nà nà wǒ jiù shī lǐ le
那 那我就失禮了
bù xíng zhēn shì de
不行 真是的
wéi shén mó huì zhè yàng
為什麼會這樣
yǐ jīng lěng jìng xià lái le
已經冷靜下來了
kě yǐ dǎ rǎo nín má ?
可以打擾您嗎?
shì cóng hòu mén jìn lái de má ?
是從後門進來的嗎?
wǒ huán shì dì yī cì tīng shuō
我還是第一次聽說
wèn quàn zhī lèi de
問券之類的
nà zhǒng má lì de dōng xī
那種麻利的東西
suī rán wǒ tīng shuō guò
雖然我聽說過
dàn shí jì jiàn dào huán shì dì yī cì
但實際見到還是第一次
huì bu huì bù fāng biàn ne ?
會不會不方便呢?
gāng jìn lái jiù jìn chú fáng
剛進來就進廚房
jué jué duì bú shì zài cháo xiào nín
絕 絕對不是在嘲笑您
wǒ zhēn shì fèi chái ne
我真是廢柴呢
yāo qǐng wǒ lái jiā lǐ
邀請我來家裡
nín méi yǒu shēng qì má ?
您沒有生氣嗎?
nà yàng de huà jiù hǎo
那樣的話就好
zhè biān jiù shì kè tīng
這邊就是客廳
suǒ yǐ zhè biān jiù shì
所以這邊就是
huán shì dì yī cì lái zhè zhǒng fáng jiàn
還是第一次來這種房間
shuō dào dǐ yě méi shén mó
說到底也沒什麼
xiǎng qù qí tā rén jiā lǐ kàn de xiǎng fǎ
想去其他人家裡看的想法
xué xiào de péng yǒu mén
學校的朋友們
píng cháng yīn wéi xué xí hěn máng
平常因為學習很忙
yě yǒu fù mǔ zài yì qǐ
也有父母在一起
suǒ yǐ qù tā mén jiā kàn tā mén
所以去他們家看他們
zǒng shì huì jué dé yǒu diǎn má fán
總是會覺得有點麻煩
qù nán xìng jiā lǐ kàn
去男性家裡看
qù nán xìng de jiā lǐ kàn
去男性的家裡看
gāi shuō shì bú tài hǎo de shì má
該說是不太好的事嗎
wǒ yí gè rén qù shén mó de
我一個人去什麼的
gāi gāi shuō shì bú zì rán má
該 該說是不自然嗎
yào shi bèi mǔ qīn zhī dào le huì biàn chéng zěn yàng de biǎo qíng
要是被母親知道了會變成怎樣的表情
qù liàn rén de jiā lǐ
去戀人的家裡
zǒng jué dé xiàng shì zài zuò mèng
總覺得像是在做夢
méi xiǎng dào wǒ jìng rán
沒想到我竟然
wǒ jìng rán huì zuò zhè zhǒng shì
我竟然會做這種事
jiǎn zhí jiù xiàng shì zài zuò mèng
簡直就像是在做夢
zhè zhǒng shì yào shi bèi mǔ qīn zhī dào le
這種事要是被母親知道了
shuō le hǎo jī cì de shì qíng
說了好幾次的事情
zhēn de hěn bào qiàn
真的很抱歉
wǒ hé nín jiāo wǎng de zhè jiàn shì
我和您交往的這件事
qǐng bú yào gào sù bié rén
請不要告訴別人
yào shi bào lù le de huà
要是暴露了的話
wǒ huì hěn dān xīn de
我會很擔心的
suī rán wǒ xiǎng mǔ qīn yě bú huì miǎn qiáng zì jǐ dào nà zhǒng dì bù
雖然我想母親也不會勉強自己到那種地步
zhè shì zhī shǔ wū wǒ mén liǎng gè rén de
這是隻屬於我們兩個人的
nín guǒ rán hěn lì hài ne
您果然很厲害呢
míng míng huán shì xué shēng
明明還是學生
què dú zì shēng huó shén mó de
卻獨自生活什麼的
hěn shǎo jiàn duì ba ?
很少見 對吧?
tīng shuō rú guǒ shì dà xué shēng de huà
聽說如果是大學生的話
yīng gāi bú huì nà mó shǎo jiàn
應該不會那麼少見
zài wǒ mén zhè gè nián jì
在我們這個年紀
jìng rán dú zì shēng huó shén mó de
竟然獨自生活什麼的
xǐ yī fu zhī lèi de
洗衣服之類的
quán dōu shì zì jǐ zuò de duì ba ?
