伝

四番目物「奈落唱」

凋葉棕 -Diao ye zong- ·

1,932 次觀看 79 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
おお
おお
けして終わらぬ 螺旋を描いて
因果は因果 名前さえなく
いつまででも 怨み続け
いつまででも 憎み続け
嗚呼
教えてやろう
數多ある感情 それら全てを
ひとつひとつ消し去っていって
そうしていつか
消え果てた感情
その最後に殘る純粋な思いとは何か
「怒り」というのだ
聲が聞こえ來る
向こう岸から 呼ぶあの聲
その聲の主を
誰が忘れられよう
腕手の溫もりを
柔肌の確かさを
覚えている 覚えているだろう いつまでも
嗚呼 この世界へと
産聲を高くあげ
その在った証だけを この心に刻んで
宿す影よ 形なき影
けして果てなきよう
そう
ただ消えぬ愛のその果ての思い
そう
ただある慈の果ての思い
そう
その面影に向けさえする思い
そう
純なる思いはどこまで
おまえが 愛しい
おまえが 戀しい
――ほどに。
だから
聞かせてやろう
いかほども言葉をつむぐ事無く
ただ思いの混り気の無く
永遠にさえ
辿りつくことまで葉う程にも
純然たる思いとは何か
「怒り」と呼ぶのだ
この眼の前に
今も立っているのに であるのに
觸れることさえも出來ぬ幻を抱く
袖を濡らす
涙ももはや渇き果てて尚
泣いている 泣いているのだ いつまでも
嗚呼 この心の中
その面影の限り
この心のごとく お前はそう永遠に
故に
この名に背負うのなら
純なる思いに任せては
我が愛しきもの
その影でさえもう
たとい影よ 思い果てつも
けして果てなきよう
そう
ただ恨むために恨み続けるは
そう
ただ憎むために憎み続けよう
そう
ただ生きるために生き続けること
心は奈落へ墮ちても
そう
奈落に咲く奈落の花のように
そう
奈落で歌う奈落の歌のように
そう
奈落に在って奈落に身を浸す
ただ怒りの潰えぬままに
四番目物「奈落唱」 - 凋葉棕 -Diao ye zong- 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/凋葉棕-Diao-ye-zong-四番目物「奈落唱」-247387
對拍微調
おお
おお
おお
おお
けして zhōng わらぬ luó xuán を miáo いて
けして終わらぬ 螺旋を描いて
yīn guǒ は yīn guǒ míng qián さえなく
因果は因果 名前さえなく
いつまででも yuàn み xù け
いつまででも 怨み続け
いつまででも zēng み xù け
いつまででも 憎み続け
wū hū
嗚呼
jiào えてやろう
教えてやろう
shù duō ある gǎn qíng それら quán てを
數多ある感情 それら全てを
ひとつひとつ xiāo し qù っていって
ひとつひとつ消し去っていって
そうしていつか
そうしていつか
xiāo え guǒ てた gǎn qíng
消え果てた感情
その zuì hòu に cán る chún cuì な sī いとは hé か
その最後に殘る純粋な思いとは何か
「 nù り」というのだ
「怒り」というのだ
shēng が wén こえ lái る
聲が聞こえ來る
xiàng こう àn から hū ぶあの shēng
向こう岸から 呼ぶあの聲
その shēng の zhǔ を
その聲の主を
shuí が wàng れられよう
誰が忘れられよう
wàn shǒu の wēn もりを
腕手の溫もりを
róu jī の què かさを
柔肌の確かさを
jué えている jué えているだろう いつまでも
覚えている 覚えているだろう いつまでも
wū hū この shì jiè へと
嗚呼 この世界へと
chǎn shēng を gāo くあげ
産聲を高くあげ
その zài った zhèng だけを この xīn に kè んで
その在った証だけを この心に刻んで
sù す yǐng よ xíng なき yǐng
宿す影よ 形なき影
けして guǒ てなきよう
けして果てなきよう
そう
そう
ただ xiāo えぬ ài のその guǒ ての sī い
ただ消えぬ愛のその果ての思い
そう
そう
ただある cí の guǒ ての sī い
ただある慈の果ての思い
そう
そう
その miàn yǐng に xiàng けさえする sī い
その面影に向けさえする思い
そう
そう
chún なる sī いはどこまで
純なる思いはどこまで
おまえが ài しい
おまえが 愛しい
おまえが liàn しい
おまえが 戀しい
――ほどに。
――ほどに。
だから
だから
wén かせてやろう
聞かせてやろう
いかほども yán yè をつむぐ shì wú く
いかほども言葉をつむぐ事無く
ただ sī いの hùn り qì の wú く
ただ思いの混り気の無く
yǒng yuǎn にさえ
永遠にさえ
chān りつくことまで yè う chéng にも
辿りつくことまで葉う程にも
chún rán たる sī いとは hé か
純然たる思いとは何か
「 nù り」と hū ぶのだ
「怒り」と呼ぶのだ
この yǎn の qián に
この眼の前に
jīn も lì っているのに であるのに
今も立っているのに であるのに
chù れることさえも chū lái ぬ huàn を bào く
觸れることさえも出來ぬ幻を抱く
xiù を rú らす
袖を濡らす
lèi ももはや kě き guǒ てて shàng
涙ももはや渇き果てて尚
