虹彩妹妹哼哎哎喲
長得好那麼哼哎哎喲
櫻桃小嘴哼哎哎喲
一點點那麼哼哎哎喲
虹彩妹妹哼哎哎喲
真能耐那麼哼哎哎喲
粗活細活哼哎哎喲
樣樣都會那哼哎哎喲
三月裡來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
三月裡來桃花開
翩翩蝴蝶尋春來
飛上飛下多恩愛
我倆也要恩恩愛愛
我倆也要恩恩愛愛
虹彩妹妹 - 刀郎
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/刀郎-虹彩妹妹-55079
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmDBmC#mAF#CAEmBmA#C#mABF#AEA#F#EF#A#mEF#A#mF#EF#DBF#mDED#mFmFEADBEF#mC#EAmF#EA#G#mA#mEA#A#mGmEAF#ADmBDDmEmDDmEDmBEADmC#FDC#A#AFmC#AA#mBmFmC#FEFBDF#mEmDC#EDFmBEF#mEBF#mDmEmDmDEDmBEADmC#FDC#DmAFmC#EBFmC#FC#EBDF#mEmDC#EEmDFmBEF#mDEAF#AEAGmEAG#mBmEAF#EAAmF#EGmEAA#F#EC#mEAmAEAGmEC#mAA#EAmEAAmAG#mEAEAmEDmEDDmEmDmF#mEDmBE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《虹彩妹妹》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、Dm、C#、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以田園民歌風格詮釋對心上人的讚頌與戀愛情愫。
主題
描寫對賢慧美麗戀人的喜愛，並透過自然意象傳達對純真感情的嚮往。
情緒
輕快活潑中帶著溫柔甜蜜，展現鄉野情懷與戀愛的歡愉。
意象與手法
運用「桃花」「蝴蝶」等春日意象隱喻愛情，以重複的「哼哎哎喲」呼應民謠歌喉，並透過「櫻桃小嘴」「粗活細活」對比外貌與才德，凸顯人物形象。
重點句解讀
1. 「櫻桃小嘴一點點那麼哼哎哎喲」：
以「櫻桃」比喻紅潤小嘴，「一點點」強調嬌小可愛，配合呼麥式唱腔展現濃厚鄉土韻味。
2. 「粗活細活樣樣都會那哼哎哎喲」：
透過「粗活細活」對比，凸顯女子勤勞能幹，展現傳統社會對女性的讚譽。
3. 「我倆也要恩恩愛愛」：
重複強調戀人間的專一與深情，呼應「蝴蝶飛上飛下多恩愛」的自然意象。
適合情境
適合春日踏青、田園風情氛圍，或想感受樸質戀愛情緒時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。