誒?
那 那我就失禮了
對不起
那個 那個
不行 真是的
我可真是的
為什麼會這樣
是的
我沒事
已經冷靜下來了
那麼 那個
可以打擾您嗎?
好的
那麼
打擾了
啊 已經
誒?
廚房?
是從後門進來的嗎?
誒?
那個
我還是第一次聽說
啊 不是
問券之類的
那種麻利的東西
雖然我聽說過
但實際見到還是第一次
那個
會不會不方便呢?
剛進來就進廚房
絕 絕對不是在嘲笑您
只是有點
被嚇到了
啊 這個
不行
我真是廢柴呢
難得讓您
讓戀人
邀請我來家裡
您沒有生氣嗎?
真的嗎?
那樣的話就好
啊 好的
那麼
打擾了
這邊就是客廳
床在
寢室?
原來如此
所以這邊就是
1K的
1的房間啊
我
還是第一次來這種房間
是的
說到底也沒什麼
想去其他人家裡看的想法
對
是這樣
學校的朋友們
平常因為學習很忙
而且
也有父母在一起
所以去他們家看他們
總是會覺得有點麻煩
這樣啊
說的也是呢
仔細想想
男人的
去男性家裡看
您是第一個
是的
因 因為
沒錯吧?
去男性的
去男性的家裡看
那個
那個
不
不太
該說是不太好的事嗎
那 那個
我一個人去什麼的
該 該說是不自然嗎
要是被母親知道了會變成怎樣的表情
但
但是
但是
也是呢
您和我
我
戀
因為是
戀人
關係
所以不會
很奇怪
對吧?
說的也是呢
太好了
這樣啊
我
我
去戀人的家裡
總覺得像是在做夢
沒想到我竟然
我竟然會做這種事
簡直就像是在做夢
是的
這種事要是被母親知道了
真是的
說了好幾次的事情
真的很抱歉
我和您交往的這件事
絕對
絕 對
請不要告訴別人
那個
要是暴露了的話
你的身體
那個
我會很擔心的
雖然我想母親也不會勉強自己到那種地步
是的
這是隻屬於我們兩個人的
秘密
但是
您果然很厲害呢
明明還是學生
卻獨自生活什麼的
很少見 對吧?
聽說如果是大學生的話
應該不會那麼少見
在我們這個年紀
竟然獨自生活什麼的
料理之類的
打掃之類的
洗衣服之類的
全都是自己做的對吧?
好厲害
我也是
身邊的事情也要好好做
雖然是被這麼說的
結果
飲食也是
其他的事情也
都是幫忙做的
除了自己的房間和整理衣服以外
沒有其他實際在做的事
你能獨立
真的很厲害呢
誒?
怎麼會
不用這麼謙虛的
是的
我覺得很厲害
因為
不只是獨自生活
那個
那個
作 作為男性
該說是 充滿魅力嗎
對
沒錯
那個
就是
我覺得
很有魅力
再重新說一次
好害羞啊
是的
我
喜歡
你
那個
一開始有點驚訝
雖然被告白了
明明拒絕過一次
卻沒有放棄這件事
啊 並不是說給你添麻煩
只是 那個
沒那麼
對我這種人
竟然這麼拼命
這樣想
那個
請允許我知道我的失禮
該說是我的資產嗎
因為渴求父母的金錢
才會變成現在這樣
一開始我是這麼想的
但是
你上的是和我的學校不一樣的學校對吧
我們家本來就是女子高中
那樣的話
怎麼可能調查我父母呢
我的朋友
也不是會把這種事告訴別人的人
這樣的話
那個
不
不是 那個
我知道的
畢竟是被告白了
請你自己
對我
那個
一見鍾情
那個
一見鍾情
就是因為這樣
才會拼命到現在
我是這麼想的
一次又一次
在學校前面被告白
也有過在雨中等你
你居然這麼
憧憬我
像這樣被男人
被男性喜歡
還是第一次
總覺得
很美妙
我是這麼想的
呵呵
我的父親
被母親訓斥了
積極的男人
我還是第一次
然後
試著交往了
雖然有想過
是不是強硬的人
但是你
很溫柔
不
說不定是
普通的事
也有可能
但是
對我來說
還是第一次
我很開心
和你在一起
但是
沒想到
在男性的房間裡
不
在家裡
兩個人獨處什麼的
這種事
我還以為是很久很久以前的事了
居家約會
對吧
呵呵
這種事我還是知道的
雖然是網上的傳聞
然後
今天要做什麼呢?
