3347
對拍微調
yuàn guāi guāi zǎo diǎn qù shuì
願乖乖早點去睡
bì shàng yǎn jìn tài kōng lǐ
閉上眼進太空裡
wǒ huì mǒ qù nǐ de yǎn lèi
我會抹去你的眼淚
nà pà biàn huà suì yuè lǐ
那怕變化歲月裡
běi fēng zhǐ guǎn hū hū chuī
北風只管呼呼吹
wǒ yě huì bào nǐ wěn nǐ shēn xīn lǐ
我也會抱你吻你身心裡
yuàn guāi guāi zǎo diǎn qù shuì
願乖乖早點去睡
jì yǐ tiào jìn shì jiàn lǐ
既已跳進世間裡
qù kàn qù tīng nǐ bì huì lèi
去看去聽 你必會累
shì jiè huì yào nǐ miàn duì
世界會要你面對
xū duō fēn zhēng de huǒ duī
許多紛爭的火堆
gào sù wǒ bú bì gū dān kōng xīn suì
告訴我不必孤單空心碎
ài nǐ shì wǒ de shēng qù
愛你是我的生趣
zěn mó jié guǒ dōu xīn zuì
怎麼結果都心醉
wú xū fù zhòng rèn
無須負重任
cuī bī yì shēng dá xiè
催逼一生答謝
zhī xū jiǎng
只須講
i love you!
i love you!
yuàn nǐ yì shēng bú wèi jù
願你一生不畏懼
shì jiè zuì le nǐ bú zuì
世界醉了你不醉
yǒu le zhì huì zài jiā mǐn ruì
有了智慧再加敏銳
nǐ yào wǎng yuǎn yuǎn lù qù
你要往遠遠路去
bù guǎn jiān xīn zhǐ guǎn zhuī
不管艱辛只管追
wǒ yě huì àn àn zhù fú yì qiān jù
我也會暗暗祝福一千句
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.23]願乖乖早點去睡 閉上眼睛太空裡
[00:42.95]我會抹去你的眼淚
[00:51.60]那怕變化歲月裡 北風祇管呼呼吹
[01:00.51]我也會抱你 吻你 身心裡
[01:08.84]願乖乖早點去睡 暨已跳進世界裡
[01:16.51]去看 去聽 你便會累
[01:24.74]世界會要你面對 許多紛爭的火堆
[01:32.52]告訴我不必孤單空心碎
[01:39.57]愛你是我的生趣
[01:47.01]怎麼結果都心碎
[01:54.63]無須負重任 催逼一生答謝
[02:02.42]祇須講 mama I love you!
[02:27.53]願你一生不畏懼 世界醉了你不醉
[02:35.11]有了智慧再加敏銳
[02:43.15]你要往遠遠路去 不管艱辛只管追
[02:50.78]我也會暗暗祝福一千句
[02:57.90]愛你是我的生趣
[03:05.48]怎麼結果都心碎
[03:12.88]無須負重任 催逼一生答謝
[03:20.45]祇須講 mama I love you!
[03:28.94]愛你是我的生趣
[03:36.29]怎麼結果都心碎
[03:43.84]無須負重任 催逼一生答謝
[03:54.11]祇須講 mama I love you!
移調 原調
BBmEG#mEBmF#mBmF#mBm
願乖乖早點去睡 閉上眼睛太空裡
C#mG#F#mAC#mAF#mAEmA
我會抹去你的眼淚
ED#BmEF#mG#mEAmA
那怕變化歲月裡 北風祇管呼呼吹
C#mAmEAEEmEEmEC#mAAmDm
我也會抱你 吻你 身心裡
BGmEBmG#mE
願乖乖早點去睡 暨已跳進世界裡
BBmEFmG#F#mAEEmD#
去看 去聽 你便會累
C#mG#mBF#mDF#mDBF#mDF#mEB
世界會要你面對 許多紛爭的火堆
BmBEBG#mEC#mEC#m
告訴我不必孤單空心碎
AEAEmAC#mAAmEG#mBEm
愛你是我的生趣
EC#mDBmDEG#
怎麼結果都心碎
F#mAEAG#mEF#mAF#mE
無須負重任 催逼一生答謝
G#mEAF#mAEDEABF#mEAA#AF#mG#mDC#mC#
祇須講 mama I love you!
F#mBBmBBmG#m
願你一生不畏懼 世界醉了你不醉
EmGG#mDmFmC#C#mD#mC#mEEmC#mF#F#mC#
有了智慧再加敏銳
BF#mBF#
你要往遠遠路去 不管艱辛只管追
G#mA#mBG#mF#
我也會暗暗祝福一千句
CBG#mA#mE
愛你是我的生趣
D#G#mG#G#mBC#G#mC#mC#
怎麼結果都心碎
F#G#mAA#mD#F#C#mF#GmD#mC#G#Fm
無須負重任 催逼一生答謝
BD#mF#GmF#mGDG#B
祇須講 mama I love you!
愛你是我的生趣
怎麼結果都心碎
無須負重任 催逼一生答謝
祇須講 mama I love you!

