THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05

近道したい

側田 · THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05 · 2009-07-04

面對現實壓力時,渴望以輕鬆方式追求幸福的矛盾心聲。

2,047 次觀看 98 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
毎日がとてもつまらなくって
いつだって負けそうになるの
戀をしていても遊んでても
なんだか 先が見えないよ
目を開いたらすぐ魔法みたいに
幸せが訪れるといいよね
たまには近道をしたいだめかしら
苦労はしないでのんびり過ごしたい
どこかで近道をしたいだめかしら
常識なんて誰かが決めた事
Hm…
ほおづえをついて考えると
いつだってため息が出るの
苦労は買ってでもするものだと
なんだかピンとこないけど
運も実力大切にしましょう
幸せに出會えたらいいよね
たまには近道をしたいだめかしら
明日はみんなで楽しく過ごしたい
どこかで近道をしたいだめかしら
考え過ぎずに気楽に歩きましょう
Hm…
テレビドラマのラストシーンみたいに
幸せをつかめたらいいよね
たまには近道をしたいだめかしら
運命の女神ほほえみかけるから
どこかで近道をしたいだめかしら
いろんな行き方探して歩きましょう
Hm…歩きましょう
近道したい - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-近道したい-458304
對拍微調
měi rì がとてもつまらなくって
毎日がとてもつまらなくって
いつだって fù けそうになるの
いつだって負けそうになるの
liàn をしていても yóu んでても
戀をしていても遊んでても
なんだか xiān が jiàn えないよ
なんだか 先が見えないよ
mù を kāi いたらすぐ mó fǎ みたいに
目を開いたらすぐ魔法みたいに
xìng せが fǎng れるといいよね
幸せが訪れるといいよね
たまには jìn dào をしたいだめかしら
たまには近道をしたいだめかしら
kǔ láo はしないでのんびり guò ごしたい
苦労はしないでのんびり過ごしたい
どこかで jìn dào をしたいだめかしら
どこかで近道をしたいだめかしら
cháng shí なんて shuí かが jué めた shì
常識なんて誰かが決めた事
Hm…
Hm…
ほおづえをついて kǎo えると
ほおづえをついて考えると
いつだってため xī が chū るの
いつだってため息が出るの
kǔ láo は mǎi ってでもするものだと
苦労は買ってでもするものだと
なんだかピンとこないけど
なんだかピンとこないけど
yùn も shí lì dà qiè にしましょう
運も実力大切にしましょう
xìng せに chū huì えたらいいよね
幸せに出會えたらいいよね
たまには jìn dào をしたいだめかしら
たまには近道をしたいだめかしら
míng rì はみんなで lè しく guò ごしたい
明日はみんなで楽しく過ごしたい
どこかで jìn dào をしたいだめかしら
どこかで近道をしたいだめかしら
kǎo え guò ぎずに qì lè に bù きましょう
考え過ぎずに気楽に歩きましょう
Hm…
Hm…
テレビドラマのラストシーンみたいに
テレビドラマのラストシーンみたいに
xìng せをつかめたらいいよね
幸せをつかめたらいいよね
たまには jìn dào をしたいだめかしら
たまには近道をしたいだめかしら
yùn mìng の nǚ shén ほほえみかけるから
運命の女神ほほえみかけるから
どこかで jìn dào をしたいだめかしら
どこかで近道をしたいだめかしら
いろんな xíng き fāng tàn して bù きましょう
いろんな行き方探して歩きましょう
Hm… bù きましょう
Hm…歩きましょう
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.730]毎日がとてもつまらなくって
[00:23.840]いつだって負けそうになるの
[00:31.050]戀をしていても遊んでても
[00:39.270]なんだか 先が見えないよ
[00:45.600]目を開いたらすぐ魔法みたいに
[00:54.710]幸せが訪れるといいよね
[01:02.380]たまには近道をしたいだめかしら
[01:10.010]苦労はしないでのんびり過ごしたい
[01:17.760]どこかで近道をしたいだめかしら
[01:25.330]常識なんて誰かが決めた事
[01:34.860]Hm…
[01:40.210]ほおづえをついて考えると
[01:48.440]いつだってため息が出るの
[01:55.720]苦労は買ってでもするものだと
[02:03.600]なんだかピンとこないけど
[02:10.010]運も実力大切にしましょう
[02:18.950]幸せに出會えたらいいよね
[02:26.640]たまには近道をしたいだめかしら
[02:34.330]明日はみんなで楽しく過ごしたい
[02:42.010]どこかで近道をしたいだめかしら
[02:49.750]考え過ぎずに気楽に歩きましょう
[02:59.210]Hm…
[03:15.130]テレビドラマのラストシーンみたいに
[03:24.160]幸せをつかめたらいいよね
[03:33.690]たまには近道をしたいだめかしら
[03:41.470]運命の女神ほほえみかけるから
[03:49.200]どこかで近道をしたいだめかしら
[03:56.710]いろんな行き方探して歩きましょう
[04:05.430]Hm…歩きましょう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對現實壓力時,渴望以輕鬆方式追求幸福的矛盾心聲。