不
也許不是做什麼
而是居家約會
誒
啊啦
怎麼了
這麼慌張
幹嘛
怎麼這樣
下跪什麼的
誒怎怎麼了
沒有
你道歉這種事
誒
拜託了?
拜託什麼
就算不下跪
只要是我能做到的事
誒
啊 誒
剛 剛才
你說什麼
你 你說了什麼
誒
誒
誒
怎 怎麼這樣
太不知廉恥了
你在說什麼
誒
和我
這種事
誒
誒
誒
非 非常抱歉
發出這麼大的聲音
那個
誒
那個
做 做愛
是很下流的事
對吧
你 你說想做那種事
和我?
想和我
做下流的事
你是這麼想的嗎
誒
怎麼這樣
突然說這種話
因為那是 那個
那個
不是
我並不討厭
啊 不是
不要
那個 並不討厭
但是 那個
那個
該怎麼說才好
那個
你就這麼想做嗎
和我
想和我
做下流的事嗎
怎 怎麼這樣
居然把頭蹭到地板上
你這麼
對我
我 我知道了
我知道了
既然你這麼渴求我的話
不回答的話
就太失禮了
因為
我
我是你的
戀人
你也是
男人
會有那種心情也是理所當然的 對吧
沒關係
我知道了
如果你想做的話
我會和你做的
但是
可以和我約定一件事嗎
要溫柔一點
等下
心理準備
接吻
我和他接吻了
我
和男人
接吻了
不
我並不討厭
那個
嚇了一跳
嚇了一跳
放開我
等下
請等一下
好激烈
接吻
是這樣的嗎
我都不知道
但是
不可思議地
並不討厭
總覺得
有種不可思議的感覺
但是
並不討厭
可以再來一次嗎
果然
有種不可思議的感覺
但是
一想到要和你做
並不討厭
トラック1_ここが、あなたのお家なんですね - 制服days(舊:甘聲)
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/制服days(舊-甘聲)-トラック1_ここが、あなたのお家なんですね-332774
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.88]誒?
[00:06.58]那 那我就失禮了
[00:20.62]對不起
[00:21.72]那個 那個
[00:27.80]不行 真是的
[00:29.78]我可真是的
[00:30.90]為什麼會這樣
[00:35.00]是的
[00:36.62]我沒事
[00:40.42]已經冷靜下來了
[00:43.06]那麼 那個
[00:47.96]可以打擾您嗎?
[00:53.96]好的
[00:55.28]那麼
[00:57.30]打擾了
[01:02.56]啊 已經
[01:07.22]誒?
[01:10.46]廚房?
[01:13.76]是從後門進來的嗎?
[01:18.72]誒?
[01:20.32]那個
[01:22.32]我還是第一次聽說
[01:26.46]啊 不是
[01:27.82]問券之類的
[01:29.16]那種麻利的東西
[01:30.82]雖然我聽說過
[01:34.26]但實際見到還是第一次
[01:38.28]那個
[01:41.26]會不會不方便呢?
[01:46.32]剛進來就進廚房
[01:52.40]絕 絕對不是在嘲笑您
[01:55.82]只是有點
[01:56.96]被嚇到了
[02:01.06]啊 這個
[02:04.24]不行
[02:05.66]我真是廢柴呢
[02:09.70]難得讓您
[02:13.66]讓戀人
[02:15.74]邀請我來家裡
[02:20.94]您沒有生氣嗎?
[02:28.30]真的嗎?
[02:31.22]那樣的話就好
[02:35.02]啊 好的
[02:37.52]那麼
[02:38.72]打擾了
[02:47.82]這邊就是客廳
[02:52.72]床在
[02:55.02]寢室?