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Ma Ma I Love You》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、F#m、A、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以溫柔守護之姿,表達對摯愛之人的無條件支持與深層關懷。

親情的守護、成長中的陪伴、面對世界時的鼓勵與包容。

安撫中帶堅定,懷舊中蘊藏希望,流露深沉的愛與無畏的承諾。

運用「北風」「太空」「紛爭的火堆」等自然與社會意象,對比「抱你吻你身心裡」的溫柔行動,強調情感的堅定性;反覆出現的「願乖乖早點去睡」形成呼告語氣,營造安撫氛圍。

重點句解讀

1. 「愛你是我的生趣」:將愛意昇華為生命核心的樂趣,凸顯情感的本質性與永恆性。

2. 「世界會要你面對/許多紛爭的火堆」:以具象比喻社會現實的複雜與衝突,暗示成長必經的考驗。

3. 「不管艱辛只管追」:簡潔口語化表達對對方勇往直前的期許,強調信念超越困難。

4. 「我也會暗暗祝福一千句」:以重複數字強調祝福的持續性與深沉度,展現隱藏卻強烈的情感支持。

親子互動時的溫馨時刻、面對人生挑戰時的自我鼓勵、或需表達無條件關懷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起深夜裡把孩子摟在懷裡輕拍背脊的溫柔。劉德華用極簡的詞句堆疊出無條件的守護感,像老鴿子張開翅膀罩住雛鳥,把世間的風霜都擋在羽翼之外。特別喜歡「北風只管呼呼吹」這段,用自然現象比喻無常,卻又在「抱你吻你身心裡」的動作中凝固成永恒的安撫。副歌那句「愛你是我的生趣」像顆溫熱的糖,化在聽歌人心裡頭。適合在壓力堆積的凌晨聽,當世界充滿紛爭的火堆,這首歌會讓你想起有人始終願意當你安靜的避風港。

歌曲冷知識

・歌詞以哄孩子入睡的溫柔口吻開場,將父母的守護化作對孩子面對未來世界時的心理建設。

・作者巧妙運用「太空」與「紛爭的火堆」作為對比,象徵孩童純真的夢境與成人世界現實的考驗。

・文中強調愛的表達無需負擔與回報,僅需一句「我愛你」,展現了父母對子女無私且純粹的深情。

・全曲鼓勵孩子在人生旅途中保持智慧與敏銳,即便未來路途艱辛,父母的祝福將永遠如影隨形。

〈Ma Ma I Love You〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Ma Ma I Love You〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 3 分 26 秒,換和弦 256 次,平均每分鐘換 74.6 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.7 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 21%)、A(IV,約 13%)、B(V,約 10%)、F#m(ii,約 8%)、G#m(iii,約 5%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 61%,調外和弦以 Bm(v,5%)、F#(II,4%)、C#(VI,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Ma Ma I Love You〉重複最多次的四和弦進行是 E → B → Bm → E(級數 I → V → v → I),全曲出現 2 次,第一次大約在 30 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 46% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、F#m、G#m、Bm。

建議夾 Capo 2、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 67%,對新手比較友善。

在劉德華作品裡的位置

魔鏡分析過 劉德華 的 1247 首歌,其中 E 大調有 53 首(4%),劉德華最常用的是 F 大調(163 首)。

每分鐘 129 拍比劉德華 51% 的歌還快,劉德華歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,劉德華共有 394 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:EF#mABC#mG#m

劉德華全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

Ma Ma I Love You的歌詞在講什麼?

以溫柔守護之姿,表達對摯愛之人的無條件支持與深層關懷。

Ma Ma I Love You是誰作詞作曲的?

Ma Ma I Love You(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

Ma Ma I Love You是誰唱的?

Ma Ma I Love You由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。