海誓山盟(1.2X)

劉依純

回憶海誓山盟的虛幻,最終接受愛情的消逝。

1,668 次觀看 104 人喜歡 4.737 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
QQ粉絲群:901205607
給我一些過期的安眠藥
今晚的我一定要把你忘掉
就讓失落再來陪我睡上一覺
太多的嘲笑笑我無可救藥
這並不好笑 思念也是一種預兆
我把你放在心上 你卻給我一刀
你的微笑 這其實並不重要 這其實並不重要
我年少你飄渺 我們在愛的世界裡面環繞
看不到 我才能依靠 你說你一直會陪著我到老
What's are you talking about
你不說其實我已經明瞭
這份感情不會沒完沒了
你會去尋找 一個真正的依靠
海誓山盟
只是 一瞬間
花前月下
我再也看不見
甜蜜的昨天
是記憶中的一條線
這愛戀只能留在昨天
你是否還記得夏天的中心廣場
你是否還記得三毛錢一支的冰棒
隨著年齡的增長,我們更加的惆悵
也許分開已經無法阻擋
你是否還記得你被很多人搶
你是否還記得我和我的好兄弟鬧僵
雖然我們好景不長 但我總喜歡回想
也許曾經才是現在的嚮往
現在我對你的感情已經變得變得腐敗
回想原來就像一個無賴在你身旁徘徊
就在這個時候,我只想讓你明白
I miss you every night
but can you feel me tell me why,
也許是我變了,配不起這份愛,
也許這次分手你不會再回來,
但我不後悔你離開,不再對你依賴
it’ s time to hold back
BABY NO MORE CRY
海誓山盟
只是 一瞬間
花前月下 我再也看不見
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
這愛戀只能留在昨天
你走後的日子裡我開始變得冷酷
沒有什麼可以將我們的感情留住
那麼多的回憶 那麼多的痛苦
不想再讓這愛情帶給我任何幸福
音樂結束 這段感情真的很殘酷
留給我的痛苦彷彿就像一個傷口在我心中
許久許久不能清除
I still want love you if i could
海誓山盟,只是 一瞬間
花前月下,我再也看不見
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
這愛戀只能留在昨天
海誓山盟 只是 一瞬間
花前月下 我再也看不見
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
這愛戀只能留在昨天
海誓山盟(1.2X) - 劉依純 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉依純-海誓山盟(1.2X)-510058
對拍微調
QQ fěn sī qún :901205607
QQ粉絲群:901205607
gěi wǒ yì xiē guò qī de ān mián yào
給我一些過期的安眠藥
jīn wǎn de wǒ yí dìng yào bǎ nǐ wàng diào
今晚的我一定要把你忘掉
jiù ràng shī luò zài lái péi wǒ shuì shàng yì jué
就讓失落再來陪我睡上一覺
tài duō de cháo xiào xiào wǒ wú kě jiù yào
太多的嘲笑笑我無可救藥
zhè bìng bù hǎo xiào sī niàn yě shì yì zhǒng yù zhào
這並不好笑 思念也是一種預兆
wǒ bǎ nǐ fàng zài xīn shàng nǐ què gěi wǒ yì dāo
我把你放在心上 你卻給我一刀
nǐ de wēi xiào zhè qí shí bìng bú zhòng yào zhè qí shí bìng bú zhòng yào
你的微笑 這其實並不重要 這其實並不重要
wǒ nián shào nǐ piāo miǎo wǒ mén zài ài de shì jiè lǐ miàn huán rào
我年少你飄渺 我們在愛的世界裡面環繞
kàn bú dào wǒ cái néng yī kào nǐ shuō nǐ yì zhí huì péi zhù wǒ dào lǎo
看不到 我才能依靠 你說你一直會陪著我到老
What's are you talking about
What's are you talking about
nǐ bù shuō qí shí wǒ yǐ jīng míng liào
你不說其實我已經明瞭
zhè fèn gǎn qíng bú huì méi wán méi le
這份感情不會沒完沒了
nǐ huì qù xún zhǎo yí gè zhēn zhèng de yī kào
你會去尋找 一個真正的依靠
hǎi shì shān méng
海誓山盟
zhǐ shì yí shùn jiàn
只是 一瞬間
huā qián yuè xià
花前月下
wǒ zài yě kàn bú jiàn
我再也看不見
tián mì de zuó tiān
甜蜜的昨天
shì jì yì zhōng de yì tiáo xiàn
是記憶中的一條線
zhè ài liàn zhǐ néng liú zài zuó tiān
這愛戀只能留在昨天
nǐ shì fǒu huán jì dé xià tiān de zhōng xīn guǎng chǎng
你是否還記得夏天的中心廣場
nǐ shì fǒu huán jì dé sān máo qián yì zhī de bīng bàng
你是否還記得三毛錢一支的冰棒
suí zhù nián líng de zēng cháng , wǒ mén gèng jiā de chóu chàng
隨著年齡的增長,我們更加的惆悵
yě xū fēn kāi yǐ jīng wú fǎ zǔ dǎng
也許分開已經無法阻擋
nǐ shì fǒu huán jì dé nǐ bèi hěn duō rén qiāng
你是否還記得你被很多人搶
nǐ shì fǒu huán jì dé wǒ hé wǒ de hǎo xiōng dì nào jiāng
你是否還記得我和我的好兄弟鬧僵
suī rán wǒ mén hǎo jǐng bù cháng dàn wǒ zǒng xǐ huān huí xiǎng
雖然我們好景不長 但我總喜歡回想
yě xū céng jīng cái shì xiàn zài de xiàng wǎng
也許曾經才是現在的嚮往
xiàn zài wǒ duì nǐ de gǎn qíng yǐ jīng biàn dé biàn dé fǔ bài
現在我對你的感情已經變得變得腐敗
huí xiǎng yuán lái jiù xiàng yí gè wú lài zài nǐ shēn páng pái huái
回想原來就像一個無賴在你身旁徘徊
jiù zài zhè gè shí hòu , wǒ zhī xiǎng ràng nǐ míng bái
就在這個時候,我只想讓你明白
I miss you every night
I miss you every night
but can you feel me tell me why,
but can you feel me tell me why,
yě xū shì wǒ biàn le , pèi bù qǐ zhè fèn ài ,