[02:58.56]原來如此
[03:00.02]所以這邊就是
[03:01.72]1K的
[03:02.96]1的房間啊
[03:08.22]我
[03:09.66]還是第一次來這種房間
[03:14.96]是的
[03:16.12]說到底也沒什麼
[03:17.92]想去其他人家裡看的想法
[03:23.20]對
[03:24.22]是這樣
[03:26.36]學校的朋友們
[03:28.66]平常因為學習很忙
[03:32.82]而且
[03:34.02]也有父母在一起
[03:37.20]所以去他們家看他們
[03:39.56]總是會覺得有點麻煩
[03:47.02]這樣啊
[03:49.86]說的也是呢
[03:53.86]仔細想想
[03:59.86]男人的
[04:02.96]去男性家裡看
[04:06.32]您是第一個
[04:10.46]是的
[04:12.46]因 因為
[04:14.22]沒錯吧?
[04:16.32]去男性的
[04:18.22]去男性的家裡看
[04:21.76]那個
[04:22.76]那個
[04:24.96]不
[04:26.42]不太
[04:27.62]該說是不太好的事嗎
[04:31.32]那 那個
[04:33.54]我一個人去什麼的
[04:37.62]該 該說是不自然嗎
[04:42.22]要是被母親知道了會變成怎樣的表情
[04:47.12]但
[04:48.12]但是
[04:49.54]但是
[04:51.92]也是呢
[04:56.42]您和我
[04:57.42]我
[04:58.82]戀
[05:01.24]因為是
[05:02.32]戀人
[05:03.74]關係
[05:08.28]所以不會
[05:09.98]很奇怪
[05:11.38]對吧?
[05:18.14]說的也是呢
[05:20.74]太好了
[05:25.34]這樣啊
[05:27.42]我
[05:29.42]我
[05:35.12]去戀人的家裡
[05:41.72]總覺得像是在做夢
[05:44.72]沒想到我竟然
[05:48.84]我竟然會做這種事
[05:52.32]簡直就像是在做夢
[05:56.30]是的
[05:57.34]這種事要是被母親知道了
[06:02.34]真是的
[06:03.60]說了好幾次的事情
[06:07.38]真的很抱歉
[06:11.50]我和您交往的這件事
[06:15.18]絕對
[06:17.50]絕 對
[06:20.20]請不要告訴別人
[06:23.84]那個
[06:25.54]要是暴露了的話
[06:28.78]你的身體
[06:31.10]那個
[06:32.70]我會很擔心的
[06:38.44]雖然我想母親也不會勉強自己到那種地步
[06:46.70]是的
[06:52.62]這是隻屬於我們兩個人的
[06:55.36]秘密
[07:02.26]但是
[07:03.76]您果然很厲害呢
[07:09.26]明明還是學生
[07:11.06]卻獨自生活什麼的
[07:14.52]很少見 對吧?
[07:18.86]聽說如果是大學生的話
[07:20.06]應該不會那麼少見
[07:23.76]在我們這個年紀
[07:25.96]竟然獨自生活什麼的
[07:29.72]料理之類的
[07:31.52]打掃之類的
[07:33.06]洗衣服之類的
[07:35.06]全都是自己做的對吧?
[07:40.56]好厲害
[07:43.56]我也是
[07:45.16]身邊的事情也要好好做
[07:47.72]雖然是被這麼說的
[07:51.22]結果
[07:52.72]飲食也是
[07:54.22]其他的事情也
[07:56.52]都是幫忙做的
[08:00.92]除了自己的房間和整理衣服以外
[08:04.52]沒有其他實際在做的事
[08:09.22]你能獨立
[08:11.72]真的很厲害呢
[08:16.08]誒?
