FLY OUT

COMING HOME

兄弟本色 · FLY OUT

1,664 次觀看 77 人喜歡 4.736 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
指示燈都亮了 我望著窗外
飛機正在降落 在路上就快到了
我望著窗外 我知道他在想我
我看到英國倫敦大橋的美 櫥窗大小裡的小姐
古老街道上的落葉 像是明信片
像是北海道那銀白的雪 上海市過的聖誕節
派對到早上的宵夜 巷裡的麵店
紐約的家人捨不得說再見
我在Sin City 一個晚上 make it rain
We in LA, smoking good shit
I mean all day 根本忘了時間
到了 Chi-town, shout out my man Serpico
音樂放最大我們都坐在車裡頭
認識bad bitches around the world
我愛我的工作 my life so beautiful
I say, 'Hold up'
But I gotta go
也許未來有機會我們能再連絡
So long so long so long
I say, 'Girl, I gotta go'
抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
Alone alone alone
So I gotta go
I'm coming home
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home
So I gotta go
I'm coming home
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home
唱著壞鄰居他們知道該要大聲呼喊
演出在外地尖叫不曾間斷
倫敦華裔 知道流的血液 我們都同款
到了紐約不得不hang out homie 國蛋
從沒想過能在布魯克林工作
白人走跳當作我們兄弟敘舊
回到飯店走廊 的氣味好像有點重
看來是住在樓上的pusher 他們又在smoke
上海老鄉總是開香檳款待
不知何時能再見對我們慷慨
彌敦道上喝著鴛鴦的靚仔
那一夜的驚喜 何時會再回來
當我看著手機裡的照片
這一切的美好讓我忘記明天
聽不到孩子笑聲的房間
即使住的是那五星級的飯店
I say, 'Hold up'
But I gotta go
也許未來有機會我們能再連絡
So long so long so long
I say, 'Girl, I gotta go'
抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
Alone alone alone
夜深人靜 天和人交戰
跟魔鬼交易 我拿出歌交換
管你多有態度 你要不要吃飯
又有誰會在乎 你這個負心漢
我也想要多留一會 但是我沒有辦法
下一站早就step by step
工作day by day
遠方的家人總是再問
你回來沒
很抱歉 我現在必須和你說再見
So I gotta go (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
COMING HOME - 兄弟本色 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/兄弟本色-COMING-HOME-415402
對拍微調
zhǐ shì dēng dōu liàng le wǒ wàng zhù chuāng wài
指示燈都亮了 我望著窗外
fēi jī zhèng zài jiàng luò zài lù shang jiù kuài dào le
飛機正在降落 在路上就快到了
wǒ wàng zhù chuāng wài wǒ zhī dào tā zài xiǎng wǒ
我望著窗外 我知道他在想我
wǒ kàn dào yīng guó lún dūn dà qiáo de měi chú chuāng dà xiǎo lǐ de xiǎo jiě
我看到英國倫敦大橋的美 櫥窗大小裡的小姐
gǔ lǎo jiē dào shàng de luò yè xiàng shì míng xìn piàn
古老街道上的落葉 像是明信片
xiàng shì běi hǎi dào nà yín bái de xuě shàng hǎi shì guò de shèng dàn jié
像是北海道那銀白的雪 上海市過的聖誕節
pài duì dào zǎo shàng de xiāo yè xiàng lǐ de miàn diàn
派對到早上的宵夜 巷裡的麵店
niǔ yuē de jiā rén shě bù dé shuō zài jiàn
紐約的家人捨不得說再見
wǒ zài Sin City yí gè wǎn shàng make it rain
我在Sin City 一個晚上 make it rain
We in LA, smoking good shit
We in LA, smoking good shit
I mean all day gēn běn wàng le shí jiàn
I mean all day 根本忘了時間
dào le Chi-town, shout out my man Serpico
到了 Chi-town, shout out my man Serpico
yīn lè fàng zuì dà wǒ mén dōu zuò zài jū lǐ tóu
音樂放最大我們都坐在車裡頭
rèn shí bad bitches around the world
認識bad bitches around the world
wǒ ài wǒ de gōng zuò my life so beautiful
我愛我的工作 my life so beautiful
I say, 'Hold up'
I say, 'Hold up'
But I gotta go
