✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

草尼馬小♂姐(cover_洛天依)

凱玟桑 · 單曲

以戲謔口吻描寫愛情中的糾葛與自我調侃,透過荒誕意象與文化符碼解構情感困境。

〈草尼馬小♂姐(cover_洛天依)〉是凱玟桑演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,474 次觀看 98 人喜歡 4.8(77 人評分)
字級
遙遠的雅克西戈壁
有一隻草泥馬小姐
她最常使喚的就是臥草
看太陽爬上了屋頂
她的心也漸漸惆悵
又睡過一上午覺
愛我的人吶 臥草 你到底躲在哪
可惜我愛的只是 鮮嫩的菊花
對面少年要不來一發 不必過分緊張害怕
臥草一下就不疼啦
不管是哥哥還是弟弟 相親相愛就是一家
送禮 當然要送上菊花
遙遠的雅克西戈壁
有一隻草泥馬小姐
她有個愛稱叫作泥馬
看月亮爬上了屋頂
她的心也漸漸惆悵
誰又在花前月下
日西的傢伙 泥馬 都給我去死吧
其實他愛的只是 另一朵菊花
啊啦此恨綿綿無絕期 奈何他尋思總是他
難捨難分真真假假
還記得大明湖那個夏 終究福爾康皇阿瑪
啪啪啪啪)
"親愛的泥馬小姐"
"我深深愛上你"
"能不能給個機會"
"回應我這份心意"
"親愛的臥草先生"
"雖然我不討厭你"
"可是我更加希望"
"你能和隔壁小弟"
"幸福在一起"
對面少年要不來一發 不必過分緊張害怕
臥草一下就不疼啦
不管是哥哥還是弟弟 相親相愛就是一家
送禮 當然要送上菊花
啊啦此恨綿綿無絕期 奈何他尋思總是他
難捨難分真真假假
還記得大明湖那個夏 終究福爾康皇阿瑪
啪啪啪啪)
草尼馬小♂姐(cover_洛天依) - 凱玟桑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/凱玟桑-草尼馬小♂姐(cover_洛天依)-103786
yáo yuǎn de yǎ kè xī gē bì
遙遠的雅克西戈壁
yǒu yì zhī cǎo ní mǎ xiǎo jiě
有一隻草泥馬小姐
tā zuì cháng shǐ huàn de jiù shì wò cǎo
她最常使喚的就是臥草
kàn tài yáng pá shàng le wū dǐng
看太陽爬上了屋頂
tā de xīn yě jiàn jiàn chóu chàng
她的心也漸漸惆悵
yòu shuì guò yí shàng wǔ jué
又睡過一上午覺
ài wǒ de rén nà wò cǎo nǐ dào dǐ duǒ zài nǎ
愛我的人吶 臥草 你到底躲在哪
kě xī wǒ ài de zhǐ shì xiān nèn de jú huā
可惜我愛的只是 鮮嫩的菊花
duì miàn shào nián yào bù lái yì fā bú bì guò fēn jǐn zhāng hài pà
對面少年要不來一發 不必過分緊張害怕
wò cǎo yí xià jiù bù téng lā
臥草一下就不疼啦
bù guǎn shì gē ge huán shì dì di xiāng qīn xiāng ài jiù shì yì jiā
不管是哥哥還是弟弟 相親相愛就是一家
sòng lǐ dāng rán yào sòng shàng jú huā
送禮 當然要送上菊花
yáo yuǎn de yǎ kè xī gē bì
遙遠的雅克西戈壁
yǒu yì zhī cǎo ní mǎ xiǎo jiě
有一隻草泥馬小姐
tā yǒu gè ài chēng jiào zuò ní mǎ
她有個愛稱叫作泥馬
kàn yuè liàng pá shàng le wū dǐng
看月亮爬上了屋頂
tā de xīn yě jiàn jiàn chóu chàng
她的心也漸漸惆悵
shuí yòu zài huā qián yuè xià
誰又在花前月下
rì xī de jiā huǒ ní mǎ dōu gěi wǒ qù sǐ ba
日西的傢伙 泥馬 都給我去死吧
qí shí tā ài de zhǐ shì lìng yì duǒ jú huā
其實他愛的只是 另一朵菊花
a lā cǐ hèn mián mián wú jué qī nài hé tā xún sī zǒng shì tā
啊啦此恨綿綿無絕期 奈何他尋思總是他
nán shě nán fēn zhēn zhēn jiǎ jiǎ
難捨難分真真假假
huán jì dé dà míng hú nà gè xià zhōng jiū fú ěr kāng huáng ā mǎ
還記得大明湖那個夏 終究福爾康皇阿瑪
pā pā pā pā )
啪啪啪啪)
" qīn ài de ní mǎ xiǎo jiě "
"親愛的泥馬小姐"
" wǒ shēn shēn ài shàng nǐ "
"我深深愛上你"
" néng bu néng gěi gè jī huì "
"能不能給個機會"
" huí yīng wǒ zhè fèn xīn yì "
"回應我這份心意"
" qīn ài de wò cǎo xiān shēng "
"親愛的臥草先生"
" suī rán wǒ bù tǎo yàn nǐ "
"雖然我不討厭你"
" kě shì wǒ gèng jiā xī wàng "
"可是我更加希望"
" nǐ néng hé gé bì xiǎo dì "
"你能和隔壁小弟"
" xìng fú zài yì qǐ "
"幸福在一起"
duì miàn shào nián yào bù lái yì fā bú bì guò fēn jǐn zhāng hài pà
對面少年要不來一發 不必過分緊張害怕
wò cǎo yí xià jiù bù téng lā
臥草一下就不疼啦
bù guǎn shì gē ge huán shì dì di xiāng qīn xiāng ài jiù shì yì jiā
不管是哥哥還是弟弟 相親相愛就是一家
sòng lǐ dāng rán yào sòng shàng jú huā
送禮 當然要送上菊花
a lā cǐ hèn mián mián wú jué qī nài hé tā xún sī zǒng shì tā
啊啦此恨綿綿無絕期 奈何他尋思總是他
nán shě nán fēn zhēn zhēn jiǎ jiǎ
難捨難分真真假假
huán jì dé dà míng hú nà gè xià zhōng jiū fú ěr kāng huáng ā mǎ
還記得大明湖那個夏 終究福爾康皇阿瑪
pā pā pā pā )
啪啪啪啪)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻描寫愛情中的糾葛與自我調侃,透過荒誕意象與文化符碼解構情感困境。