[08:17.58]怎麼會
[08:18.78]不用這麼謙虛的
[08:22.38]是的
[08:23.58]我覺得很厲害
[08:26.38]因為
[08:31.18]不只是獨自生活
[08:34.38]那個
[08:35.88]那個
[08:39.08]作 作為男性
[08:42.68]該說是 充滿魅力嗎
[08:47.34]對
[08:48.34]沒錯
[08:49.34]那個
[08:50.34]就是
[08:53.34]我覺得
[08:54.34]很有魅力
[09:02.34]再重新說一次
[09:04.34]好害羞啊
[09:10.34]是的
[09:11.34]我
[09:13.34]喜歡
[09:14.84]你
[09:17.84]那個
[09:19.34]一開始有點驚訝
[09:22.84]雖然被告白了
[09:25.84]明明拒絕過一次
[09:28.34]卻沒有放棄這件事
[09:33.34]啊 並不是說給你添麻煩
[09:37.34]只是 那個
[09:39.34]沒那麼
[09:42.34]對我這種人
[09:44.60]竟然這麼拼命
[09:46.60]這樣想
[09:51.60]那個
[09:54.10]請允許我知道我的失禮
[09:58.84]該說是我的資產嗎
[10:04.10]因為渴求父母的金錢
[10:06.60]才會變成現在這樣
[10:10.10]一開始我是這麼想的
[10:13.60]但是
[10:15.10]你上的是和我的學校不一樣的學校對吧
[10:20.86]我們家本來就是女子高中
[10:25.10]那樣的話
[10:26.86]怎麼可能調查我父母呢
[10:31.60]我的朋友
[10:33.86]也不是會把這種事告訴別人的人
[10:41.10]這樣的話
[10:43.10]那個
[10:45.10]不
[10:47.10]不是 那個
[10:49.10]我知道的
[10:52.10]畢竟是被告白了
[10:55.60]請你自己
[11:00.10]對我
[11:02.10]那個
[11:06.60]一見鍾情
[11:12.10]那個
[11:14.10]一見鍾情
[11:16.10]就是因為這樣
[11:17.60]才會拼命到現在
[11:24.10]我是這麼想的
[11:28.10]一次又一次
[11:30.60]在學校前面被告白
[11:36.10]也有過在雨中等你
[11:41.10]你居然這麼
[11:45.60]憧憬我
[11:50.10]像這樣被男人
[11:55.60]被男性喜歡
[11:58.60]還是第一次
[12:02.60]總覺得
[12:05.10]很美妙
[12:07.60]我是這麼想的
[12:11.10]呵呵
[12:13.10]我的父親
[12:15.10]被母親訓斥了
[12:20.10]積極的男人
[12:23.10]我還是第一次
[12:27.10]然後
[12:28.10]試著交往了
[12:32.10]雖然有想過
[12:34.60]是不是強硬的人
[12:38.10]但是你
[12:40.10]很溫柔
[12:44.60]不
[12:46.10]說不定是
[12:47.60]普通的事
[12:50.10]也有可能
[12:52.60]但是
[12:54.10]對我來說
[12:56.10]還是第一次
[13:00.10]我很開心
[13:02.10]和你在一起
[13:08.10]但是
[13:09.10]沒想到
[13:14.10]在男性的房間裡
[13:17.10]不
[13:19.10]在家裡
[13:21.10]兩個人獨處什麼的
[13:25.10]這種事
[13:26.60]我還以為是很久很久以前的事了
[13:34.10]居家約會
[13:36.10]對吧
[13:40.10]呵呵
[13:42.10]這種事我還是知道的
[13:46.10]雖然是網上的傳聞
[13:51.10]然後
[13:53.10]今天要做什麼呢?
[13:57.10]不
[13:59.10]也許不是做什麼
[14:01.10]而是居家約會
[14:06.10]誒
[14:07.10]啊啦
[14:09.10]怎麼了
[14:11.10]這麼慌張
[14:17.10]幹嘛
[14:19.10]怎麼這樣
[14:20.10]下跪什麼的
[14:22.10]誒怎怎麼了
[14:25.10]沒有
[14:27.10]你道歉這種事
[14:31.10]誒
[14:33.10]拜託了?
[14:35.10]拜託什麼
[14:37.10]就算不下跪
[14:40.10]只要是我能做到的事
[14:44.10]誒
[14:47.10]啊 誒
[14:51.10]剛 剛才
[14:55.10]你說什麼
[14:59.10]你 你說了什麼
[15:06.10]誒
[15:07.10]誒
[15:09.10]誒
[15:12.10]怎 怎麼這樣
[15:15.10]太不知廉恥了
[15:17.10]你在說什麼
[15:19.10]誒
[15:21.10]和我
[15:22.10]這種事
[15:23.10]誒
[15:24.10]誒
[15:25.10]誒
[15:29.10]非 非常抱歉
[15:32.10]發出這麼大的聲音
[15:35.10]那個
[15:36.10]誒
[15:38.10]那個
[15:39.10]做 做愛
[15:51.10]是很下流的事
[15:55.10]對吧
[15:59.10]你 你說想做那種事
[16:06.10]和我?
