wǒ méi yǒu qīng miàn liáo yá miàn sè zhēng níng
我沒有青面獠牙面色猙獰
wǒ xǐ huān zhòu fú yè chū wǒ bú jù pà guāng yīn
我喜歡晝伏夜出我不懼怕光陰
wǒ zhù zài gǔ lǎo mù xué nà lǐ hěn huāng wú
我住在古老墓穴那裡很荒蕪
wǒ yí xiàng dú lái dú wǎng qí shí hěn gū dú
我一向獨來獨往其實很孤獨
zài mì lín de shēn chǔ
在密林的深處
wǒ yí gè rén de jiā zú
我一個人的家族
yǒu shí hěn mí hu wǒ dào dǐ gāi wǎng hé chǔ
有時很迷糊我到底該往何處
shàng gè shì jì de zhàn zhēng wǒ qīn yǎn mù dǔ
上個世紀的戰爭我親眼目睹
qiān bǎi nián hòu wǒ yī rán zhè yàng wǒ xíng wǒ sù
千百年後我依然這樣我行我素
méi yǒu tè yì gōng néng bú huì téng yún jià wù
沒有特異功能不會騰雲駕霧
rén qún zhōng wǒ hé nǐ mén méi shén mó bù tóng zhī chǔ
人群中我和你們沒什麼不同之處
zhǐ shì méi yǒu rén néng liào jiě wǒ de tòng kǔ
只是沒有人能瞭解我的痛苦
cháng shēng bù lǎo bìng fēi xiǎng shòu ér shì shòu kǔ
長生不老並非享受而是受苦
ruò nǐ bú xìng ài shàng le wǒ
若你不幸愛上了我
kě fǒu gěi wǒ chū yōng zuò lǐ wù
可否給我初擁做禮物
nà shì yí fèn bù kě gēng gǎi de méng yuē
那是一份不可更改的盟約
wǒ de wēi xiào cáng zài shēn chǔ
我的微笑藏在深處
ruò nǐ bú xìng ài shàng le wǒ
若你不幸愛上了我
kě fǒu gěi wǒ chū yōng zuò lǐ wù
可否給我初擁做禮物
duō mó zhuāng yán ér yòu qī měi de guò chéng
多麼莊嚴而又悽美的過程
xī xuè guǐ de wēi xiào cóng cǐ bú zài gū dú
吸血鬼的微笑從此不再孤獨
wǒ méi yǒu qīng miàn liáo yá miàn sè zhēng níng
我沒有青面獠牙面色猙獰
wǒ xǐ huān zhòu fú yè chū wǒ bú jù pà guāng yīn
我喜歡晝伏夜出我不懼怕光陰
wǒ zhù zài gǔ lǎo mù xué nà lǐ hěn huāng wú
我住在古老墓穴那裡很荒蕪
wǒ yí xiàng dú lái dú wǎng qí shí hěn gū dú
我一向獨來獨往其實很孤獨
zài mì lín de shēn chǔ
在密林的深處
wǒ yí gè rén de jiā zú
我一個人的家族
yǒu shí hěn mí hu wǒ dào dǐ gāi wǎng hé chǔ
有時很迷糊我到底該往何處
shàng gè shì jì de zhàn zhēng wǒ qīn yǎn mù dǔ
上個世紀的戰爭我親眼目睹
qiān bǎi nián hòu wǒ yī rán zhè yàng wǒ xíng wǒ sù
千百年後我依然這樣我行我素
méi yǒu tè yì gōng néng bú huì téng yún jià wù
沒有特異功能不會騰雲駕霧
rén qún zhōng wǒ hé nǐ mén méi shén mó bù tóng zhī chǔ
人群中我和你們沒什麼不同之處
zhǐ shì méi yǒu rén néng liào jiě wǒ de tòng kǔ
只是沒有人能瞭解我的痛苦
cháng shēng bù lǎo bìng fēi xiǎng shòu ér shì shòu kǔ
長生不老並非享受而是受苦
ruò nǐ bú xìng ài shàng le wǒ
若你不幸愛上了我
kě fǒu gěi wǒ chū yōng zuò lǐ wù
可否給我初擁做禮物
nà shì yí fèn bù kě gēng gǎi de méng yuē
那是一份不可更改的盟約
wǒ de wēi xiào cáng zài shēn chǔ
我的微笑藏在深處
ruò nǐ bú xìng ài shàng le wǒ
若你不幸愛上了我
kě fǒu gěi wǒ chū yōng zuò lǐ wù
可否給我初擁做禮物
duō mó zhuāng yán ér yòu qī měi de guò chéng
多麼莊嚴而又悽美的過程
xī xuè guǐ de wēi xiào cóng cǐ bú zài gū dú
吸血鬼的微笑從此不再孤獨