也許是我變了,配不起這份愛,
yě xū zhè cì fēn shǒu nǐ bú huì zài huí lái ,
也許這次分手你不會再回來,
dàn wǒ bú hòu huǐ nǐ lí kāi , bú zài duì nǐ yī lài
但我不後悔你離開,不再對你依賴
it’ s time to hold back
it’ s time to hold back
BABY NO MORE CRY
BABY NO MORE CRY
hǎi shì shān méng
海誓山盟
zhǐ shì yí shùn jiàn
只是 一瞬間
huā qián yuè xià wǒ zài yě kàn bú jiàn
花前月下 我再也看不見
tián mì de zuó tiān shì jì yì zhōng de yì tiáo xiàn
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
zhè ài liàn zhǐ néng liú zài zuó tiān
這愛戀只能留在昨天
nǐ zǒu hòu de rì zi lǐ wǒ kāi shǐ biàn dé lěng kù
你走後的日子裡我開始變得冷酷
méi yǒu shén mó kě yǐ jiāng wǒ mén de gǎn qíng liú zhù
沒有什麼可以將我們的感情留住
nà mó duō de huí yì nà mó duō de tòng kǔ
那麼多的回憶 那麼多的痛苦
bù xiǎng zài ràng zhè ài qíng dài gěi wǒ rèn hé xìng fú
不想再讓這愛情帶給我任何幸福
yīn lè jié shù zhè duàn gǎn qíng zhēn de hěn cán kù
音樂結束 這段感情真的很殘酷
liú gěi wǒ de tòng kǔ páng fú jiù xiàng yí gè shāng kǒu zài wǒ xīn zhōng
留給我的痛苦彷彿就像一個傷口在我心中
xū jiǔ xū jiǔ bù néng qīng chú
許久許久不能清除
I still want love you if i could
I still want love you if i could
hǎi shì shān méng , zhǐ shì yí shùn jiàn
海誓山盟,只是 一瞬間
huā qián yuè xià , wǒ zài yě kàn bú jiàn
花前月下,我再也看不見
tián mì de zuó tiān shì jì yì zhōng de yì tiáo xiàn
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
zhè ài liàn zhǐ néng liú zài zuó tiān
這愛戀只能留在昨天
hǎi shì shān méng zhǐ shì yí shùn jiàn
海誓山盟 只是 一瞬間
huā qián yuè xià wǒ zài yě kàn bú jiàn
花前月下 我再也看不見
tián mì de zuó tiān shì jì yì zhōng de yì tiáo xiàn
甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
zhè ài liàn zhǐ néng liú zài zuó tiān
這愛戀只能留在昨天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]QQ粉絲群:901205607
[00:20.910]給我一些過期的安眠藥
[00:23.220]今晚的我一定要把你忘掉
[00:25.500]就讓失落再來陪我睡上一覺
[00:27.780]太多的嘲笑笑我無可救藥
[00:30.090]這並不好笑 思念也是一種預兆
[00:32.850]我把你放在心上 你卻給我一刀
[00:35.550]你的微笑 這其實並不重要 這其實並不重要
[00:39.360]我年少你飄渺 我們在愛的世界裡面環繞
[00:43.920]看不到 我才能依靠 你說你一直會陪著我到老
[00:48.540]What's are you talking about
[00:50.010]你不說其實我已經明瞭
[00:51.960]這份感情不會沒完沒了
[00:53.730]你會去尋找 一個真正的依靠
[00:56.850]海誓山盟
[00:58.590]只是 一瞬間
[01:01.500]花前月下
[01:03.150]我再也看不見
[01:06.090]甜蜜的昨天
[01:07.710]是記憶中的一條線
[01:11.250]這愛戀只能留在昨天
[01:16.110]你是否還記得夏天的中心廣場
[01:18.690]你是否還記得三毛錢一支的冰棒
[01:21.000]隨著年齡的增長,我們更加的惆悵
[01:23.610]也許分開已經無法阻擋
[01:25.320]你是否還記得你被很多人搶
[01:27.540]你是否還記得我和我的好兄弟鬧僵
[01:30.240]雖然我們好景不長 但我總喜歡回想
[01:33.030]也許曾經才是現在的嚮往
[01:34.500]現在我對你的感情已經變得變得腐敗
[01:37.020]回想原來就像一個無賴在你身旁徘徊
[01:39.660]就在這個時候,我只想讓你明白
[01:41.940]I miss you every night
[01:42.870]but can you feel me tell me why,
[01:44.790]也許是我變了,配不起這份愛,
[01:46.800]也許這次分手你不會再回來,
[01:49.080]但我不後悔你離開,不再對你依賴
[01:51.540]it’ s time to hold back
[01:52.650]BABY NO MORE CRY
[01:53.700]海誓山盟
[01:54.900]只是 一瞬間
[01:56.610]花前月下 我再也看不見
[02:01.260]甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
[02:06.420]這愛戀只能留在昨天
[02:11.280]你走後的日子裡我開始變得冷酷
[02:13.530]沒有什麼可以將我們的感情留住
[02:15.810]那麼多的回憶 那麼多的痛苦
[02:18.180]不想再讓這愛情帶給我任何幸福
[02:20.490]音樂結束 這段感情真的很殘酷
[02:22.770]留給我的痛苦彷彿就像一個傷口在我心中
[02:25.620]許久許久不能清除
[02:27.060]I still want love you if i could
[02:29.220]海誓山盟,只是 一瞬間
[02:33.360]花前月下,我再也看不見
[02:37.980]甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
[02:43.170]這愛戀只能留在昨天
[02:47.100]海誓山盟 只是 一瞬間
[03:10.140]花前月下 我再也看不見
[03:14.670]甜蜜的昨天 是記憶中的一條線
[03:20.520]這愛戀只能留在昨天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶海誓山盟的虛幻,最終接受愛情的消逝。

