伝

二番目物「祟神」

凋葉棕 ·

2,229 次觀看 74 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
そら乾(そら)のどこまでも
紅柄(べにがら)色の雨が降る
ちも坤(ち)もどこまでも
鉄錆びた色の土を踏む
勝った負けたは世の倣いならば
従う他に路(みち)もなく
しかしその數多のうらましきごと
このままで済まされようか?
茜さす空の色は高く
稲穂は重く頭垂れ
しかるに敬うもののかげなく
主なき大地の果てに
負け路を歩くよ
屍の山を歩くものには
一踏み二踏みなお足りぬ
行く道來た道辿らせはせぬ
けして戻れぬ修羅の道
覇ち道を歩けよ
...果てどなく。どこまで?
われが束ねた無上の大地 そのまま全部持っていけ
世はかくも うつろい
捨つる神あり拾う神あり
外様のものの手で命あらんことを
されど これは
誰に働く狼藉なるか
そを忘れることけして許しなどせぬ
その簒奪者(かみ)の名
永代永代永代恨んでやろう
同じ口にて異なる名を呼ぶ
壽ぐ絆も虛しく
昨日が如何にハレていようとも
明日の行方はつゆ知らず
負け犬の末路よ
護られるものの弱さ故に
常に寄らば大樹の陰
その祈りは誰が為のものか
倒々誰も知らぬまま
勝利者に屆くか
...そのものも。いつまで?
われが束ねた數多の信仰(おもい) そのまま全部投げ遣って
世はかくも うつろう
捨つる民あり拾う民あり
外様の者の手に命あらんことを
されど それは
誰に働く亡恩なるか
そを忘れることけして許しなどせぬ
その背信(うらぎり)者の名
永代永代永代呪ってやろう
病ませ流行らせ 凶事の限り
草の根一つ生やさずなって
われが束ねた穢れを満たす
覚悟はいかなるものか
世はかくも うつろい
捨つる地もなし拾う天もなし
外様のモノの身に命あらんことを
生きて 贖(あがな)え
けして滅びること葉わぬよう
この名と供にして忘れられぬよう
この天地の全て
永代永代永代永代永代
永代永代永代永代祟ってやろう
二番目物「祟神」 - 凋葉棕 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/凋葉棕-二番目物「祟神」-176310
對拍微調
そら qián (そら)のどこまでも
そら乾(そら)のどこまでも
hóng bǐng (べにがら) sè の yǔ が jiàng る
紅柄(べにがら)色の雨が降る
ちも kūn (ち)もどこまでも
ちも坤(ち)もどこまでも
tiě qīng びた sè の tǔ を tà む
鉄錆びた色の土を踏む
shèng った fù けたは shì の fǎng いならば
勝った負けたは世の倣いならば
cóng う tā に lù (みち)もなく
従う他に路(みち)もなく
しかしその shù duō のうらましきごと
しかしその數多のうらましきごと
このままで jì まされようか?
このままで済まされようか?
qiàn さす kōng の sè は gāo く
茜さす空の色は高く
dào suì は zhòng く tóu chuí れ
稲穂は重く頭垂れ
しかるに jìng うもののかげなく
しかるに敬うもののかげなく
zhǔ なき dà dì の guǒ てに
主なき大地の果てに
fù け lù を bù くよ
負け路を歩くよ
shī の shān を bù くものには
屍の山を歩くものには
yí tà み èr tà みなお zú りぬ
一踏み二踏みなお足りぬ
xíng く dào lái た dào chān らせはせぬ
行く道來た道辿らせはせぬ
けして tì れぬ xiū luó の dào
けして戻れぬ修羅の道
bà ち dào を bù けよ
覇ち道を歩けよ
... guǒ てどなく。どこまで?
...果てどなく。どこまで?
われが shù ねた wú shàng の dà dì そのまま quán bù chí っていけ
われが束ねた無上の大地 そのまま全部持っていけ
shì はかくも うつろい
世はかくも うつろい
shě つる shén あり shí う shén あり
捨つる神あり拾う神あり
wài yàng のものの shǒu で mìng あらんことを
外様のものの手で命あらんことを
されど これは
されど これは
shuí に dòng く láng jí なるか
誰に働く狼藉なるか
そを wàng れることけして xū しなどせぬ
そを忘れることけして許しなどせぬ
その cuàn duó zhě (かみ)の míng
その簒奪者(かみ)の名
yǒng dài yǒng dài yǒng dài hèn んでやろう
永代永代永代恨んでやろう
tóng じ kǒu にて yì なる míng を hū ぶ
同じ口にて異なる名を呼ぶ
shòu ぐ bàn も xū しく
壽ぐ絆も虛しく
zuó rì が rú hé にハレていようとも
昨日が如何にハレていようとも
míng rì の xíng fāng はつゆ zhī らず
明日の行方はつゆ知らず
fù け quǎn の mò lù よ
負け犬の末路よ
hù られるものの ruò さ gù に
護られるものの弱さ故に
cháng に jì らば dà shù の yīn
常に寄らば大樹の陰
その qí りは shuí が wéi のものか
その祈りは誰が為のものか
dǎo dǎo shuí も zhī らぬまま
倒々誰も知らぬまま
shèng lì zhě に jiè くか
勝利者に屆くか
...そのものも。いつまで?
...そのものも。いつまで?
われが shù ねた shù duō の xìn yǎng (おもい) そのまま quán bù tóu げ qiǎn って