qì いている qì いているのだ いつまでも
泣いている 泣いているのだ いつまでも
wū hū この xīn の zhōng
嗚呼 この心の中
その miàn yǐng の xiàn り
その面影の限り
この xīn のごとく お qián はそう yǒng yuǎn に
この心のごとく お前はそう永遠に
gù に
故に
この míng に bèi fù うのなら
この名に背負うのなら
chún なる sī いに rèn せては
純なる思いに任せては
wǒ が ài しきもの
我が愛しきもの
その yǐng でさえもう
その影でさえもう
たとい yǐng よ sī い guǒ てつも
たとい影よ 思い果てつも
けして guǒ てなきよう
けして果てなきよう
そう
そう
ただ hèn むために hèn み xù けるは
ただ恨むために恨み続けるは
そう
そう
ただ zēng むために zēng み xù けよう
ただ憎むために憎み続けよう
そう
そう
ただ shēng きるために shēng き xù けること
ただ生きるために生き続けること
xīn は nài luò へ duò ちても
心は奈落へ墮ちても
そう
そう
nài luò に xiào く nài luò の huā のように
奈落に咲く奈落の花のように
そう
そう
nài luò で gē う nài luò の gē のように
奈落で歌う奈落の歌のように
そう
そう
nài luò に zài って nài luò に shēn を jìn す
奈落に在って奈落に身を浸す
ただ nù りの kuì えぬままに
ただ怒りの潰えぬままに
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.76]おお
[00:08.67]おお
[00:14.56]けして終わらぬ 螺旋を描いて
[00:17.92]因果は因果 名前さえなく
[00:20.71]いつまででも 怨み続け
[00:23.65]いつまででも 憎み続け
[00:26.34]嗚呼
[00:36.78]教えてやろう
[00:39.45]數多ある感情 それら全てを
[00:43.79]ひとつひとつ消し去っていって
[00:49.02]そうしていつか
[00:51.38]消え果てた感情
[00:53.03]その最後に殘る純粋な思いとは何か
[01:00.48]「怒り」というのだ
[01:04.55]聲が聞こえ來る
[01:10.03]向こう岸から 呼ぶあの聲
[01:15.77]その聲の主を
[01:21.37]誰が忘れられよう
[01:27.45]腕手の溫もりを
[01:30.06]柔肌の確かさを
[01:32.76]覚えている 覚えているだろう いつまでも
[01:38.05]嗚呼 この世界へと
[01:43.66]産聲を高くあげ
[01:49.32]その在った証だけを この心に刻んで
[02:00.99]宿す影よ 形なき影
[02:06.23]けして果てなきよう
[02:11.95]そう
[02:12.54]ただ消えぬ愛のその果ての思い
[02:15.28]そう
[02:15.63]ただある慈の果ての思い
[02:17.62]そう
[02:18.14]その面影に向けさえする思い
[02:20.70]そう
[02:21.18]純なる思いはどこまで
[02:27.17]おまえが 愛しい
[02:35.32]おまえが 戀しい
[02:42.84]――ほどに。
[02:45.82]だから
[02:46.41]聞かせてやろう
[02:48.79]いかほども言葉をつむぐ事無く
[02:52.01]ただ思いの混り気の無く
[02:57.63]永遠にさえ
[02:59.57]辿りつくことまで葉う程にも
[03:03.35]純然たる思いとは何か
[03:09.12]「怒り」と呼ぶのだ
[03:13.02]この眼の前に
[03:18.68]今も立っているのに であるのに
[03:24.29]觸れることさえも出來ぬ幻を抱く
[03:35.50]袖を濡らす
[03:37.43]涙ももはや渇き果てて尚
[03:41.46]泣いている 泣いているのだ いつまでも
[03:47.76]嗚呼 この心の中
[03:53.69]その面影の限り
[03:59.32]この心のごとく お前はそう永遠に
[04:10.28]故に
[04:11.18]この名に背負うのなら
[04:16.46]純なる思いに任せては
[04:22.43]我が愛しきもの
[04:27.74]その影でさえもう
[04:33.64]たとい影よ 思い果てつも
[04:39.37]けして果てなきよう
[04:44.65]そう
[04:45.29]ただ恨むために恨み続けるは
[04:47.58]そう
[04:48.03]ただ憎むために憎み続けよう
[04:50.26]そう
[04:50.61]ただ生きるために生き続けること
[04:53.97]心は奈落へ墮ちても
[04:56.29]そう
[04:56.51]奈落に咲く奈落の花のように
[04:58.87]そう
[04:59.10]奈落で歌う奈落の歌のように
[05:01.46]そう
[05:02.14]奈落に在って奈落に身を浸す
[05:04.76]ただ怒りの潰えぬままに

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四番目物「奈落唱」是誰唱的?

四番目物「奈落唱」由凋葉棕 -Diao ye zong-演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