主題

探討現代人對「努力」與「捷徑」的掙扎,以及對命運與現實的反思。

情緒

帶有疲憊與迷茫的低調感傷,夾雜對美好未來的微弱期待。

意象與手法

以「近道」隱喻逃避現實的念頭,對比「苦労」與「のんびり」(悠閒)的價值觀衝突,並用「テレビドラマのラストシーン」(電視劇結局)比喻對幸福的浪漫幻想。

重點句解讀

1. 「たまには近道をしたいだめかしら」

(有時想走捷徑,這樣好吗?)

直接點出主角對「捷徑」的渴望與自我質疑,反映現實壓力下對傳統「努力必有回報」價值觀的動搖。

2. 「運命の女神ほほえみかけるから」

(命運的女神微笑着)

以神話意象暗示對命運的依賴,將「捷徑」合理化為宿命的安排,透露出對掌控人生的無力感。

3. 「いろんな行き方探して歩きましょう」

(探索各種道路前行)

結尾轉向積極面,表達在迷茫中仍願嘗試不同可能性的務實態度,緩和整首歌的消極氛圍。

適合情境

面對生活壓力、工作挫折或人生抉擇時,需要短暫放鬆或重新思考方向的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個在壓力裡喘不過氣的年輕人,把心裡話娓娓道來。詞裡頭反覆出現「近道」的念頭,明明知道辛苦是必經之路,卻還是忍不住想偷懶、想走捷徑,這種矛盾感特別真實。特別喜歡副歌那段「不要想太多,輕鬆走吧」的勸慰,彷彿有人輕拍肩膀說:「沒關係,慢慢來」。歌詞裡頭藏著對現狀的疲憊,卻又不完全放棄希望,像雨天裡突然出現的傘,給人一點溫暖的安慰。適合在加班後、壓力爆表時聽聽,讓自己被這些誠懇的句子包裹起來,暫時逃離現實的重擔。

歌曲冷知識

・歌詞以「想走捷徑」為核心,生動刻畫了現代人在日復一日的平淡中,渴望跳過艱辛、直接獲得幸福的真實心聲。

・「常識是誰決定的呢」這句提問,展現了對既定規則的溫柔反叛,鼓勵聽眾不必總是盲目地「吃苦當吃補」。

・歌曲將對生活的迷惘轉化為輕快的節奏,非常適合在感到疲憊、想讓緊繃的心情暫時放鬆時聆聽。

・結尾處重複的「走吧」,呼應了歌詞中「尋找各種路徑」的意象,傳遞出即便想走捷徑,也要以輕鬆自在的步伐前進的生活哲學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

近道したい的歌詞在講什麼?

面對現實壓力時,渴望以輕鬆方式追求幸福的矛盾心聲。

近道したい是誰唱的?

近道したい由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