江南舊曲 聲聲續 鏽著點點綠
三月雨 惹愁緒 漣漣添思鬱
鄰家小女 年少不知芳齡幾許
一襲曲裾 多少心事與誰語
情絲縝密 隨針跡 深埋綾羅底
落花意 藏深衣 任綢帶緊繫
摘下梳篦 對銅鏡空溫婉嘆惜
緣隔千里 傾心卻終難相依
斜陽落閣簷下 餘暉灑 滿天涯
晚風輕刮 亂了她 的頭髮
衣袂翻飛翩躚入畫
暈染了白牆黑瓦
伊人褶襉裙紗 似蒹葭 美無瑕
衽邊繡花 縫著他 的牽掛
羅裳扮作連綿雲霞
點妝如詩的年華
江南舊曲 聲聲續 鏽著點點綠
三月的雨 惹愁緒又漣漣平添了思鬱
鄰家的小女年少不知芳齡幾許
穿著一襲曲裾 多少心事又能與誰語
情絲縝密 隨針跡 深埋綾羅底
落花意 藏深衣 任綢帶緊繫
摘下梳篦 對銅鏡空溫婉嘆惜
緣隔千里 傾心終難相依
斜陽落閣簷下 餘暉灑 滿天涯
晚風輕刮 亂了她 的青發
衣袂翻飛翩躚入畫
暈染了白牆黑瓦
伊人褶襉裙紗 似蒹葭 美無瑕
衽邊繡花 縫著他 的牽掛
羅裳扮作連綿雲霞
點妝如詩的年華
斜陽落閣簷下 餘暉灑 滿天涯
晚風輕刮 亂了她 的青發
情夢如初綻的新芽
怎堪世間的塵沙
伊人褶襉裙紗 似蒹葭 美無瑕
衽邊繡花 縫著他 的牽掛
淚光在胭脂間融化
書下兩行的風雅
美人裾-江南三部曲之二 - 倫桑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/倫桑-美人裾-江南三部曲之二-69949
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以江南古典意象描寫一段緣盡於千里之外的深情。
主題
江南風物與纏綿情思的交織,探討愛戀中難以言說的遺憾與隱忍。
情緒
憂傷中帶著詩意的靜謐,哀而不傷,彷彿水墨畫中漸淡的煙雨。
意象與手法
運用「曲裾」「梳篦」「蒹葭」「綾羅」等傳統服飾與自然景物,構築出古典場域;以「針跡」「落花」「綢帶」隱喻情絲縈繞,透過「白牆黑瓦」「斜陽餘暉」渲染時光流逝與距離感。
重點句解讀
1. 「情絲縝密 隨針跡 深埋綾羅底」:
以針線縫製的細密情絲,象徵內心隱藏的戀慕,綾羅底層的沉潛暗示不敢言說的執念。
2. 「伊人褶襉裙紗 似蒹葭 美無瑕」:
蒹葭意象既讚譽女子純淨之美,亦暗喻「所謂伊人,在水一方」的遙不可及。
3. 「淚光在胭脂間融化」:
眼淚與妝容交融,表現強忍悲傷的脆弱,妝容的「美」與淚痕的「痛」形成強烈對比。
4. 「情夢如初綻的新芽 怎堪世間的塵沙」:
純粹情感如幼苗般脆弱,難敵現實的風沙,點出理想與現實的衝突。
適合情境
獨自靜讀古籍時,或於煙雨繚繞的江南水鄉漫步,感受古典情懷與時代疏離的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。