主題

愛情中的單向付出與情感迷惘,並以戲謔方式消解傷痛,探討情感關係中的權力結構與自我調適。

情緒

帶有無奈、自嘲與疏離感的複雜情緒,透過輕佻語調掩蓋深層的失落與困惑。

意象與手法

運用「草泥馬」「臥草」等網路用語製造荒誕感,以「菊花」象徵純粹情感,並引用《還珠格格》角色名稱形成文本互涉,強化戲劇張力與時代隱喻。

重點句解讀

1. 「愛我的人吶 臥草 你到底躲在哪」

 「臥草」作為口語驚嘆詞,既表現焦慮情緒,也暗示對情感回應的無力感,將個人情感困境置於荒誕語境中。

2. 「送禮 當然要送上菊花」

 「菊花」既指實際禮物,也隱喻純粹的愛,卻在後文被「鮮嫩的菊花」與「另一朵菊花」對比,凸顯情感的排他性與競爭性。

3. 「啊啦此恨綿綿無絕期 奈何他尋思總是他」

 改編自戲曲語調,將個人情感糾葛與傳統文學意象結合,強化哀怨氛圍,同時諷刺情感問題的無解性。

適合情境

單身時自我療癒的獨處時刻,或面對感情困局時以幽默方式疏離傷痛的狀態

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

草尼馬小♂姐(cover_洛天依)的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻描寫愛情中的糾葛與自我調侃,透過荒誕意象與文化符碼解構情感困境。

草尼馬小♂姐(cover_洛天依)是誰唱的?

草尼馬小♂姐(cover_洛天依)由凱玟桑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。