néng kàn jiàn mǎn mǎn de yuè liàng zhēn shì gè hǎo tiān qì
能看見滿滿的月亮 真是個好天氣
tài hǎo le ne bú huì xià yǔ
太好了呢 不會下雨
zuó tiān bú duàn dì xià zhù yǔ ne
昨天不斷地下著雨呢
zài jiàn jiē yì zhí cóng chuāng hù wǎng shàng kàn zhù tiān kōng
在間接一直從窗戶往上看著天空
gǎn jué hěn xīng fèn
感覺很興奮
huán zuò le gè hài xiū de zī shì hěn bàng ba
還做了個害羞的姿勢 很棒吧
rán ér xiàn zài hǎo xiàng méi shén mó rén
然而 現在好像沒什麼人
jīn tiān zhēn de hěn gǎn xiè nǐ néng guò lái
今天真的很感謝你能過來
yīn wéi shì zài wǎn shàng de gōng yuán jiàn miàn
因為是在晚上的公園見面
bì jìng shì wǎn shàng
畢竟是晚上
rú guǒ shì mǒu chǔ yǒu wū dǐng de huà
如果是某處有屋頂的話
suī rán bú yòng zài yì tiān qì zhēn shì tài hǎo le
雖然不用在意天氣真是太好了
dàn chà nà wú lùn rú hé dōu jué dé zhè lǐ zuì bàng le
但剎那 無論如何都覺得這裡最棒了
xiǎng sòng nǐ yí gè lǐ wù
想送你一個禮物
zhè gè rú guǒ kě yǐ de huà
這個 如果可以的話
xiàn zài néng zài zhè dǎ kāi kàn kàn má ?
現在能在這打開看看嗎?
méi yǒu líng dāng de xiàng quān
沒有鈴鐺的項圈
yào shi bèi rén fā xiàn de huà
要是被人發現的話
zài zěn mó shuō yě bú tài hǎo
再怎麼說也不太好
suī rán yǒu zài jǐn liáng bì miǎn fā chū shēng yīn
雖然有在儘量避免發出聲音
dài shàng qù ba dài shàng qù ba
戴上去吧 戴上去吧
shì nǐ yào dài shàng qù wō
是你要戴上去喔
méi yǒu qí tā rén le
沒有其他人了
yīn wéi hěn qī dài suǒ yǐ dài shàng qù le
因為很期待 所以戴上去了
zhè kě shì zhèng shì de dà xíng xiàng quān wō
這可是正式的大型項圈喔
nǐ yīng gāi bú huì tài xiǎo zhī ba ?
你應該不會太小隻吧?
shì yīn wéi hè dào guò tóu le má
是因為嚇到過頭了嗎
bì jìng shì jīng xǐ ma
畢竟是驚喜嘛
méi xiǎng dào huì shōu dào zhè zhǒng lǐ wù
沒想到會收到這種禮物
nǐ hěn shàn cháng duì xué shēng tí chū jīng xǐ ne
你很擅長對學生提出驚喜呢
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼為什麼
zuì xǐ huān chà nà de nǐ
最喜歡剎那的你
shì shǔ wū wǒ de duì ba
是屬於我的對吧
nǐ jiù bì xū yào shí xiàn wǒ de yuàn wàng cái xíng ne
你就必須要實現我的願望才行呢
bì jìng nǐ yě zuì xǐ huān chà nà le ma
畢竟你也最喜歡剎那了嘛
jiē xià lái yào zuò de shì
接下來要做的事
wǒ huì hǎo hǎo shuō míng gěi nǐ zhī dào
我會好好說明給你知道
xiǎng yào nǐ chéng wéi wǒ de xiǎo gǒu gǒu wō
想要你成為我的小狗狗喔
shì zhī huì tīng cóng wǒ
是隻會聽從我
zhī huì tīng cóng wǒ shuō de huà de
只會聽從我說的話的
bǎ zhè gè xiàng quān jǐn jǐn dì tào zài nǐ de bó zi shàng
把這個項圈緊緊地套在你的脖子上
rán hòu qù yè wǎn de gōng yuán sàn bù
然後去夜晚的公園散步
shǒu xiān xiān bǎ yī fu tuō diào
首先先把衣服脫掉
duì ba ? wǒ bú shì hěn xǐ huān gěi xiǎo gǒu gǒu chuān shàng rén lèi de yī fu
對吧?我不是很喜歡給小狗狗穿上人類的衣服
bì jìng shì xiǎo gǒu ma
畢竟是小狗嘛
quán bù dōu tuō diào
全部都脫掉
biàn dé kāi fàng qǐ lái yō
變得開放起來喲
yīn wéi nǐ shì xiǎo gǒu
因為你是小狗
suǒ yǐ yě yào zuò biāo jì cái xíng duì ba
所以也要做標記才行 對吧
bù zhī dào shén mó shì biāo jì má ?
