✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傾國傾城(通俗版)

李宇春 · 單曲

以古典意象描繪瞬間美好凝結為永恆的浪漫情懷。

〈傾國傾城(通俗版)〉是李宇春演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,325 次觀看 237 人喜歡 4.8(96 人評分)
調性B 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
......
雨過白鷺州
留戀銅雀樓
斜陽染幽草
幾度飛紅
搖曳了江上遠帆
回望燈如花
未語人先羞
心事輕梳弄
淺握雙手
任髮絲纏繞雙眸
所以鮮花滿天幸福在流傳
流傳往日悲歡眷戀
所以傾國傾城不變的容顏
容顏瞬間已成永遠
此刻鮮花滿天幸福在身邊
身邊兩側萬水千山
此刻傾國傾城相守著永遠
永遠靜夜如歌般委婉
今宵良辰美景如歌般委婉
人人臉上盪漾著幸福燦爛
美好的時光縱然很短暫
願傾國傾城留住今夜的浪漫
......
雨過白鷺州
留戀銅雀樓
斜陽染幽草
幾度飛紅
搖曳了江上遠帆
回望燈如花
未語人先羞
心事輕梳弄
淺握雙手
任髮絲纏繞雙眸
所以鮮花滿天幸福在流傳
流傳往日悲歡眷戀
所以傾國傾城不變的容顏
容顏瞬間已成永遠
此刻鮮花滿天幸福在身邊
身邊兩側萬水千山
此刻傾國傾城相守著永遠
永遠靜夜如歌般委婉
所以鮮花滿天幸福在流傳
流傳往日悲歡眷戀
所以傾國傾城不變的容顏
容顏瞬間已成永遠
此刻鮮花滿天幸福在身邊
身邊兩側萬水千山
此刻傾國傾城相守著永遠
永遠靜夜如歌般委婉
今宵良辰美景如歌般委婉
人人臉上盪漾著幸福燦爛
美好的時光縱然很短暫
願傾國傾城留住今夜的浪漫
傾國傾城(通俗版) - 李宇春 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宇春-傾國傾城(通俗版)-109003
......
......
yǔ guò bái lù zhōu
雨過白鷺州
liú liàn tóng què lóu
留戀銅雀樓
xié yáng rǎn yōu cǎo
斜陽染幽草
jī dù fēi hóng
幾度飛紅
yáo yè le jiāng shàng yuǎn fān
搖曳了江上遠帆
huí wàng dēng rú huā
回望燈如花
wèi yǔ rén xiān xiū
未語人先羞
xīn shì qīng shū nòng
心事輕梳弄
qiǎn wò shuāng shǒu
淺握雙手
rèn fà sī chán rào shuāng móu
任髮絲纏繞雙眸
suǒ yǐ xiān huā mǎn tiān xìng fú zài liú chuán
所以鮮花滿天幸福在流傳
liú chuán wǎng rì bēi huān juàn liàn
流傳往日悲歡眷戀
suǒ yǐ qīng guó qīng chéng bú biàn de róng yán
所以傾國傾城不變的容顏
róng yán shùn jiàn yǐ chéng yǒng yuǎn
容顏瞬間已成永遠
cǐ kè xiān huā mǎn tiān xìng fú zài shēn biān
此刻鮮花滿天幸福在身邊
shēn biān liǎng cè wàn shuǐ qiān shān
身邊兩側萬水千山
cǐ kè qīng guó qīng chéng xiāng shǒu zhù yǒng yuǎn
此刻傾國傾城相守著永遠
yǒng yuǎn jìng yè rú gē bān wěi wǎn
永遠靜夜如歌般委婉
jīn xiāo liáng chén měi jǐng rú gē bān wěi wǎn
今宵良辰美景如歌般委婉
rén rén liǎn shàng dàng yàng zhù xìng fú càn làn
人人臉上盪漾著幸福燦爛
měi hǎo de shí guāng zòng rán hěn duǎn zàn
美好的時光縱然很短暫
yuàn qīng guó qīng chéng liú zhù jīn yè de làng màn
願傾國傾城留住今夜的浪漫
......
......
yǔ guò bái lù zhōu
雨過白鷺州
liú liàn tóng què lóu
留戀銅雀樓
xié yáng rǎn yōu cǎo
斜陽染幽草
jī dù fēi hóng
幾度飛紅
yáo yè le jiāng shàng yuǎn fān
搖曳了江上遠帆
huí wàng dēng rú huā
回望燈如花
wèi yǔ rén xiān xiū
未語人先羞
xīn shì qīng shū nòng
心事輕梳弄
qiǎn wò shuāng shǒu
淺握雙手
rèn fà sī chán rào shuāng móu
任髮絲纏繞雙眸
suǒ yǐ xiān huā mǎn tiān xìng fú zài liú chuán
所以鮮花滿天幸福在流傳
liú chuán wǎng rì bēi huān juàn liàn
流傳往日悲歡眷戀
suǒ yǐ qīng guó qīng chéng bú biàn de róng yán
所以傾國傾城不變的容顏
róng yán shùn jiàn yǐ chéng yǒng yuǎn
容顏瞬間已成永遠
cǐ kè xiān huā mǎn tiān xìng fú zài shēn biān
此刻鮮花滿天幸福在身邊
shēn biān liǎng cè wàn shuǐ qiān shān
身邊兩側萬水千山
cǐ kè qīng guó qīng chéng xiāng shǒu zhù yǒng yuǎn
此刻傾國傾城相守著永遠
yǒng yuǎn jìng yè rú gē bān wěi wǎn
永遠靜夜如歌般委婉
suǒ yǐ xiān huā mǎn tiān xìng fú zài liú chuán
所以鮮花滿天幸福在流傳
liú chuán wǎng rì bēi huān juàn liàn
流傳往日悲歡眷戀
suǒ yǐ qīng guó qīng chéng bú biàn de róng yán
所以傾國傾城不變的容顏
róng yán shùn jiàn yǐ chéng yǒng yuǎn
容顏瞬間已成永遠
cǐ kè xiān huā mǎn tiān xìng fú zài shēn biān
此刻鮮花滿天幸福在身邊
shēn biān liǎng cè wàn shuǐ qiān shān
身邊兩側萬水千山
cǐ kè qīng guó qīng chéng xiāng shǒu zhù yǒng yuǎn
此刻傾國傾城相守著永遠
yǒng yuǎn jìng yè rú gē bān wěi wǎn
永遠靜夜如歌般委婉
jīn xiāo liáng chén měi jǐng rú gē bān wěi wǎn
今宵良辰美景如歌般委婉
rén rén liǎn shàng dàng yàng zhù xìng fú càn làn
人人臉上盪漾著幸福燦爛
měi hǎo de shí guāng zòng rán hěn duǎn zàn
美好的時光縱然很短暫
yuàn qīng guó qīng chéng liú zhù jīn yè de làng màn
願傾國傾城留住今夜的浪漫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mFG#BmBD#mC#BG#mECmAAmEBEDmG#mGAC#mGG#mC#mC#C#mBF#BmG#mG#G#mG#G#mC#D#D#mG#mC#mC#C#mBEG#mAC#FmC#F#mF#G#BBmG#mBmG#mBD#mBC#mF#C#mF#C#mBF#BF#BmBD#mBC#mF#C#C#mF#G#mBG#mBG#mBG#mF#D#mG#BC#mG#mA#mG#mC#mG#mBF#C#F#C#G#mBG#mBG#mC#D#mG#mEC#mF#mF#BF#C#GABF#BD#EG#mFCF#mG#EF#G#mF#mG#mC#mG#mEBEC#mBG#F#D#mD#ABC#FmF#G#mG#G#mF#BEG#mED#C#mA#mEC#mF#BmG#G#mG#G#mD#mBC#mC#F#C#mBmEG#mC#mC#FmFC#F#BGBmG#mBG#mF#D#mBG#mD#mC#mF#C#mF#C#mBmF#F#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傾國傾城(通俗版)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#m、B、F#、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以古典意象描繪瞬間美好凝結為永恆的浪漫情懷。

