wéi shén mó zǒng yǒu zhǒng cuò jué
為什麼總有種錯覺
wǒ ài shàng le nǐ de yí qiè
我愛上了你的一切
jǐn guǎn nǐ wěi wǎn dì jù jué
儘管你委婉地拒絕
yě jīng cháng bǎ wǒ hū lüè
也經常把我忽略
wǒ jiù shì nán wàng nǐ de wēi xiào
我就是難忘你的微笑
cóng bù xū yào jīng xīn dì tǎo hǎo
從不需要精心地討好
tā jiù xiàng fēi wǔ de huā bàn
它就像飛舞的花瓣
měi tiān de shí diǎn bàn
每天的十點半
jiē dēng yǒu diǎn hūn àn
街燈有點昏暗
wǒ kàn zhù nǐ měi lí de shēn yǐng
我看著你美麗的身影
cóng yuǎn chǔ zǒu lái
從遠處走來
wéi shén mó tiào dòng dé nà mó de qiáng liè
為什麼跳動得 那麼的強烈
wǒ duō xiǎng kào jìn nǐ
我多想靠近你
gěi nǐ yì diǎn guān xīn
給你一點關心
jǐn guǎn nǐ xiǎng yào de mèng jìng
儘管你想要的夢境
wǒ yǒng yuǎn gěi bù liǎo
我永遠給不了
dàn zhì shǎo yǒu yí gè nǐ néng tíng kào de huái bào
但至少有一個 你能停靠的懷抱
wǒ xiǎng wǒ yǐ kāi shǐ míng liào
我想我已開始明瞭
dāng wǒ xiàng yè kōng xún zhǎo dá àn
當我向夜空尋找答案
wǒ kàn jiàn huá luò de liú xīng
我看見滑落的流星
yǒu zhù bù tóng de guǐ dào
有著不同的軌道
wǒ bù céng wàng jì nǐ de wēi xiào
我不曾忘記你的微笑
dàn nǐ huò xū cóng lái bù zhī dào
但你或許從來不知道
wǒ wàng zhù fēi wǔ de huā bàn
我望著飛舞的花瓣
měi tiān de shí diǎn bàn
每天的十點半
jiē dēng yǒu diǎn hūn àn
街燈有點昏暗
wǒ kàn zhù nǐ měi lí de shēn yǐng
我看著你美麗的身影
cóng yuǎn chǔ zǒu lái
從遠處走來
wéi shén mó tiào dòng dé nà mó de qiáng liè
為什麼跳動得 那麼的強烈
wǒ duō xiǎng kào jìn nǐ
我多想靠近你
gěi nǐ yì diǎn guān xīn
給你一點關心
jǐn guǎn nǐ xiǎng yào de mèng jìng
儘管你想要的夢境
wǒ yǒng yuǎn gěi bù liǎo
我永遠給不了
dàn zhì shǎo yǒu yí gè nǐ néng tíng kào de huái bào
但至少有一個 你能停靠的懷抱
měi tiān de shí diǎn bàn
每天的十點半
jiē dēng yǒu diǎn hūn àn
街燈有點昏暗
nǐ měi lí de shēn yǐng
你美麗的身影
cóng yuǎn chǔ zǒu lái
從遠處走來
tiào dòng dé nà mó de qiáng liè
跳動得 那麼的強烈
wǒ duō xiǎng kào jìn nǐ
我多想靠近你
gěi nǐ yì diǎn guān xīn
給你一點關心
jǐn guǎn nǐ xiǎng yào de mèng jìng
儘管你想要的夢境
shì lìng yí gè shì jiè
是另一個世界
wǒ yǒng yuǎn gěi bù liǎo
我永遠給不了
měi tiān de shí diǎn bàn
每天的十點半
jiē dēng yǒu diǎn hūn àn
街燈有點昏暗
wǒ kàn zhù nǐ měi lí de shēn yǐng
我看著你美麗的身影
cóng yuǎn chǔ zǒu lái
從遠處走來
wéi shén mó tiào dòng dé nà mó de qiáng liè
為什麼跳動得 那麼的強烈
wǒ duō xiǎng kào jìn nǐ
我多想靠近你
gěi nǐ yì diǎn guān xīn
給你一點關心
jǐn guǎn nǐ xiǎng yào de mèng jìng
儘管你想要的夢境
wǒ yǒng yuǎn gěi bù liǎo
我永遠給不了
dàn zhì shǎo yǒu yí gè nǐ néng tíng kào de huái bào
但至少有一個 你能停靠的懷抱