THE IDOLM@STER STELLA MASTER 01 Vertex Meister

inferno SQUARING

側田 · THE IDOLM@STER STELLA MASTER 01 Vertex Meister · 2018-02-06

以烈焰為喻,詮釋對愛與存在的極致掙扎與獻祭。

2,826 次觀看 160 人喜歡 4.762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花とは何故咲き誇るか…
星とは何故輝くのか…
神の者よ
私とは何故生まれたの…
汚れ切った現代は牢獄(ジェイル)
雁字搦め常識が鉄鎖(チェーン)
翼折れた天使等の傷愴(ペイン)
もう夢は見ない…
絶対零度の心
貴方の性で
熱<強<高<甘<荒<
業火(ひ)が付く…
燃えろ燃えろ
燃えろ燃えろ
全世界が愛になれ
ずっと私だけをアゲル
燃えろ燃えろ
燃えろ燃えろ
全ての覚悟はある
貴方…愛せるのなら…
悪にだってなろう
空の意義は自由として…
海の意義は無限として…
生きる者よ
愛の意義は何とする…
欲仕掛けのアダム、イヴ絶叫(シャウト)
禁斷なる林檎へと夢中(ダイブ)
正義は偽善 本能で挑戦(ファイト)
罪は蜜か…
一生じゃなくてもいい
一瞬だけでもいい
今=直ぐ=好き=共=永遠=
業火(ひ)を付けて…
燃やせ燃やせ
燃やせ燃やせ
全未來に愛があれ
もっと貴方だけを頂戴
燃やせ燃やせ
燃やせ燃やせ
全てに容赦はしない
私…愛せないなら…
灰になるがいい
結晶の様に純白(しろ)い願い
地球の様に蒼茫(あお)い心
結ばれ合う日まで
さあ一緒に
生まれ変わろう
燃えろ燃えろ
燃えろ燃えろ
全世界が愛になれ
ずっと私だけをアゲル
燃やせ燃やせ
燃やせ燃やせ
全てに容赦はしない
私…愛せないなら…
トドメを刺して…
inferno SQUARING - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-inferno-SQUARING-457694
對拍微調
huā とは hé gù xiào き kuā るか…
花とは何故咲き誇るか…
xīng とは hé gù huī くのか…
星とは何故輝くのか…
shén の zhě よ
神の者よ
sī とは hé gù shēng まれたの…
私とは何故生まれたの…
wū れ qiè った xiàn dài は láo yù (ジェイル)
汚れ切った現代は牢獄(ジェイル)
yàn zì nuò め cháng shí が tiě suǒ (チェーン)
雁字搦め常識が鉄鎖(チェーン)
yì zhé れた tiān shǐ děng の shāng chuàng (ペイン)
翼折れた天使等の傷愴(ペイン)
もう mèng は jiàn ない…
もう夢は見ない…
jué duì líng dù の xīn
絶対零度の心
guì fāng の xìng で
貴方の性で
rè < qiáng < gāo < gān < huāng <
熱<強<高<甘<荒<
yè huǒ (ひ)が fù く…
業火(ひ)が付く…
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
quán shì jiè が ài になれ
全世界が愛になれ
ずっと sī だけをアゲル
ずっと私だけをアゲル
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
quán ての jué wù はある
全ての覚悟はある
guì fāng … ài せるのなら…
貴方…愛せるのなら…
è にだってなろう
悪にだってなろう
kōng の yì yì は zì yóu として…
空の意義は自由として…
hǎi の yì yì は wú xiàn として…
海の意義は無限として…
shēng きる zhě よ
生きる者よ
ài の yì yì は hé とする…
愛の意義は何とする…
yù shì guà けのアダム、イヴ jué jiào (シャウト)
欲仕掛けのアダム、イヴ絶叫(シャウト)
jìn duàn なる lín qín へと mèng zhōng (ダイブ)
禁斷なる林檎へと夢中(ダイブ)
zhèng yì は wěi shàn   běn néng で tiāo zhàn (ファイト)
正義は偽善 本能で挑戦(ファイト)
zuì は mì か…
罪は蜜か…
yì shēng じゃなくてもいい
一生じゃなくてもいい
yí shùn だけでもいい
一瞬だけでもいい
jīn = zhí ぐ= hǎo き= gòng = yǒng yuǎn =
今=直ぐ=好き=共=永遠=
yè huǒ (ひ)を fù けて…
業火(ひ)を付けて…
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
quán wèi lái に ài があれ
全未來に愛があれ
もっと guì fāng だけを dǐng dài
もっと貴方だけを頂戴
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
quán てに róng shè はしない
全てに容赦はしない
sī … ài せないなら…
私…愛せないなら…
huī になるがいい
灰になるがいい
jié jīng の yàng に chún bái (しろ)い yuàn い
結晶の様に純白(しろ)い願い
dì qiú の yàng に cāng máng (あお)い xīn
地球の様に蒼茫(あお)い心
jié ばれ hé う rì まで
結ばれ合う日まで
さあ yí xù に
さあ一緒に
shēng まれ biàn わろう
生まれ変わろう
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
rán えろ rán えろ
燃えろ燃えろ
quán shì jiè が ài になれ
全世界が愛になれ
ずっと sī だけをアゲル
ずっと私だけをアゲル
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
rán やせ rán やせ
燃やせ燃やせ
quán てに róng shè はしない
全てに容赦はしない
sī … ài せないなら…
私…愛せないなら…
トドメを cì して…
トドメを刺して…
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 藤末樹
[00:01.00]編曲 : 片山將太/藤末樹
[00:22.45]花とは何故咲き誇るか…
[00:24.98]星とは何故輝くのか…
[00:27.74]神の者よ
[00:29.07]私とは何故生まれたの…
[00:32.97]汚れ切った現代は牢獄(ジェイル)
[00:35.83]雁字搦め常識が鉄鎖(チェーン)
[00:38.39]翼折れた天使等の傷愴(ペイン)
[00:40.99]もう夢は見ない…
[00:43.82]絶対零度の心
[00:46.49]貴方の性で
[00:49.02]熱<強<高<甘<荒<
[00:52.48]業火(ひ)が付く…
[00:58.42]燃えろ燃えろ
[00:59.59]燃えろ燃えろ
[01:00.93]全世界が愛になれ
[01:03.77]ずっと私だけをアゲル
[01:08.78]燃えろ燃えろ
[01:10.28]燃えろ燃えろ
[01:11.66]全ての覚悟はある
[01:14.03]貴方…愛せるのなら…
[01:18.13]悪にだってなろう
[01:30.69]空の意義は自由として…
[01:33.41]海の意義は無限として…
[01:36.08]生きる者よ
[01:37.37]愛の意義は何とする…
[01:41.60]欲仕掛けのアダム、イヴ絶叫(シャウト)
[01:44.08]禁斷なる林檎へと夢中(ダイブ)
[01:46.74]正義は偽善 本能で挑戦(ファイト)
[01:49.41]罪は蜜か…
[01:52.19]一生じゃなくてもいい
[01:54.93]一瞬だけでもいい
[01:57.59]今=直ぐ=好き=共=永遠=
[02:00.88]業火(ひ)を付けて…
[02:06.76]燃やせ燃やせ
[02:07.91]燃やせ燃やせ
[02:09.22]全未來に愛があれ
[02:12.10]もっと貴方だけを頂戴
[02:17.43]燃やせ燃やせ
[02:18.57]燃やせ燃やせ
[02:19.97]全てに容赦はしない
[02:22.55]私…愛せないなら…
[02:26.47]灰になるがいい
[02:58.06]結晶の様に純白(しろ)い願い
[03:03.65]地球の様に蒼茫(あお)い心
[03:09.16]結ばれ合う日まで
[03:12.10]さあ一緒に
[03:14.60]生まれ変わろう
[03:23.18]燃えろ燃えろ
[03:24.31]燃えろ燃えろ
[03:25.71]全世界が愛になれ
[03:28.56]ずっと私だけをアゲル
[03:33.63]燃やせ燃やせ
[03:35.08]燃やせ燃やせ
[03:36.47]全てに容赦はしない
[03:38.89]私…愛せないなら…
[03:42.90]トドメを刺して…

