yuè guò jiāo ， gū dēng zhào
月過郊，孤燈照
bì sè zhī qīng tái chéng xiāo xiāo
碧色只青苔城蕭蕭
liè fēng hào ， tiě qí xiāo
烈風號，鐵騎銷
xiāo xiāng mèng duàn xuè huàn zhàn páo
瀟湘夢斷血浣戰袍
jiǔ chí xiè ， zhì lín kū dǎo
酒池瀉，炙林枯倒
hūn mèng jìn piāo líng jī bǐ liáo
昏夢盡飄零幾筆寥
zhàn gǔ liè ， shēn rú péng cǎo
戰鼓裂，身如蓬草
liú bàn chéng āi gē kōng yíng rào
留半城哀歌空縈繞
céng qīng róng mǎ bàn shēng
曾傾戎馬半生
yuàn tà biàn biān chéng
願踏遍邊城
céng fū hóng zhuāng bàn miàn
曾敷紅妝半面
shā ， suí tiān dì tóng liè jiǎ
殺，隨天地同裂甲
fá ， yǔ shān hé gòng yīng guà
伐，與山河共應卦
zhé jǐ chén shā ， wén cháo gē mǎn chéng shā yǎ
折戟沉沙，聞朝歌滿城沙啞
chéng pò lóu tā ， wàng yīn dōu fēng huǒ cán huā
城破樓塌，望殷都烽火殘花
fēng ， sè sè qǐ qīng qīng xià
風，瑟瑟起輕輕下
shā ， fù guò cán juàn rú huà
砂，覆過殘卷如畫
jiè zǐ chén shā ， sàn luò zài yīn xū yún xiá ，
芥子塵沙，散落在殷墟雲霞，
qiān bǎi nián a ， huán jì dé nà zuò chéng má ？
千百年啊，還記得那座城嗎？
ruò ， huàn xǐng chén shuì de tā
若，喚醒沉睡的它
jiāng ， kāi chū zěn yàng de huā
將，開出怎樣的花
céng qīng róng mǎ bàn shēng
曾傾戎馬半生
yuàn tà biàn biān chéng
願踏遍邊城
céng fū hóng zhuāng bàn miàn
曾敷紅妝半面
shā ， suí tiān dì tóng liè jiǎ
殺，隨天地同裂甲
fá ， yǔ shān hé gòng yīng guà
伐，與山河共應卦
zhé jǐ chén shā ， wén cháo gē mǎn chéng shā yǎ
折戟沉沙，聞朝歌滿城沙啞
chéng pò lóu tā ， wàng yīn dōu fēng huǒ cán huā
城破樓塌，望殷都烽火殘花
fēng ， sè sè qǐ qīng qīng xià
風，瑟瑟起輕輕下
shā ， fù guò cán juàn rú huà
砂，覆過殘卷如畫
jiè zǐ chén shā ， sàn luò zài yīn xū yún xiá ，
芥子塵沙，散落在殷墟雲霞，
qiān bǎi nián a ， huán jì dé nà zuò chéng má ？
千百年啊，還記得那座城嗎？
ruò ， huàn xǐng chén shuì de tā
若，喚醒沉睡的它
jiāng ， kāi chū zěn yàng de huā
將，開出怎樣的花
zhé jǐ chén shā ， wén cháo gē mǎn chéng shā yǎ
折戟沉沙，聞朝歌滿城沙啞
chéng pò lóu tā ， wàng yīn dōu fēng huǒ cán huā
城破樓塌，望殷都烽火殘花
fēng ， sè sè qǐ qīng qīng xià
風，瑟瑟起輕輕下
shā ， fù guò cán juàn rú huà
砂，覆過殘卷如畫
jiè zǐ chén shā ， sàn luò zài yīn xū yún xiá ，
芥子塵沙，散落在殷墟雲霞，
qiān bǎi nián a ， huán jì dé nà zuò chéng má ？
千百年啊，還記得那座城嗎？
ruò ， huàn xǐng chén shuì de tā
若，喚醒沉睡的它
jiāng ， kāi chū zěn yàng de huā
將，開出怎樣的花