不知道什麼是標記嗎?
méi guān xì méi guān xì
沒關係沒關係
wǒ huì quán bù gào sù nǐ de
我會全部告訴你的
tōng guò niào niào bìng zhān rǎn shàng zì jǐ de wèi dào
通過尿尿並沾染上自己的味道
lái biǎo shì zì jǐ yǒu duō lì hài wō
來表示自己有多厲害喔
yào dào chǔ dōu niào yi niào cái xíng yō
要到處都尿一尿才行喲
bú shì zài cè suǒ lǐ miàn yō
不是在廁所裡面喲
bù rán jiù méi yǒu liú jìn qù de yì yì le
不然就沒有流進去的意義了
nǐ zhī xū yào sì zhī zhù dì
你只需要四肢著地
bǎ yì tiáo tuǐ tái qǐ lái
把一條腿抬起來
rán hòu xiū dì niào chū lái yō
然後咻地尿出來喲
jiē xià lái jiē xià lái
接下來 接下來
wǒ huì ràng nǐ hē shuǐ de
我會讓你喝水的
yīn wéi niào niào de huà hóu lóng huì kě ma
因為尿尿的話 喉嚨會渴嘛
rú guǒ xiǎng yào de huà
如果想要的話
bù hǎo hǎo tīng shuō míng de huà kě bù xíng yō
不好好聽說明的話可不行喲
huò shì zuò xià zhī lèi de
或是坐下之類的
huò shì chuō chuō zhī lèi de
或是戳戳之類的
bǎ shuāng shǒu fàng zài bāo pí qián miàn
把雙手放在包皮前面
rán hòu bǎ shǒu nòng dé yuán yuán de
然後把手弄得圓圓的
zài shēn chū shé tóu lái zuò yō
再伸出舌頭來做喲
nǐ bù xǐ huān má ?
你不喜歡嗎?
rú guǒ tǎo yàn de huà
如果討厭的話
wǒ yě bú huì qiáng pò nǐ shuō míng de yō
我也不會強迫你說明的喲
yǒu diǎn tōu pǎo le duì bù qǐ
有點偷跑了 對不起
nǐ bú huì tǎo yàn wǒ ba ?
你不會討厭我吧?
wǒ yě xiǎng le gè tè bié de jiǎng lì yō
我也想了個特別的獎勵喲
nà zhī hòu jiù hé wǒ
那之後就和我
nǐ zài dòng yáo má ?
你在動搖嗎?
nǐ huì shōu xià wǒ de lǐ wù de ba ?
你會收下我的 禮物的吧?
shì rén jiā sòng gěi nǐ de lǐ wù
是人家送給你的禮物
nǐ huì dài shàng de ba
你會戴上的吧
bì jìng dōu dài shàng le rén jiā sòng gěi nǐ de xiàng quān ma
畢竟都戴上了人家送給你的項圈嘛
nǐ shì yí gè yōu xiù de rén jiā de xiǎo gǒu gǒu
你是一個優秀的人家的小狗狗
bú kuì shì rén jiā xuǎn zhōng de rén
不愧是人家選中的人
wǒ jiù zhī dào nǐ huì shōu xià de
我就知道你會收下的
jì rán yǐ jīng xià dìng jué xīn le nà jiù kuài diǎn dài shàng qù ba
既然已經下定決心了 那就快點戴上去吧
nǐ zǒng shì nà mó chí dùn
你總是那麼遲鈍
suī rán mó ceng zhù nǐ de yàng zǐ yě hěn kě ài
雖然磨蹭著你的樣子也很可愛
dàn jīn tiān huán shì xiǎng yào gǎn jǐn ràng nǐ kàn kàn wǒ dài shàng qù de yàng zǐ
但今天還是想要趕緊讓你看看我戴上去的樣子
bó zi nà biān hěn nán nòng ?
