✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞押韻：一七轍（29 句裡 72% 押這個韻）

歌詞關鍵詞：車子・情人節・老天・家裡・淚流・禮物・情人・心痛（點進去看還有哪些歌寫到）

歌詞主題：關於電話的歌情人節歌曲

別傻了

ÖÜ»ª½¡ · 單曲

單戀者以誠摯行動換來冷漠回應，陷入自我懷疑與心碎的循環。

〈別傻了〉是ÖÜ»ª½¡演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

3,147 次觀看 174 人喜歡 4.3（69 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性G# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

情人節的那個夜裡

想要給妳意外的驚喜

我開開心心從新山開著車子

越過長堤到新加坡去找妳

妳看見我不是很高興

只是陪我隨便聊聊幾句

當我把禮物送給妳妳說別傻了

這句話傷了我的心

情人節的那個夜裡

想要給你意外的驚喜

我也開開心心從新加坡越過長堤

到新山去找你

你看見我也不是很高興

只是陪我隨便聊聊幾句

當我把禮物送給你你也說別傻了

這句話傷了我的心

我的心痛痛痛進心裡

我的眼淚流不停

從新加坡流到新山的家裡

老天還在下著雨

我又到底做錯什麼事情

我打電話去問妳

妳說要我不要再苦苦戀著妳

尋找另一片天地我不可以

噠啦啦啦...

我的心痛痛痛進心裡

我的眼淚流不停

從新山流到新加坡家裡

老天還在下著雨

我又到底做錯什麼事情

我打電話去問妳

妳說要我不要再苦苦戀著妳

尋找另一片天地我不可以

我要的只有一個妳

沒有人可以代替妳

我願把所有最美好的

通通都給妳

哦我的心痛痛痛進心裡

我的眼淚流不停

從新山流到新加坡家裡

老天還在下著雨

我又到底做錯什麼事情

我打電話去問妳

妳說要我不要在苦苦戀著妳

尋找另一片天地我不可以

我不可以不可以

耶哦耶

別傻了 - ÖÜ»ª½¡ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ÖÜ»ª½¡-別傻了-265563

對拍微調

qíng rén jié de nà gè yè lǐ

情人節的那個夜裡

xiǎng yào gěi nǎi yì wài de jīng xǐ

想要給妳意外的驚喜

wǒ kāi kāi xīn xīn cóng xīn shān kāi zhù jū zǐ

我開開心心從新山開著車子

yuè guò cháng dī dào xīn jiā pō qù zhǎo nǎi

越過長堤到新加坡去找妳

nǎi kàn jiàn wǒ bú shì hěn gāo xīng

妳看見我不是很高興

zhǐ shì péi wǒ suí biàn liáo liáo jī jù

只是陪我隨便聊聊幾句

dāng wǒ bǎ lǐ wù sòng gěi nǎi nǎi shuō bié shǎ le

當我把禮物送給妳妳說別傻了

zhè jù huà shāng le wǒ de xīn

這句話傷了我的心

qíng rén jié de nà gè yè lǐ

情人節的那個夜裡

xiǎng yào gěi nǐ yì wài de jīng xǐ

想要給你意外的驚喜

wǒ yě kāi kāi xīn xīn cóng xīn jiā pō yuè guò cháng dī

我也開開心心從新加坡越過長堤

dào xīn shān qù zhǎo nǐ

到新山去找你

nǐ kàn jiàn wǒ yě bú shì hěn gāo xīng

你看見我也不是很高興

zhǐ shì péi wǒ suí biàn liáo liáo jī jù

只是陪我隨便聊聊幾句

dāng wǒ bǎ lǐ wù sòng gěi nǐ nǐ yě shuō bié shǎ le

當我把禮物送給你你也說別傻了

zhè jù huà shāng le wǒ de xīn

這句話傷了我的心

wǒ de xīn tòng tòng tòng jìn xīn lǐ

我的心痛痛痛進心裡

wǒ de yǎn lèi liú bù tíng

我的眼淚流不停

cóng xīn jiā pō liú dào xīn shān de jiā lǐ

從新加坡流到新山的家裡

lǎo tiān huán zài xià zhù yǔ

老天還在下著雨

wǒ yòu dào dǐ zuò cuò shén mó shì qíng

我又到底做錯什麼事情

wǒ dǎ diàn huà qù wèn nǎi

我打電話去問妳

nǎi shuō yào wǒ bú yào zài kǔ kǔ liàn zhù nǎi

妳說要我不要再苦苦戀著妳

xún zhǎo lìng yí piàn tiān dì wǒ bù kě yǐ

尋找另一片天地我不可以

dā lā lā lā ...

