wǒ yào nǐ zài wǒ shēn páng
我要 你在我身旁
wǒ yào kàn zhù nǐ shū zhuāng
我要 看著你梳妝
zhè yè de fēng ér chuī
這夜的風兒吹
chuī dé xīn yǎng yǎng wǒ de gū niáng
吹得心癢癢 我的姑娘
wǒ zài tā xiāng wàng zhù yuè liàng
我在他鄉 望著月亮
sòng nǐ měi lí de yī shang
送你 美麗的衣裳
kàn nǐ duì jìng tiē huā huáng
看你 對鏡貼花黃
zhè yè sè tài jǐn zhāng
這夜色太緊張
shí jiàn tài màn cháng wǒ de gū niáng
時間太漫長 我的姑娘
nǐ zài hé fāng yǎn kàn tiān liàng
你在何方 眼看天亮
dōu guài zhè yè sè liáo rén de fēng guāng
都怪這夜色 撩人的風光
dōu guài zhè jí tā dàn dé tài qī liáng
都怪這吉他 彈得太淒涼
ò wǒ yào chàng zhù gē
哦 我要唱著歌
mò mò bǎ nǐ xiǎng wǒ de gū niáng
默默把你想 我的姑娘
nǐ zài hé fāng yǎn kàn tiān liàng
你在何方 眼看天亮
dōu guài zhè yè sè liáo rén de fēng guāng
都怪這夜色 撩人的風光
dōu guài zhè jí tā dàn dé tài qī liáng
都怪這吉他 彈得太淒涼
ò wǒ yào chàng zhù gē
哦 我要唱著歌
mò mò bǎ nǐ xiǎng wǒ de gū niáng
默默把你想 我的姑娘
nǐ zài hé fāng yǎn kàn tiān liàng
你在何方 眼看天亮
「 tiān yá ya hǎi jiǎo mì ya mì zhī yīn
「天涯呀海角 覓呀覓知音
xiǎo mèi mei chàng gē láng zòu qín
小妹妹唱歌郎奏琴
láng ya zán mén liǎng shì yì tiáo xīn 」
郎呀咱們倆是一條心」
dōu guài zhè yè sè liáo rén de fēng guāng
都怪這夜色 撩人的風光
dōu guài zhè jí tā dàn dé tài qī liáng
都怪這吉他 彈得太淒涼
ò wǒ yào chàng zhù gē
哦 我要唱著歌
mò mò bǎ nǐ xiǎng wǒ de gū niáng
默默把你想 我的姑娘
nǐ zài hé fāng yǎn kàn tiān liàng
你在何方 眼看天亮
wǒ yào nǐ zài wǒ shēn páng
我要 你在我身旁
wǒ yào kàn zhù nǐ shū zhuāng
我要 看著你梳妝
zhè yè de fēng ér chuī
這夜的風兒吹
chuī dé xīn yǎng yǎng wǒ de gū niáng
吹得心癢癢 我的姑娘
wǒ zài tā xiāng wàng zhù yuè liàng
我在他鄉 望著月亮