脖子那邊很難弄?
jiù yóu rén jiā lái bāng nǐ dài shàng qù ba
就由人家來幫你戴上去吧
zhuǎn guò shēn qù dūn xià lái
轉過身去 蹲下來
zhèng hǎo néng ràng nǐ kàn qǐ lái hěn hé shì ne
正好能讓你看起來很合適呢
bú kuì shì rén jiā ne
不愧是人家呢
nà jiē xià lái jiù huàn rén jiā zhè biān
那 接下來就換人家這邊
cóng nǐ de fāng xiàng zhuǎn guò lái
從你的方向轉過來
fēi cháng hé shì ne
非常合適呢
zhè yàng yì lái chà nà de xiǎo gǒu yě dài hǎo le ne
這樣一來 剎那的小狗也戴好了呢
zhēn shì tài hǎo le
真是太好了
xiàng quān shàng de líng shēng xiǎng qǐ lái le
項圈上的鈴聲響起來了
gǎn jué zhēn bú cuò
感覺真不錯
jiù bǎ yī fu tuō guāng guāng ba
就把衣服脫光光吧
rén jiā yǒu dài zhù cháng cháng de sàn bù shéng wō
人家有帶著長長的散步繩喔
jiù shì suǒ wèi de qiān yǐn shéng
就是所謂的牽引繩
bǎ zhè gè shéng zǐ lā qǐ lái zhī hòu
把這個繩子拉起來之後
jiù yào hǎo hǎo dì tīng rén jiā de huà yō
就要好好地聽人家的話喲
nǐ bú shì zhī xiǎng bèi zhè yàng nòng má ?
你不是隻想被這樣弄嗎?
dài shàng zhè gè zhī hòu
戴上這個之後
jiù kě yǐ zài yè wǎn de gōng yuán lǐ sàn bù le
就可以在夜晚的公園裡散步了
chú le wāng wāng jiào yǐ wài dōu bù kě yǐ shuō huà wō
除了汪汪叫以外都不可以說話喔
xiàng shì gū huò shì a
像是咕 或是啊
suī rán gǒu yí yàng de jiào shēng shì méi wèn tí lā
雖然狗一樣的叫聲是沒問題啦
wāng wāng jiào de gǎn jué huì hěn bàng má ?
汪汪叫的感覺會很棒嗎?
xiǎng yào nǐ biàn chéng kě ài de xiǎo gǒu
想要你變成可愛的小狗
zhī shǔ wū rén jiā de
只屬於人家的
suī rán shì lǐ suǒ dāng rán de
雖然是理所當然的
dàn shì bù kě yǐ shuō rén lèi de yǔ yán wō
但是不可以說人類的語言喔
shén mó dōu bù qí guài yō
什麼都不奇怪喲
nǐ jiù biàn chéng rén jiā de xiǎo gǒu le
你就變成人家的小狗了
jiù jiào nǐ xiǎo gǒu ba
就叫你小狗吧
míng zì shén mó de bù xū yào duì ba
名字什麼的不需要對吧
yào shi bù xiǎng de huà jiù wāng zhè yàng
要是不想的話 就汪 這樣
kě ài yòu yǒu jīng shén dì huí dá wǒ wō
可愛又有精神地回答我喔
gěi wǒ hǎo hǎo huí dá
給我好好回答
duì wū bù hǎo hǎo tīng huà de xiǎo gǒu
對於不好好聽話的小狗
jiù bì xū yào hǎo hǎo jiào yù cái xíng yō
就必須要好好教育才行喲
nà wǒ zài shuō yí cì yō
那我再說一次喲
rén jiā zuì xǐ huān de
人家最喜歡的
xiàn zài zhè yàng jiù néng yuán liàng nǐ le
現在這樣就能原諒你了
bì jìng rén jiā hěn wēn róu ma
畢竟人家很溫柔嘛
nà wǒ mén jiù kāi shǐ sàn bù ba
那我們就開始散步吧
méi wèn tí de fǎn zhèng xiàn zài yě méi yǒu qí tā rén
沒問題的 反正現在也沒有其他人
zǒng zhī xiān qù cè suǒ nà biān
總之先去廁所那邊
bǎ yī fu tuō diào ba
把衣服脫掉吧
quán bù tuō guāng guāng lā
全部脫光光啦
biàn chéng gāng chū shēng shí de yàng zǐ
變成剛出生時的樣子
nǐ yào hé chà nà yì qǐ zài yè wǎn sàn bù yō
你要和剎那一起在夜晚散步喲