噠啦啦啦...

wǒ de xīn tòng tòng tòng jìn xīn lǐ

我的心痛痛痛進心裡

wǒ de yǎn lèi liú bù tíng

我的眼淚流不停

cóng xīn shān liú dào xīn jiā pō jiā lǐ

從新山流到新加坡家裡

lǎo tiān huán zài xià zhù yǔ

老天還在下著雨

wǒ yòu dào dǐ zuò cuò shén mó shì qíng

我又到底做錯什麼事情

wǒ dǎ diàn huà qù wèn nǎi

我打電話去問妳

nǎi shuō yào wǒ bú yào zài kǔ kǔ liàn zhù nǎi

妳說要我不要再苦苦戀著妳

xún zhǎo lìng yí piàn tiān dì wǒ bù kě yǐ

尋找另一片天地我不可以

wǒ yào de zhǐ yǒu yí gè nǎi

我要的只有一個妳

méi yǒu rén kě yǐ dài tì nǎi

沒有人可以代替妳

wǒ yuàn bǎ suǒ yǒu zuì měi hǎo de

我願把所有最美好的

tōng tōng dōu gěi nǎi

通通都給妳

ò wǒ de xīn tòng tòng tòng jìn xīn lǐ

哦我的心痛痛痛進心裡

wǒ de yǎn lèi liú bù tíng

我的眼淚流不停

cóng xīn shān liú dào xīn jiā pō jiā lǐ

從新山流到新加坡家裡

lǎo tiān huán zài xià zhù yǔ

老天還在下著雨

wǒ yòu dào dǐ zuò cuò shén mó shì qíng

我又到底做錯什麼事情

wǒ dǎ diàn huà qù wèn nǎi

我打電話去問妳

nǎi shuō yào wǒ bú yào zài kǔ kǔ liàn zhù nǎi

妳說要我不要在苦苦戀著妳

xún zhǎo lìng yí piàn tiān dì wǒ bù kě yǐ

尋找另一片天地我不可以

wǒ bù kě yǐ bù kě yǐ

我不可以不可以

yē ò yē

耶哦耶

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.97]情人節的那個夜裡

[00:15.38]想要給妳意外的驚喜

[00:19.20]我開開心心從新山開著車子

[00:22.34]越過長堤到新加坡去找妳

[00:26.40]妳看見我不是很高興

[00:30.27]只是陪我隨便聊聊幾句

[00:33.96]當我把禮物送給妳妳說別傻了

[00:37.77]這句話傷了我的心

[00:43.97]情人節的那個夜裡

[00:47.13]想要給你意外的驚喜

[00:51.00]我也開開心心從新加坡越過長堤

[00:55.13]到新山去找你

[00:57.90]你看見我也不是很高興

[01:01.62]只是陪我隨便聊聊幾句

[01:05.23]當我把禮物送給你你也說別傻了

[01:08.94]這句話傷了我的心

[01:12.74]我的心痛痛痛進心裡

[01:16.11]我的眼淚流不停

[01:19.77]從新加坡流到新山的家裡

[01:23.98]老天還在下著雨

[01:26.96]我又到底做錯什麼事情

[01:30.89]我打電話去問妳

[01:34.47]妳說要我不要再苦苦戀著妳

[01:38.35]尋找另一片天地我不可以

[01:57.28]噠啦啦啦...