主題

愛情誓言的脆弱與記憶的糾結,探討承諾與現實的落差。

情緒

從悲傷、懷念到釋然的漸層情緒,帶有對過去的執念與對當下的妥協。

意象與手法

以「過期的安眠藥」「腐敗的感情」隱喻情感的無力感,透過「海誓山盟」「花前月下」等經典愛情符碼, juxtapose(對比)誓言的永恒與現實的瞬逝。回憶片段如「三毛錢冰棒」「中心廣場」象徵純真年代,強化失落感。

重點句解讀

1. 「海誓山盟 只是 一瞬間」

直指愛情承諾的虛無,將宏大誓言消解為短暫瞬間,凸顯記憶與現實的矛盾。

2. 「I miss you every night」

英文片段翻譯為「每晚都想念你」,強化思念的持續性,與後文「不再對你依賴」形成情感拉扯。

3. 「這愛戀只能留在昨天」

將情感封存於過往,象徵接受無法挽回的過去,並試圖與當下和解。

4. 「你走後的日子裡我開始變得冷酷」

揭露傷痛對人格的影響,冷酷成為自我保護機制,反映情感歷練的代價。

適合情境

失戀後獨處沉思、重溫舊戀回憶,或面對感情告別時的內在掙扎與療癒過程。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了那種在感情崩塌後,試圖自我麻痺卻又忍不住反覆回望的矛盾心情。劉依純的詮釋帶著一種歷經滄桑的無奈,歌詞裡提到的那些關於舊日街頭、微小零嘴的瑣碎回憶,反而比宏大的誓言更讓人揪心。明明知道過往的承諾在時間面前脆弱不堪,卻還是會在夜深人靜時,反覆咀嚼那些已經腐敗的甜蜜,直到最後選擇用冷酷來武裝自己。

適合在一個人的深夜,當你終於承認有些遺憾無法修補時聽聽看。這不只是在講一段逝去的愛,更是在講每個人成長過程中,必須學會與過去那種純粹卻幼稚的自己告別的過程。聽著聽著,那些曾經以為會持續到永遠的誓言,最後都成了記憶裡一條細長卻深刻的傷痕。雖然痛,但至少提醒著我們,曾經那麼用力地愛過一個人。

歌曲冷知識

・歌詞以「過期的安眠藥」作為開場,強烈對比出失戀者渴望遺忘卻又無法擺脫焦慮的矛盾心境。

・歌中細膩列舉「三毛錢冰棒」與「中心廣場」等充滿年代感的意象,將聽者瞬間拉回青澀而純粹的年少時光。

・副歌運用「海誓山盟」與「一瞬間」的極端對比,深刻點出愛情在現實磨損下,瞬間崩塌的無奈與脆弱。

・整曲透過反覆吟唱「只能留在昨天」,將無法挽回的遺憾轉化為一種與過去徹底告別的決心。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

海誓山盟(1.2X)的歌詞在講什麼?

回憶海誓山盟的虛幻,最終接受愛情的消逝。

海誓山盟(1.2X)是誰唱的?

海誓山盟(1.2X)由劉依純演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