主題

探討時間流轉中「片刻」與「永恆」的辯證,透過自然景物與人事物的交錯,詮釋情感的濃烈與時光的無常。

情緒

溫柔中帶有感傷,既有對當下幸福的沉浸,亦隱含對美好易逝的惆悵,整體氛圍如夜色般靜谧而深邃。

意象與手法

運用「白鷺州」「銅雀樓」「斜陽幽草」等古典景物建構畫境,以「飛紅」「江上遠帆」象徵流轉的時光;反覆出現的「傾國傾城」既喻美人,亦指代濃烈情感,形成虛實交錯的詩性敘事。

重點句解讀

1. 「傾國傾城不變的容顏,容顏瞬間已成永遠」:

透過「不變」與「瞬間」的矛盾修辭,暗示情感的純粹性超越時間限制,使轉瞬即逝的畫面升華為永恆記憶。

2. 「萬水千山」:

典故出自「萬水千山總是情」,此處轉化為阻隔與距離的象徵,卻因「相守著永遠」的誓言而消融,凸顯情感的堅定。

3. 「今宵良辰美景如歌般委婉」:

「委婉」既形容音樂節奏,亦隱喻情感的含蓄與細膩,將視覺、聽覺與心境交融為整體體驗。

適合情境

戀人共度浪漫夜間、懷舊時刻,或需表達對某段難忘經歷的緬懷與珍視。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傾國傾城(通俗版)的歌詞在講什麼?

以古典意象描繪瞬間美好凝結為永恆的浪漫情懷。

傾國傾城(通俗版)是誰唱的?

傾國傾城(通俗版)由李宇春演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。