[02:10.14]我的心痛痛痛進心裡

[02:13.82]我的眼淚流不停

[02:17.42]從新山流到新加坡家裡

[02:21.58]老天還在下著雨

[02:24.57]我又到底做錯什麼事情

[02:28.34]我打電話去問妳

[02:31.96]妳說要我不要再苦苦戀著妳

[02:35.85]尋找另一片天地我不可以

[02:43.35]我要的只有一個妳

[02:45.20]沒有人可以代替妳

[02:48.16]我願把所有最美好的

[02:50.32]通通都給妳

[02:55.47]哦我的心痛痛痛進心裡

[03:02.73]我的眼淚流不停

[03:06.38]從新山流到新加坡家裡

[03:10.41]老天還在下著雨

[03:13.54]我又到底做錯什麼事情

[03:17.12]我打電話去問妳

[03:20.71]妳說要我不要在苦苦戀著妳

[03:24.76]尋找另一片天地我不可以

[03:30.76]我不可以不可以

[03:37.95]耶哦耶

移調原調

G#mEAF#A#CmC

情人節的那個夜裡

DGmEmGmGCmFAm

想要給妳意外的驚喜

A#mA#GEGEm

我開開心心從新山開著車子

A#C#mA#mBGD#CmCF#

越過長堤到新加坡去找妳

BmBD#D#mG#ABm

妳看見我不是很高興

G#mGmA#EmC#mDFm

只是陪我隨便聊聊幾句

D#AmD#D#mDGF#Cm

當我把禮物送給妳妳說別傻了

F#mD#F#mDmA#AmEmD#CGD#mC#mEmBm

這句話傷了我的心

EA#mG#D#C#mB

情人節的那個夜裡

C#mCFmDCmA#mF#mA#mCm

想要給你意外的驚喜

A#mA#EG#mC#C#mG#C#mC#

我也開開心心從新加坡越過長堤

C#mAG#F#mG#Am

到新山去找你

AGFmF#mEmD#mEm

你看見我也不是很高興

C#mG#mAmC#BDmA

只是陪我隨便聊聊幾句

BEF#FEEmBmG#m

當我把禮物送給你你也說別傻了

F#AG#GmA#G#mCmBmAm

這句話傷了我的心

BEmBF#C#B

我的心痛痛痛進心裡

D#mF#CmBD#D#mG

我的眼淚流不停

G#mD#A#mG#mEFEC#mE

從新加坡流到新山的家裡

G#C#mAD#Fm

老天還在下著雨

AmEmG#D#mEmFEmG#

我又到底做錯什麼事情

A#CmG#F#mD#E

我打電話去問妳

CEDD#EEmB

妳說要我不要再苦苦戀著妳

D#mDGFmG#FmF#D#mC#mD#mBEBG#DBD#mDG#FF#EmC#mBD#mBDD#BBmAmEEmBD#m

尋找另一片天地我不可以

F#D#mED#mC#mF#C#CEmD#mCDEBD#mBD#EAmBmF#G#

噠啦啦啦...

我的心痛痛痛進心裡

我的眼淚流不停

從新山流到新加坡家裡

老天還在下著雨

我又到底做錯什麼事情

我打電話去問妳

妳說要我不要再苦苦戀著妳

尋找另一片天地我不可以

我要的只有一個妳

沒有人可以代替妳

我願把所有最美好的

通通都給妳

哦我的心痛痛痛進心裡

我的眼淚流不停

從新山流到新加坡家裡

老天還在下著雨

我又到底做錯什麼事情

我打電話去問妳

妳說要我不要在苦苦戀著妳

尋找另一片天地我不可以

我不可以不可以

耶哦耶

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

4_·3b71^·37^·45^· 2_·743

AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《別傻了》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 B、E、D#m、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

單戀者以誠摯行動換來冷漠回應，陷入自我懷疑與心碎的循環。

主題

單戀的苦澀與誤解，以及情感付出後的無力感。

情緒

悲傷、失落、困惑、執著。

意象與手法

1. 「新山」與「新加坡」的地理往返象徵情感的來回與距離。

2. 「眼淚流不停」與「老天還在下著雨」雙重意象強化哀傷氛圍。

3. 重複段落強調主角的執念與現實的無奈。

重點句解讀

1. 「妳說別傻了」：對方的冷漠語氣直接戳破主角的單向付出，隱含「我的努力不被理解」的傷害。

2. 「從新山流到新加坡家裡」：以地理轉移比喻淚水與情感的奔流，暗示傷痛的延續性。

3. 「我不可以」：重複強調主角被拒絕後的掙扎，凸顯無法放手的矛盾心理。

適合情境

失戀後獨處時聽，或面對單向付出卻無回應的情感糾葛時。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈別傻了〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈別傻了〉的音訊辨識出 24 種和弦，全曲約 2 分 10 秒，換和弦 252 次，平均每分鐘換 116.4 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 B（bIII，約 9%）、E（bVI，約 8%）、Em（bvi，約 8%）、D#m（v，約 7%）、G#（I，約 7%）。括號裡是以 G# 小調為準的級數，用得最多的是 bIII 級的 B，主和弦 G#m 佔 3%。

調內和弦佔全曲時間的 43%，調外和弦以 Em（bvi，8%）、G#（I，7%）、D（#IV，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈別傻了〉重複最多次的四和弦進行是 E → Em → B → D#m（級數 bVI → bvi → bIII → v），全曲出現 2 次，第一次大約在 1 分 36 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 34% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 B、D#m、G#、C#m。

建議夾 Capo 2、改用 F#m 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 41%，對新手比較友善。

在ÖÜ»ª½¡作品裡的位置

魔鏡分析過 ÖÜ»ª½¡ 的 86 首歌，其中 G# 小調有 3 首（3%），ÖÜ»ª½¡最常用的是 D 大調（11 首）。

每分鐘 129 拍比ÖÜ»ª½¡ 47% 的歌還快，ÖÜ»ª½¡歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，ÖÜ»ª½¡共有 16 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：B E D#m Em C#m G#

ÖÜ»ª½¡全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

別傻了的歌詞在講什麼？

單戀者以誠摯行動換來冷漠回應，陷入自我懷疑與心碎的循環。

別傻了是誰唱的？

別傻了由ÖÜ»ª½¡演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你怎麼說容祖兒我的家小娟別再為他流淚梁靜茹今晚你想念的人是不是我A-Lin 彼女じゃこんなことできないでしょ？M屋離人張學友 IF莫文蔚早已習慣張雨生

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。