當你說再見可曾對我留戀
可曾讓淚水模糊你視線
你臨別的時候
可曾頻頻回首
可知我脆弱的心呈滿離愁
春去秋來花謝又花開
就是不見不見你的歸來
我盼望再盼望
你那熟悉的笑靨
再度出現在我眼前在我眼前
當你說再見可曾對我留戀
可曾讓淚水模糊你視線
你臨別的時候
可曾頻頻回首
可知我脆弱的心呈滿離愁
春去秋來花謝又花開
就是不見不見你的歸來
我盼望再盼望
你那熟悉的笑靨
再度出現在我眼前在我眼前
我盼望再盼望
你那熟悉的笑靨
再度出現在我眼前在我眼前
別後 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-別後-19957
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#A#D#D#mD#G#CG#D#D#mD#A#GmD#D#mD#D#mD#G#D#mD#A#D#D#mD#G#CmD#A#D#CmD#A#D#D#mD#A#CmCGmD#C#A#GmA#D#D#mD#G#D#G#G#mG#D#A#D#A#mD#G#D#GmG#D#GmA#CmD#G#FmA#D#D#mD#G#FmD#G#D#A#FD#D#mD#D#mD#G#D#A#D#CmD#CmCD#C#A#GmD#D#mD#G#D#G#D#G#D#A#D#A#mD#G#D#G#D#G#D#A#GmFmG#D#A#D#A#
和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《別後》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、A#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別後的無盡思念與等待
主題
描述戀人離別後的孤寂與期盼,透過時間流轉與自然意象,詮釋情感的掙扎與不捨。
情緒
哀傷、無助、渴望、執念
意象與手法
以「春去秋來」「花謝又花開」象徵時間循環與希望的重複,強化等待的無限期;「淚水模糊視線」「頻頻回首」透過細節描寫凸顯離別時的情感張力;重複段落增強情緒的延續性與心理的執著。
重點句解讀
1. 「當你說再見可曾對我留戀」
質問對方離別時是否懷有眷戀,隱含自我懷疑與對情感回應的渴求。
2. 「可知我脆弱的心呈滿離愁」
直述內心被離別情緒佔據,展現情感的脆弱與無法自拔。
3. 「我盼望再盼望/你那熟悉的笑靨」
重複「盼望」強調執念,「笑靨」象徵美好回憶的具體投射,凸顯現實與記憶的對比。
4. 「就是不見不見你的歸來」
「不見不見」的重複語氣,傳達等待的煎熬與絕望感。
適合情境
獨自面對回憶時、等待重要之人歸來的孤寂時刻、情感難以釋懷的低潮期。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。