われが束ねた數多の信仰(おもい) そのまま全部投げ遣って
shì はかくも うつろう
世はかくも うつろう
shě つる mín あり shí う mín あり
捨つる民あり拾う民あり
wài yàng の zhě の shǒu に mìng あらんことを
外様の者の手に命あらんことを
されど それは
されど それは
shuí に dòng く wáng ēn なるか
誰に働く亡恩なるか
そを wàng れることけして xū しなどせぬ
そを忘れることけして許しなどせぬ
その bèi xìn (うらぎり) zhě の míng
その背信(うらぎり)者の名
yǒng dài yǒng dài yǒng dài zhòu ってやろう
永代永代永代呪ってやろう
bìng ませ liú xíng らせ xiōng shì の xiàn り
病ませ流行らせ 凶事の限り
cǎo の gēn yī つ shēng やさずなって
草の根一つ生やさずなって
われが shù ねた huì れを mǎn たす
われが束ねた穢れを満たす
jué wù はいかなるものか
覚悟はいかなるものか
shì はかくも うつろい
世はかくも うつろい
shě つる dì もなし shí う tiān もなし
捨つる地もなし拾う天もなし
wài yàng のモノの shēn に mìng あらんことを
外様のモノの身に命あらんことを
shēng きて shú (あがな)え
生きて 贖(あがな)え
けして miè びること yè わぬよう
けして滅びること葉わぬよう
この míng と gòng にして wàng れられぬよう
この名と供にして忘れられぬよう
この tiān dì の quán て
この天地の全て
yǒng dài yǒng dài yǒng dài yǒng dài yǒng dài
永代永代永代永代永代
yǒng dài yǒng dài yǒng dài yǒng dài suì ってやろう
永代永代永代永代祟ってやろう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.39]そら乾(そら)のどこまでも
[00:13.17]紅柄(べにがら)色の雨が降る
[00:17.19]ちも坤(ち)もどこまでも
[00:19.88]鉄錆びた色の土を踏む
[00:24.10]勝った負けたは世の倣いならば
[00:27.43]従う他に路(みち)もなく
[00:31.17]しかしその數多のうらましきごと
[00:34.76]このままで済まされようか?
[00:52.36]茜さす空の色は高く
[00:55.41]稲穂は重く頭垂れ
[00:59.14]しかるに敬うもののかげなく
[01:02.82]主なき大地の果てに
[01:06.37]負け路を歩くよ
[01:13.61]屍の山を歩くものには
[01:16.95]一踏み二踏みなお足りぬ
[01:20.58]行く道來た道辿らせはせぬ
[01:24.13]けして戻れぬ修羅の道
[01:27.79]覇ち道を歩けよ
[01:34.65]...果てどなく。どこまで?
[01:42.16]われが束ねた無上の大地 そのまま全部持っていけ
[01:49.01]世はかくも うつろい
[01:52.38]捨つる神あり拾う神あり
[01:56.07]外様のものの手で命あらんことを
[02:03.29]されど これは
[02:06.51]誰に働く狼藉なるか
[02:10.20]そを忘れることけして許しなどせぬ
[02:17.52]その簒奪者(かみ)の名
[02:21.19]永代永代永代恨んでやろう
[02:39.27]同じ口にて異なる名を呼ぶ
[02:42.82]壽ぐ絆も虛しく
[02:46.43]昨日が如何にハレていようとも
[02:50.05]明日の行方はつゆ知らず
[02:53.30]負け犬の末路よ
[03:00.51]護られるものの弱さ故に
[03:03.94]常に寄らば大樹の陰
[03:07.50]その祈りは誰が為のものか
[03:11.14]倒々誰も知らぬまま
[03:14.72]勝利者に屆くか
[03:22.07]...そのものも。いつまで?
[03:28.91]われが束ねた數多の信仰(おもい) そのまま全部投げ遣って
[03:35.83]世はかくも うつろう
[03:39.32]捨つる民あり拾う民あり
[03:43.23]外様の者の手に命あらんことを
[03:50.41]されど それは
[03:53.34]誰に働く亡恩なるか
[03:57.28]そを忘れることけして許しなどせぬ
[04:04.50]その背信(うらぎり)者の名
[04:08.08]永代永代永代呪ってやろう
[04:25.78]病ませ流行らせ 凶事の限り
[04:29.35]草の根一つ生やさずなって
[04:32.84]われが束ねた穢れを満たす
[04:36.59]覚悟はいかなるものか
[04:41.64]世はかくも うつろい
[04:45.22]捨つる地もなし拾う天もなし
[04:48.89]外様のモノの身に命あらんことを
[04:56.05]生きて 贖(あがな)え
[04:59.72]けして滅びること葉わぬよう
[05:03.22]この名と供にして忘れられぬよう
[05:10.45]この天地の全て
[05:13.68]永代永代永代永代永代
[05:16.84]永代永代永代永代祟ってやろう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

二番目物「祟神」是誰唱的?

二番目物「祟神」由凋葉棕演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