But I gotta go
yě xū wèi lái yǒu jī huì wǒ mén néng zài lián luò
也許未來有機會我們能再連絡
So long so long so long
So long so long so long
I say, 'Girl, I gotta go'
I say, 'Girl, I gotta go'
bào qiàn ràng nǎi zhè yàng zài fàng nǎi be alone
抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
Alone alone alone
Alone alone alone
So I gotta go
So I gotta go
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home
I'm coming home
So I gotta go
So I gotta go
I'm coming home
I'm coming home
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home (I'm coming home)
I'm coming home
I'm coming home
chàng zhù huài lín jū tā mén zhī dào gāi yào dà shēng hū hǎn
唱著壞鄰居他們知道該要大聲呼喊
yǎn chū zài wài dì jiān jiào bù céng jiàn duàn
演出在外地尖叫不曾間斷
lún dūn huá yì zhī dào liú de xuè yè wǒ mén dōu tóng kuǎn
倫敦華裔 知道流的血液 我們都同款
dào le niǔ yuē bù dé bù hang out homie guó dàn
到了紐約不得不hang out homie 國蛋
cóng méi xiǎng guò néng zài bù lǔ kè lín gōng zuò
從沒想過能在布魯克林工作
bái rén zǒu tiào dāng zuò wǒ mén xiōng dì xù jiù
白人走跳當作我們兄弟敘舊
huí dào fàn diàn zǒu láng de qì wèi hǎo xiàng yǒu diǎn zhòng
回到飯店走廊 的氣味好像有點重
kàn lái shì zhù zài lóu shàng de pusher tā mén yòu zài smoke
看來是住在樓上的pusher 他們又在smoke
shàng hǎi lǎo xiāng zǒng shì kāi xiāng bīn kuǎn dài
上海老鄉總是開香檳款待
bù zhī hé shí néng zài jiàn duì wǒ mén kāng kǎi
不知何時能再見對我們慷慨
mí dūn dào shàng hē zhù yuān yāng de jìng zǎi
彌敦道上喝著鴛鴦的靚仔
nà yí yè de jīng xǐ hé shí huì zài huí lái
那一夜的驚喜 何時會再回來
dāng wǒ kàn zhù shǒu jī lǐ de zhào piàn
當我看著手機裡的照片
zhè yí qiè de měi hǎo ràng wǒ wàng jì míng tiān
這一切的美好讓我忘記明天
tīng bú dào hái zi xiào shēng de fáng jiàn
聽不到孩子笑聲的房間
jí shǐ zhù de shì nà wǔ xīng jí de fàn diàn
即使住的是那五星級的飯店
I say, 'Hold up'
I say, 'Hold up'
But I gotta go
But I gotta go
yě xū wèi lái yǒu jī huì wǒ mén néng zài lián luò
也許未來有機會我們能再連絡
So long so long so long
So long so long so long
I say, 'Girl, I gotta go'
I say, 'Girl, I gotta go'
bào qiàn ràng nǎi zhè yàng zài fàng nǎi be alone
抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
Alone alone alone
Alone alone alone
yè shēn rén jìng tiān hé rén jiāo zhàn
夜深人靜 天和人交戰
gēn mó guǐ jiāo yì wǒ ná chū gē jiāo huàn
跟魔鬼交易 我拿出歌交換
guǎn nǐ duō yǒu tài dù nǐ yào bu yào chī fàn
管你多有態度 你要不要吃飯
yòu yǒu shuí huì zài hū nǐ zhè gè fù xīn hàn
又有誰會在乎 你這個負心漢
wǒ yě xiǎng yào duō liú yí huì dàn shì wǒ méi yǒu bàn fǎ
我也想要多留一會 但是我沒有辦法
xià yí zhàn zǎo jiù step by step
下一站早就step by step
gōng zuò day by day
工作day by day
yuǎn fāng de jiā rén zǒng shì zài wèn
遠方的家人總是再問
nǐ huí lái méi
你回來沒
hěn bào qiàn wǒ xiàn zài bì xū hé nǐ shuō zài jiàn
很抱歉 我現在必須和你說再見
So I gotta go (gotta go, gotta go, gotta go)
So I gotta go (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