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以烈焰為喻,詮釋對愛與存在的極致掙扎與獻祭。

主題

探討存在意義、對現實的反叛、愛的無限渴望與自我毀滅的矛盾。

情緒

激烈躁動中夾雜絕望與狂喜,呈現毀滅與重生的雙重張力。

意象與手法

運用「業火」「牢獄」「禁果」等宗教與哲學符碼,透過重複句式「燃えろ燃えろ」強化衝突感,以「絕對零度的心」對照「業火」象徵情感的極端對立。

重點句解讀

1. 「花とは何故咲き誇るか…」

(花為什麼要綻放呢…)

質問存在本質,隱喻生命意義的虛無與掙扎,開啟整首歌對命運的質疑。

2. 「汚れ切った現代は牢獄(ジェイル)」

(污濁的現代是牢獄)

直指當代社會對人性的束縛,將「常識」比作鐵鏈,展現反叛意識。

3. 「今=直ぐ=好き=共=永遠=」

(此刻=立刻=喜歡=共同=永遠=)

以碎片化符號強調當下愛的瞬間性與永恆性,顛覆時間與存在的常規邏輯。

4. 「トドメを刺して…」

(刺穿最後一擊…)

隱喻徹底毀滅或終極愛的宣言,將情感推向極致的自我消解。

適合情境

面對命運枷鎖時的激烈抗爭、極致情感衝突的瞬間、或追求自由與愛的瘋狂掙扎時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來像是靈魂在絕望邊緣的吶喊,雖然與我們熟悉的側田情歌風格迥異,但那種為了愛不惜與全世界對抗的孤注一擲,反而有種驚心動魄的感染力。歌詞中不斷探問存在的意義,把愛視作一種燃燒殆盡的修行,當原本冰冷的心被點燃成熾熱的業火,那種近乎毀滅的執著,反而顯得無比純粹。

這不是那種適合背景播放的輕音樂,而是在深夜裡,當你覺得被生活常規束縛、渴望打破一切現狀時,最能產生共鳴的曲目。那種為了心愛之人甘願墮落成惡魔,或者將一切化為灰燼的決絕,聽著聽著,竟讓人感到一陣戰慄。如果你也正經歷著一段不被世俗理解、卻又刻骨銘心的情感,或許能從這股燃燒的節奏中,找到那份敢於孤注一擲的勇氣。

歌曲冷知識

・開篇以花與星的哲學性提問,對比出歌詞中「現代為牢獄」的壓抑,營造出強烈的孤獨與反叛感。

・運用一系列漢字疊加與符號連結,如「熱<強<高<甘<荒<」與「今=直ぐ=好き=共=永遠=」,將抽象的情感遞進轉化為視覺化的節奏感。

・歌詞將「愛」視為一種毀滅性的業火,透過「愛せるのなら悪にだってなろう」與「愛せないなら灰になるがいい」的極端對比,展現出愛到極致的瘋狂與決絕。

・結尾處從最初的詢問轉為對「トドメ(致命一擊)」的渴求,將愛情的執著昇華至生死相許的悲劇美學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

inferno SQUARING的歌詞在講什麼?

以烈焰為喻,詮釋對愛與存在的極致掙扎與獻祭。

inferno SQUARING是誰唱的?

inferno SQUARING由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