南風吹彩雲悠悠
一江春水長流
遠處縷縷炊煙
那是我的家園
我願變作一縷煙
從回舊時家園
時光像流水不回
往事卻不堪回味
層層愛人在心扉
我留下了思鄉淚
南風吹彩雲悠悠
一江春水長流
遠處縷縷炊煙
那是我的家園
我願變作一縷煙
從回舊時家園
時光像流水不回
往事卻不堪回味
層層愛人在心扉
我留下了思鄉淚
深秋 - 劉家昌
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉家昌-深秋-45358
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.45]南風吹彩雲悠悠
[00:12.16]一江春水長流
[00:19.60]遠處縷縷炊煙
[00:27.07]那是我的家園
[00:34.63]我願變作一縷煙
[00:42.70]重回舊時家園
[00:49.98]時光像流水不回
[00:57.45]往事卻不堪回味
[01:05.53]層層愛人在心扉
[01:12.60]我留下了思鄉淚
[01:24.35]南風吹彩雲悠悠
[01:31.92]一江春水長流
[01:39.97]遠處縷縷炊煙
[01:47.52]那是我的家園
[01:54.87]我願變作一縷煙
[02:02.99]重回舊時家園
[02:10.30]時光像流水不回
[02:17.87]往事卻不堪回味
[02:25.71]層層愛人在心扉
[02:33.03]我留下了思鄉淚
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋日意象抒發對故園的深切懷念與時光流逝的無奈。
主題
思鄉情懷、時光流逝、記憶與現實的對比。
情緒
憂鬱、懷舊、感傷、無力感。
意象與手法
運用「南風」「彩雲」「炊煙」「春水」等自然景物營造靜謐而蒼涼的秋日氛圍,以「變作一縷煙」的幻想隱喻對故鄉的執念,並透過「時光像流水不回」的比喻強化時間不可逆的悲涼。重複段落加強情感節奏,形成詩歌的迴環結構。
重點句解讀
1. 「我願變作一縷煙」:
以煙的輕盈與飄渺象徵對故園的渴望,隱含「雖心嚮往之,卻難以回歸」的絕望感。
2. 「往事卻不堪回味」:
直接點出記憶的沉重,暗示回憶可能伴隨傷痛,深化思鄉情感的矛盾性。
3. 「層層愛人在心扉」:
「層層」強調情感的深沉與複雜,卻無法與現實連結,突顯內心孤寂。
適合情境
深秋獨處時、遠離故鄉的異鄉人、追憶過往的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。