Yes I'm coming home
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.63]指示燈都亮了 我望著窗外
[00:14.87]飛機正在降落 在路上就快到了
[00:19.17]我望著窗外 我知道他在想我
[00:22.05]我看到英國倫敦大橋的美 櫥窗大小裡的小姐
[00:25.36]古老街道上的落葉 像是明信片
[00:27.96]像是北海道那銀白的雪 上海市過的聖誕節
[00:30.75]派對到早上的宵夜 巷裡的麵店
[00:33.06]紐約的家人捨不得說再見
[00:35.32]我在Sin City 一個晚上 make it rain
[00:38.10]We in LA, smoking good shit
[00:40.83]I mean all day 根本忘了時間
[00:43.55]到了 Chi-town, shout out my man Serpico
[00:46.04]音樂放最大我們都坐在車裡頭
[00:49.18]認識bad bitches around the world
[00:51.43]我愛我的工作 my life so beautiful
[00:54.82]I say, 'Hold up'
[00:56.24]But I gotta go
[00:57.50]也許未來有機會我們能再連絡
[01:01.78]So long so long so long
[01:05.27]I say, 'Girl, I gotta go'
[01:08.62]抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
[01:13.73]Alone alone alone
[01:16.33]So I gotta go
[01:17.72]I'm coming home
[01:21.69]I'm coming home (I'm coming home)
[01:24.21]I'm coming home
[01:26.93]So I gotta go
[01:28.97]I'm coming home
[01:32.05]I'm coming home (I'm coming home)
[01:34.92]I'm coming home
[01:38.62]唱著壞鄰居他們知道該要大聲呼喊
[01:41.88]演出在外地尖叫不曾間斷
[01:44.29]倫敦華裔 知道流的血液 我們都同款
[01:46.70]到了紐約不得不hang out homie 國蛋
[01:49.83]從沒想過能在布魯克林工作
[01:52.46]白人走跳當作我們兄弟敘舊
[01:55.36]回到飯店走廊 的氣味好像有點重
[01:57.79]看來是住在樓上的pusher 他們又在smoke
[02:00.92]上海老鄉總是開香檳款待
[02:03.58]不知何時能再見對我們慷慨
[02:06.28]彌敦道上喝著鴛鴦的靚仔
[02:08.76]那一夜的驚喜 何時會再回來
[02:11.73]當我看著手機裡的照片
[02:14.33]這一切的美好讓我忘記明天
[02:16.84]聽不到孩子笑聲的房間
[02:19.37]即使住的是那五星級的飯店
[02:21.85]I say, 'Hold up'
[02:23.69]But I gotta go
[02:24.98]也許未來有機會我們能再連絡
[02:30.03]So long so long so long
[02:32.36]I say, 'Girl, I gotta go'
[02:35.61]抱歉讓妳這樣再放妳 be alone
[02:38.57]Alone alone alone
[02:43.38]夜深人靜 天和人交戰
[02:46.71]跟魔鬼交易 我拿出歌交換
[02:49.37]管你多有態度 你要不要吃飯
[02:52.00]又有誰會在乎 你這個負心漢
[02:54.75]我也想要多留一會 但是我沒有辦法
[02:57.94]下一站早就step by step
[02:59.85]工作day by day
[03:01.07]遠方的家人總是再問
[03:02.67]你回來沒
[03:03.54]很抱歉 我現在必須和你說再見
[03:06.17]So I gotta go (gotta go, gotta go, gotta go)
[03:07.47]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
[03:10.68]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
[03:13.53]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go, gotta go)
[03:19.03]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
[03:21.98]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go, I'm coming home)
[03:24.66]I'm coming home (gotta go, gotta go, gotta go)
[03:28.12]Yes I'm coming home
[03:30.47]Yes I'm coming home
[03:38.42]Yes I'm coming home
[03:41.66]Yes I'm coming home

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

COMING HOME是誰唱的?

COMING HOME由兄弟本色演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