hēi ， nǐ shì fǒu huán jì dé ， jì dé dāng shí de wǒ mén ，
嘿，你是否還記得，記得當時的我們，
zài shì jiè jìn tóu ， zhuī zhú zhù xī nào zhù 。
在世界盡頭，追逐著嬉鬧著。
hēi ， nǐ shì fǒu huán jì dé ， dāng shí tiān kōng de yán sè ，
嘿，你是否還記得，當時天空的顏色，
qīng qīng hēng zhù ， páng fú yí qiè dōu tíng xià le 。
輕輕哼著，彷彿一切都停下了。
nǐ zuì ài de nà yì shǒu gē ， zǒng shì bù tíng bō fàng zhù ，
你最愛的那一首歌，總是不停播放著，
rán ér cǐ shí cǐ kè péi nǐ chàng de bú zài shì wǒ le 。
然而此時此刻陪你唱的不再是我了。
qīn ài de ， zhè shì shǔ wū nǐ de gē ，
親愛的，這是屬於你的歌，
wǒ mén yì qǐ de fù gē ， shǎo le nǐ de gē cí xuán lǜ bú zài wán zhěng ，
我們一起的副歌，少了你的歌詞旋律不再完整，
yǒu rén shuō ， shāng xīn de rén jiù bù yīng gāi tīng màn gē ，
有人說，傷心的人就不應該聽慢歌，
dàn shì zhī yǒu zhè shǒu gē wǒ huán jì dé 。
但是隻有這首歌我還記得。
hēi ， nǐ shì fǒu huán jì dé ， jì dé dāng shí de wǒ mén ，
嘿，你是否還記得，記得當時的我們，
zài shì jiè jìn tóu ， zhuī zhú zhù xī nào zhù 。
在世界盡頭，追逐著嬉鬧著。
hēi ， nǐ shì fǒu huán jì dé ， dāng shí tiān kōng de yán sè ，
嘿，你是否還記得，當時天空的顏色，
qīng qīng hēng zhù ， páng fú yí qiè dōu tíng xià le 。
輕輕哼著，彷彿一切都停下了。
nǐ zuì ài de nà yì shǒu gē ， zǒng shì bù tíng bō fàng zhù ，
你最愛的那一首歌，總是不停播放著，
rán ér cǐ shí cǐ kè péi nǐ chàng de bú zài shì wǒ le 。
然而此時此刻陪你唱的不再是我了。
qīn ài de ， zhè shì shǔ wū nǐ de gē ，
親愛的，這是屬於你的歌，
wǒ mén yì qǐ de fù gē ， shǎo le nǐ de gē cí xuán lǜ bú zài wán zhěng ，
我們一起的副歌，少了你的歌詞旋律不再完整，
yǒu rén shuō ， shāng xīn de rén jiù bù yīng gāi tīng màn gē ，
有人說，傷心的人就不應該聽慢歌，
dàn shì zhī yǒu zhè shǒu gē wǒ huán jì dé 。
但是隻有這首歌我還記得。
qīn ài de ， zhè shì shǔ wū nǐ de gē ， wǒ mén yì qǐ de fù gē ，
親愛的，這是屬於你的歌，我們一起的副歌，
shǎo le nǐ de gē cí xuán lǜ bú zài wán zhěng ，
少了你的歌詞旋律不再完整，
yǒu rén shuō ， lí kāi de rén jiù bù zhí dé huái niàn le ，
有人說，離開的人就不值得懷唸了，
dàn shì zhī yǒu zhè shǒu gē wàng bú jì le 。
但是隻有這首歌忘不記了。
