tuó líng huàng a huàng
駝鈴晃啊晃
huáng shā màn dào xié bāng
黃沙漫到鞋幫
nǐ shuō yào tì wǒ qù yuǎn fāng
你說要替我去遠方
bǎ yì shēn yuè guāng dōu pěng jìn róng zhuāng
把一身月光 都捧進戎裝
chéng mén hòu miàn fēng
城門後面風
chuī luàn é qián méi shāo
吹亂額前眉梢
wǒ pà yí jù “ bǎo zhòng ” tài cháng
我怕一句“保重”太長
zhǐ hǎo bǎ yǎn lèi féng jìn yī jīn shàng
只好把眼淚 縫進衣襟上
nǐ xiàng zhù biān sāi qù
你向著邊塞去
wǒ xiàng zhù tiān biān qí dǎo nǐ
我向著天邊祈禱你
pí pa yì shēng sòng nǐ chū guān lǐ
琵琶一聲 送你出關裡
gǔ zhēng huí xiǎng bǎ xiāng sī pū chéng qǔ
古箏迴響 把相思鋪成曲
nǐ xiàng zhù fēng shā qù
你向著風沙去
wǒ zài dūn huáng bì shàng huà nǐ
我在敦煌壁上畫你
fēi tiān zhāng kāi shǒu xīn shì cáng yún lǐ
飛天張開手 心事藏雲裡
děng nǎ tiān nǐ guī lái bǎ gù shì chàng huí qù
等哪天你歸來 把故事唱回去
nǐ xiàng zhù fēng shā qù
你向著風沙去
wǒ zài dūn huáng bì shàng huà nǐ
我在敦煌壁上畫你
fēi tiān zhāng kāi shǒu xīn shì cáng yún lǐ
飛天張開手 心事藏雲裡
děng nǎ tiān nǐ guī lái bǎ gù shì chàng huí qù
等哪天你歸來 把故事唱回去
fēng yān huà zài yún
烽煙畫在雲
jīng qí zhā jìn huáng hūn
旌旗扎進黃昏
nǐ shuō nà lǐ de xīng gèng lěng
你說那裡的星更冷
què zuì xiàng dāng nián wǒ mén de yǎn shén
卻最像當年 我們的眼神
yì zhàn duǎn shū xìn
驛站短書信
yì zhàn duǎn shū xìn
驛站短書信
zhān zhù chén tǔ yú wēn
沾著塵土餘溫
wǒ bǎ měi yí gè zì xì wèn
我把每一個字細問
xiàng shù zhù gǔ diǎn yí xià yi xià wěn
像數著鼓點 一下一下穩
jiù tīng wǒ dàn dào tiān liàng (oh)
就聽我彈到天亮 (oh)
dōu bǎ nǐ de míng zì lā cháng
都把你的名字拉長
nǐ xiàng zhù biān sāi qù
你向著邊塞去
wǒ xiàng zhù tiān biān qí dǎo nǐ
我向著天邊祈禱你
pí pa yì shēng sòng nǐ chū guān lǐ
琵琶一聲 送你出關裡
gǔ zhēng huí xiǎng bǎ xiāng sī pū chéng qǔ
古箏迴響 把相思鋪成曲
nǐ xiàng zhù fēng shā qù
你向著風沙去
wǒ zài dūn huáng bì shàng huà nǐ
我在敦煌壁上畫你
fēi tiān zhāng kāi shǒu xīn shì cáng yún lǐ
飛天張開手 心事藏雲裡
děng nǎ tiān nǐ guī lái bǎ gù shì chàng huí qù
等哪天你歸來 把故事唱回去