✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

如果你還愛著我

冷漠 · 單曲

在感情困境中挣扎求存,祈求對方原諒與回歸。

〈如果你還愛著我〉是冷漠演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,739 次觀看 249 人喜歡 4.3105 人評分)
字級
我也不想選擇這結果
只是再也無力去承受
所以只能逃避面對
不要再受折磨
我也不想就這樣放手
只是不知該如何解脫
眼淚不停滑落
我的心已不屬於我
男人有時也很脆弱
只是我從未對你說
就算一切都是我的錯
可我也努力在愛著
如果你心裡還愛著我
請你原諒我這樣的選擇
如果愛已成為沉重枷鎖
何必還要苦苦地執著
如果你心裡還愛著我
就再原諒一次我犯的錯
請你回到我的懷裡
我會珍惜今生的緣分好好過
我也不想就這樣放手
只是不知該如何解脫
眼淚不停滑落
我的心已不屬於我
男人有時也很脆弱
只是我從未對你說
就算一切都是我的錯
可我也努力在愛著
如果你心裡還愛著我
請你原諒我這樣的選擇
如果愛已成為沉重枷鎖
何必還要苦苦地執著
如果你心裡還愛著我
就再原諒一次我犯的錯
請你回到我的懷裡
我會珍惜今生的緣分好好過
如果你心裡還愛著我
請你原諒我這樣的選擇
如果愛已成為沉重枷鎖
何必還要苦苦地執著
如果你心裡還愛著我
就再原諒一次我犯的錯
請你回到我的懷裡
我會珍惜今生的緣分好好過
我會珍惜今生的緣分好好過
如果你還愛著我 - 冷漠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/冷漠-如果你還愛著我-23581
wǒ yě bù xiǎng xuǎn zé zhè jié guǒ
我也不想選擇這結果
zhǐ shì zài yě wú lì qù chéng shòu
只是再也無力去承受
suǒ yǐ zhǐ néng táo bì miàn duì
所以只能逃避面對
bú yào zài shòu zhé mó
不要再受折磨
wǒ yě bù xiǎng jiù zhè yàng fàng shǒu
我也不想就這樣放手
zhǐ shì bù zhī gāi rú hé jiě tuō
只是不知該如何解脫
yǎn lèi bù tíng huá luò
眼淚不停滑落
wǒ de xīn yǐ bù shǔ wū wǒ
我的心已不屬於我
nán rén yǒu shí yě hěn cuì ruò
男人有時也很脆弱
zhǐ shì wǒ cóng wèi duì nǐ shuō
只是我從未對你說
jiù suàn yí qiè dōu shì wǒ de cuò
就算一切都是我的錯
kě wǒ yě nǔ lì zài ài zhù
可我也努力在愛著
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
qǐng nǐ yuán liàng wǒ zhè yàng de xuǎn zé
請你原諒我這樣的選擇
rú guǒ ài yǐ chéng wéi chén zhòng jiā suǒ
如果愛已成為沉重枷鎖
hé bì huán yào kǔ kǔ dì zhí zhù
何必還要苦苦地執著
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
jiù zài yuán liàng yí cì wǒ fàn de cuò
就再原諒一次我犯的錯
qǐng nǐ huí dào wǒ de huái lǐ
請你回到我的懷裡
wǒ huì zhēn xī jīn shēng de yuán fēn hǎo hǎo guò
我會珍惜今生的緣分好好過
wǒ yě bù xiǎng jiù zhè yàng fàng shǒu
我也不想就這樣放手
zhǐ shì bù zhī gāi rú hé jiě tuō
只是不知該如何解脫
yǎn lèi bù tíng huá luò
眼淚不停滑落
wǒ de xīn yǐ bù shǔ wū wǒ
我的心已不屬於我
nán rén yǒu shí yě hěn cuì ruò
男人有時也很脆弱
zhǐ shì wǒ cóng wèi duì nǐ shuō
只是我從未對你說
jiù suàn yí qiè dōu shì wǒ de cuò
就算一切都是我的錯
kě wǒ yě nǔ lì zài ài zhù
可我也努力在愛著
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
qǐng nǐ yuán liàng wǒ zhè yàng de xuǎn zé
請你原諒我這樣的選擇
rú guǒ ài yǐ chéng wéi chén zhòng jiā suǒ
如果愛已成為沉重枷鎖
hé bì huán yào kǔ kǔ dì zhí zhù
何必還要苦苦地執著
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
jiù zài yuán liàng yí cì wǒ fàn de cuò
就再原諒一次我犯的錯
qǐng nǐ huí dào wǒ de huái lǐ
請你回到我的懷裡
wǒ huì zhēn xī jīn shēng de yuán fēn hǎo hǎo guò
我會珍惜今生的緣分好好過
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
qǐng nǐ yuán liàng wǒ zhè yàng de xuǎn zé
請你原諒我這樣的選擇
rú guǒ ài yǐ chéng wéi chén zhòng jiā suǒ
如果愛已成為沉重枷鎖
hé bì huán yào kǔ kǔ dì zhí zhù
何必還要苦苦地執著
rú guǒ nǐ xīn lǐ huán ài zhù wǒ
如果你心裡還愛著我
jiù zài yuán liàng yí cì wǒ fàn de cuò
就再原諒一次我犯的錯
qǐng nǐ huí dào wǒ de huái lǐ
請你回到我的懷裡
wǒ huì zhēn xī jīn shēng de yuán fēn hǎo hǎo guò
我會珍惜今生的緣分好好過
wǒ huì zhēn xī jīn shēng de yuán fēn hǎo hǎo guò
我會珍惜今生的緣分好好過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情困境中挣扎求存,祈求對方原諒與回歸。

主題

愛情中的矛盾掙扎、自我犧牲與對過去的留戀,探討情感負擔與執念的辯證關係。

情緒

無奈、脆弱、懇求、痛苦、矛盾。歌者以低沉語氣表達內心掙扎,同時隱藏對回歸的渴望。

意象與手法

1. 「沉重枷鎖」隱喻愛情成為負擔,強化情感壓抑感。

2. 「心已不屬於我」運用自我疏離的意象,突顯情感崩潰狀態。

3. 重複段落強化決心與執念,形成情感節奏的層次感。

重點句解讀

1. 「我也不想就這樣放手」:直接點明情感掙扎,顯示明知結束卻難以割捨的矛盾心理。

2. 「如果愛已成為沉重枷鎖」:以具象比喻抽象情感,揭示愛情從溫柔轉為壓迫的轉變過程。

3. 「請你回到我的懷裡」:直白的懇求語句,凸顯歌者對情感救贖的最後期待。

適合情境

適合作為感情受創後反思、試圖挽回關係,或面對情感抉擇時的抒發載體,亦適合用於描繪愛情中自我犧牲的文學性場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果你還愛著我的歌詞在講什麼?

在感情困境中挣扎求存,祈求對方原諒與回歸。

如果你還愛著我是誰唱的?

如果你還愛著我由冷漠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。