全都是自己做的對吧?
shēn biān de shì qíng yě yào hǎo hǎo zuò
身邊的事情也要好好做
suī rán shì bèi zhè mó shuō de
雖然是被這麼說的
qí tā de shì qíng yě
其他的事情也
dōu shì bāng máng zuò de
都是幫忙做的
chú le zì jǐ de fáng jiàn hé zhěng lǐ yī fu yǐ wài
除了自己的房間和整理衣服以外
méi yǒu qí tā shí jì zài zuò de shì
沒有其他實際在做的事
zhēn de hěn lì hài ne
真的很厲害呢
bú yòng zhè mó qiān xū de
不用這麼謙虛的
wǒ jué dé hěn lì hài
我覺得很厲害
bù zhǐ shì dú zì shēng huó
不只是獨自生活
zuò zuò wéi nán xìng
作 作為男性
gāi shuō shì chōng mǎn mèi lì má
該說是 充滿魅力嗎
zài chóng xīn shuō yí cì
再重新說一次
yì kāi shǐ yǒu diǎn jīng yà
一開始有點驚訝
suī rán bèi gào bái le
雖然被告白了
míng míng jù jué guò yí cì
明明拒絕過一次
què méi yǒu fàng qì zhè jiàn shì
卻沒有放棄這件事
a bìng bú shì shuō gěi nǐ tiān má fán
啊 並不是說給你添麻煩
duì wǒ zhè zhǒng rén
對我這種人
jìng rán zhè mó pīn mìng
竟然這麼拼命
qǐng yǔn xū wǒ zhī dào wǒ de shī lǐ
請允許我知道我的失禮
gāi shuō shì wǒ de zī chǎn má
該說是我的資產嗎
yīn wéi kě qiú fù mǔ de jīn qián
因為渴求父母的金錢
cái huì biàn chéng xiàn zài zhè yàng
才會變成現在這樣
yì kāi shǐ wǒ shì zhè mó xiǎng de
一開始我是這麼想的
nǐ shàng de shì hé wǒ de xué xiào bù yí yàng de xué xiào duì ba
你上的是和我的學校不一樣的學校對吧
wǒ mén jiā běn lái jiù shì nǚ zǐ gāo zhōng
我們家本來就是女子高中
zěn mó kě néng diào chá wǒ fù mǔ ne
怎麼可能調查我父母呢
yě bú shì huì bǎ zhè zhǒng shì gào sù bié rén de rén
也不是會把這種事告訴別人的人
bì jìng shì bèi gào bái le
畢竟是被告白了
jiù shì yīn wéi zhè yàng
就是因為這樣
cái huì pīn mìng dào xiàn zài
才會拼命到現在
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
zài xué xiào qián miàn bèi gào bái
在學校前面被告白
yě yǒu guò zài yǔ zhōng děng nǐ
也有過在雨中等你
xiàng zhè yàng bèi nán rén
像這樣被男人
bèi nán xìng xǐ huān
被男性喜歡
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
bèi mǔ qīn xùn chì le
被母親訓斥了
wǒ huán shì dì yī cì
我還是第一次
shì zhù jiāo wǎng le
試著交往了
suī rán yǒu xiǎng guò
雖然有想過
shì bu shì qiáng yìng de rén
是不是強硬的人
zài nán xìng de fáng jiàn lǐ
在男性的房間裡
liǎng gè rén dú chǔ shén mó de
兩個人獨處什麼的
wǒ huán yǐ wéi shì hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián de shì le
我還以為是很久很久以前的事了
zhè zhǒng shì wǒ huán shì zhī dào de
這種事我還是知道的
suī rán shì wǎng shàng de chuán wén
雖然是網上的傳聞
jīn tiān yào zuò shén mó ne ?
今天要做什麼呢?
yě xū bú shì zuò shén mó
也許不是做什麼
ér shì jū jiā yuē huì
而是居家約會
nǐ dào qiàn zhè zhǒng shì
你道歉這種事
jiù suàn bú xià guì
就算不下跪
zhǐ yào shì wǒ néng zuò dào de shì
只要是我能做到的事
nǐ nǐ shuō le shén mó
你 你說了什麼
zěn zěn mó zhè yàng
怎 怎麼這樣
tài bù zhī lián chǐ le
太不知廉恥了
nǐ zài shuō shén mó
你在說什麼
fēi fēi cháng bào qiàn
非 非常抱歉
fā chū zhè mó dà de shēng yīn
發出這麼大的聲音
shì hěn xià liú de shì
是很下流的事
nǐ nǐ shuō xiǎng zuò nà zhǒng shì
你 你說想做那種事
nǐ shì zhè mó xiǎng de má
你是這麼想的嗎
tū rán shuō zhè zhǒng huà
突然說這種話
yīn wéi nà shì nà gè
因為那是 那個
nà gè bìng bù tǎo yàn
那個 並不討厭
gāi zěn mó shuō cái hǎo
該怎麼說才好
nǐ jiù zhè mó xiǎng zuò má
你就這麼想做嗎
zuò xià liú de shì má
做下流的事嗎
zěn zěn mó zhè yàng
怎 怎麼這樣
jū rán bǎ tóu cèng dào dì bǎn shàng
居然把頭蹭到地板上
jì rán nǐ zhè mó kě qiú wǒ de huà
既然你這麼渴求我的話
huì yǒu nà zhǒng xīn qíng yě shì lǐ suǒ dāng rán de duì ba
會有那種心情也是理所當然的 對吧
rú guǒ nǐ xiǎng zuò de huà
如果你想做的話
wǒ huì hé nǐ zuò de
我會和你做的
kě yǐ hé wǒ yuē dìng yí jiàn shì má
可以和我約定一件事嗎
yào wēn róu yì diǎn
要溫柔一點
wǒ hé tā jiē wěn le
我和他接吻了
yǒu zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué
有種不可思議的感覺
kě yǐ zài lái yí cì má
可以再來一次嗎
yǒu zhǒng bù kě sī yì de gǎn jué
有種不可思議的感覺
yì xiǎng dào yào hé nǐ zuò
一想到要和你做