✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

傻瓜探戈

胡夏 · 單曲

以探戈舞喻愛情中的單向付出與無奈告別。

〈傻瓜探戈〉是胡夏演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

3,414 次觀看 130 人喜歡 4.4(75 人評分)
調性G# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
難道還要我叫好
為你一轉身的曼妙
難道是我的臂彎 不夠輕巧
難道我想給你愛
而你 只想 要個舞伴
難道 愛好像比賽
只要技巧高超
其他都是次要
傻瓜的Tango
陪著你滿場迴旋
才懂得牽手會這樣空洞
我原來跳的是傷痛
傻瓜的Tango
忘了當感覺一停
識相的就該下臺一鞠躬
當一切 沒發生過
難道還要我叫好
為你一轉身的曼妙
難道是我的臂彎
不夠輕巧
難道我想給擁抱
而你 卻想
用這距離 脫逃
高貴又禮貌
我破碎的心臟
抱歉你看不到
一愛的太過
像活在別的時空
揮霍著不要回饋的溫柔
你優雅 送我到盡頭
傻瓜的Tango
忘了當感覺一停
識相的就該下臺一鞠躬
當一切 沒發生過
喔 Quick Quick Slow 跳Tango
喔 Quick Quick Slow 我放手
傻瓜探戈 - 胡夏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/胡夏-傻瓜探戈-61216
nán dào huán yào wǒ jiào hǎo
難道還要我叫好
wéi nǐ yì zhuǎn shēn de màn miào
為你一轉身的曼妙
nán dào shì wǒ de bì wān bú gòu qīng qiǎo
難道是我的臂彎 不夠輕巧
nán dào wǒ xiǎng gěi nǐ ài
難道我想給你愛
ér nǐ zhī xiǎng yào gè wǔ bàn
而你 只想 要個舞伴
nán dào ài hǎo xiàng bǐ sài
難道 愛好像比賽
zhǐ yào jì qiǎo gāo chāo
只要技巧高超
qí tā dōu shì cì yào
其他都是次要
shǎ guā de Tango
傻瓜的Tango
péi zhù nǐ mǎn chǎng huí xuán
陪著你滿場迴旋
cái dǒng de qiān shǒu huì zhè yàng kōng dòng
才懂得牽手會這樣空洞
wǒ yuán lái tiào de shì shāng tòng
我原來跳的是傷痛
shǎ guā de Tango
傻瓜的Tango
wàng le dāng gǎn jué yì tíng
忘了當感覺一停
shí xiāng de jiù gāi xià tái yì jū gōng
識相的就該下臺一鞠躬
dāng yí qiè méi fā shēng guò
當一切 沒發生過
nán dào huán yào wǒ jiào hǎo
難道還要我叫好
wéi nǐ yì zhuǎn shēn de màn miào
為你一轉身的曼妙
nán dào shì wǒ de bì wān
難道是我的臂彎
bú gòu qīng qiǎo
不夠輕巧
nán dào wǒ xiǎng gěi yōng bào
難道我想給擁抱
ér nǐ què xiǎng
而你 卻想
yòng zhè jù lí tuō táo
用這距離 脫逃
gāo guì yòu lǐ mào
高貴又禮貌
wǒ pò suì de xīn zàng
我破碎的心臟
bào qiàn nǐ kàn bú dào
抱歉你看不到
yí ài de tài guò
一愛的太過
xiàng huó zài bié de shí kōng
像活在別的時空
huī huò zhù bú yào huí kuì de wēn róu
揮霍著不要回饋的溫柔
nǐ yōu yǎ sòng wǒ dào jìn tóu
你優雅 送我到盡頭
shǎ guā de Tango
傻瓜的Tango
wàng le dāng gǎn jué yì tíng
忘了當感覺一停
shí xiāng de jiù gāi xià tái yì jū gōng
識相的就該下臺一鞠躬
dāng yí qiè méi fā shēng guò
當一切 沒發生過
wō Quick Quick Slow tiào Tango
喔 Quick Quick Slow 跳Tango
wō Quick Quick Slow wǒ fàng shǒu
喔 Quick Quick Slow 我放手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mBEEmC#mD#mEG#mAEmA#C#C#mD#G#C#mG#mEG#mF#D#mF#C#mEC#mED#mBD#mC#mG#CmG#mA#mG#G#mD#D#mG#G#mC#mG#mC#BmA#C#A#mC#FmC#mG#mC#mG#mF#C#mG#C#FA#mC#C#mEF#A#BD#mEC#mG#mD#G#mBG#mBG#C#mCmG#mA#mD#D#mD#C#mBEmEC#mAF#C#mG#D#mC#mG#mC#mF#C#mBA#mC#mD#C#mG#mEC#mF#C#mG#D#mF#C#mC#G#mC#mG#BD#mF#D#mD#D#mG#mC#C#mF#D#mF#D#mG#CmC#mG#mC#mG#mC#C#mC#BC#BC#A#mFmC#mG#mC#G#mF#mC#G#mBmC#G#mBC#A#mBmC#mEF#D#mBG#mD#mC#mEEmBC#mED#G#mEBG#C#mG#mA#mD#mD#C#mBEC#mF#G#A#mD#mC#mG#mC#mF#C#mBA#mC#mD#C#mG#mE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傻瓜探戈》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、G#m、D#m、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以探戈舞喻愛情中的單向付出與無奈告別。

主題

愛情中的不對等關係與自我覺醒的離別。

情緒

苦澀、無奈、釋然交織的矛盾情感。

意象與手法

以「探戈」作為核心隱喻,透過舞步的互動關係,映射感情中的掌控與疏離;「空洞的牽手」「破碎的心臟」等具象化情感傷痛,並運用重複提問句式強化掙扎感。

重點句解讀

1. 「傻瓜的Tango,陪著你滿場迴旋,才懂得牽手會這樣空洞」

以探戈舞步的華麗表象,反襯實際情感的虛無,暗示付出換來的只是情感的虛無感。

2. 「當一切 沒發生過」

強烈表達希望抹去過去的執念,象徵決心與過去畫下句點。

3. 「我破碎的心臟,抱歉你看不到」

將情感傷痛具象化為身體病態,凸顯無人理解的孤寂與委屈。

適合情境

面對單方面付出的愛情關係時,或在離別後嘗試療癒心靈的低潮時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈傻瓜探戈〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈傻瓜探戈〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 37 秒,換和弦 240 次,平均每分鐘換 66.4 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(iv,約 21%)、G#m(i,約 15%)、D#m(v,約 12%)、D#(V,約 10%)、F#(bVII,約 8%)。括號裡是以 G# 小調為準的級數,用得最多的是 iv 級的 C#m,主和弦 G#m 佔 15%。

調內和弦佔全曲時間的 77%,調外和弦以 G#(I,8%)、C#(IV,6%)、A#m(ii,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈傻瓜探戈〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → G#m → E → G#m(級數 iv → i → bVI → i),全曲出現 2 次,第一次大約在 18 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 7% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、G#m、D#m、D#。

建議夾 Capo 4、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 69%,對新手比較友善。

在胡夏作品裡的位置

魔鏡分析過 胡夏 的 123 首歌,其中 G# 小調有 4 首(3%),胡夏最常用的是 F 大調(13 首)。

每分鐘 108 拍比胡夏 28% 的歌還快,胡夏歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,胡夏共有 19 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

胡夏全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

傻瓜探戈的歌詞在講什麼?

以探戈舞喻愛情中的單向付出與無奈告別。

傻瓜探戈是誰唱的?

傻瓜探戈由胡夏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。