[16:09.10]想和我
[16:12.10]做下流的事
[16:16.10]你是這麼想的嗎
[16:23.10]誒
[16:26.10]怎麼這樣
[16:27.10]突然說這種話
[16:29.10]因為那是 那個
[16:31.10]那個
[16:39.10]不是
[16:40.10]我並不討厭
[16:43.10]啊 不是
[16:44.10]不要
[16:45.10]那個 並不討厭
[16:47.10]但是 那個
[16:48.10]那個
[16:49.10]該怎麼說才好
[16:54.10]那個
[16:57.10]你就這麼想做嗎
[17:03.10]和我
[17:05.10]想和我
[17:07.10]做下流的事嗎
[17:15.10]怎 怎麼這樣
[17:17.10]居然把頭蹭到地板上
[17:22.10]你這麼
[17:24.10]對我
[17:34.10]我 我知道了
[17:40.10]我知道了
[17:43.10]既然你這麼渴求我的話
[17:49.10]不回答的話
[17:51.10]就太失禮了
[17:54.10]因為
[17:55.10]我
[17:58.10]我是你的
[18:01.10]戀人
[18:06.10]你也是
[18:08.10]男人
[18:10.10]會有那種心情也是理所當然的 對吧
[18:20.10]沒關係
[18:25.10]我知道了
[18:29.10]如果你想做的話
[18:35.10]我會和你做的
[18:40.10]但是
[18:42.10]可以和我約定一件事嗎
[18:50.10]要溫柔一點
[19:00.10]等下
[19:01.10]心理準備
[19:17.10]接吻
[19:19.10]我和他接吻了
[19:25.10]我
[19:26.10]和男人
[19:28.10]接吻了
[19:32.10]不
[19:33.10]我並不討厭
[19:37.10]那個
[19:40.10]嚇了一跳
[19:43.10]嚇了一跳
[19:59.10]放開我
[20:02.10]等下
[20:03.10]請等一下
[20:23.10]好激烈
[20:28.10]接吻
[20:29.10]是這樣的嗎
[20:34.10]我都不知道
[20:39.10]但是
[20:41.10]不可思議地
[20:44.10]並不討厭
[20:47.10]總覺得
[20:51.10]有種不可思議的感覺
[20:56.10]但是
[20:58.10]並不討厭
[21:03.10]可以再來一次嗎
[21:30.10]果然
[21:31.10]有種不可思議的感覺
[21:35.10]但是
[21:38.10]一想到要和你做
[21:42.10]並不討厭
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
青澀戀愛中首次踏入對方私人空間的緊張與甜蜜交織。
主題
青春期戀愛的私密性、對異性生活的好奇與距離感,以及情感關係的逐步拉近。
情緒
緊張、害羞、不安中隱含期待,並帶有對未來的忐忑與憧憬。
意象與手法
以「1K房間」象徵獨居的獨立性,「廚房」與「寢室」的空間劃分隱喻私密與公領域的界限,重複的「那個」「啊」等語氣詞強化角色的猶豫與青澀。
重點句解讀
1. 「這邊就是客廳 / 床在 寢室?」
透過對空間的驚訝反應,展現對對方生活的陌生感,也暗示兩人關係尚未完全熟稔。
2. 「你也是男人 / 會有那種心情也是理所當然的」
角色在理性與情感間掙扎,最終承認對方的渴望是自然的,反映對戀情的漸漸接受。
3. 「可以再來一次嗎」
既對接吻的衝動感到驚訝,又隱藏對親密互動的渴望,凸顯青春期的矛盾心理。
適合情境
初次約會、與戀人獨處時的緊張氛圍,或對感情關係有猶豫卻又期待的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。