wǒ zhōng wū wàng le zì jǐ céng jīng
我終於忘了自己曾經
shì shuí shǒu lǐ wò zhù nà bǎ dāo zǐ
是誰手裡握著那把刀子
cì tòu nà xiē bù zhī shì fǒu shì wú gū de qū tǐ
刺透那些不知是否是無辜的軀體
nǐ zhōng wū bú zài xiǎng qǐ
你終於不再想起
nà bì shàng yǎn réng wú fǎ bú kàn jiàn de sǐ qù
那閉上眼仍無法不看見的死去
dàn rén mén wú fǎ tíng zhǐ huí yì
但人們無法停止回憶
zhí dào miǎn huái yě chéng wéi le kù xíng
直到緬懷也成為了酷刑
nǐ zài nǐ de dì yù kàn zhù tā de tiān táng
你在你的地獄 看著他的天堂
zěn mó zhī dào tā de dì yù yòu shì shén mó mó yàng
怎麼知道他的地獄又是什麼模樣
nǐ zài wǒ de mèng lǐ shì yì duǒ huā
你在我的夢裡是一朵花
dàn tā shǒu lǐ de huā què néng jiāng kǒng jù zhàn fàng
但他手裡的花 卻能將恐懼綻放
nǐ yòng nǐ de wú gū shěn pàn tā de fēng kuáng
你用你的無辜 審判他的瘋狂
què bù zhī dào nǐ de fēng kuáng jiù shì duì wú gū de xìn yǎng
卻不知道你的瘋狂就是對無辜的信仰
wǒ zài nǐ de yǎn lǐ shì ㄧ lì shā
我在你的眼裡是ㄧ粒沙
dàn tā shǒu lǐ de shā què néng jiāng chóu hèn mái zàng
但他手裡的沙 卻能將仇恨埋葬
nǐ zhōng wū bú zài duǒ cáng
你終於不再躲藏
děng hòu bèi yí wàng ér bú shì shuí de yuán liàng
等候被遺忘而不是誰的原諒
tā qiú de bú shì chàn huǐ ér shì yǒu zuì de biāo bǎ
他求的不是懺悔 而是有罪的標靶
nǐ zhōng wū xué huì le jué wàng
你終於學會了絕望
zhì shēn shì wài de páng guān zhù zì jǐ de yōu shāng
置身事外的旁觀著自己的憂傷
rèn rén guān shǎng nǐ zhuì luò de mó yàng
任人 觀賞 你墜落的模樣
nǐ zài nǐ de dì yù kàn zhù tā de tiān táng
你在你的地獄 看著他的天堂
zěn mó zhī dào tā de dì yù yòu shì shén mó mó yàng
怎麼知道他的地獄又是什麼模樣
nǐ zài wǒ de mèng lǐ shì yì duǒ huā
你在我的夢裡是一朵花
dàn tā shǒu lǐ de huā què néng jiāng kǒng jù zhàn fàng
但他手裡的花 卻能將恐懼綻放
nǐ yòng nǐ de wú gū shěn pàn tā de fēng kuáng
你用你的無辜 審判他的瘋狂
què bù zhī dào nǐ de fēng kuáng jiù shì duì wú gū de xìn yǎng
卻不知道你的瘋狂就是對無辜的信仰
wǒ zài nǐ de yǎn lǐ shì ㄧ lì shā
我在你的眼裡是ㄧ粒沙
dàn tā shǒu lǐ de shā què néng jiāng chóu hèn mái zàng
但他手裡的沙 卻能將仇恨埋葬
wū shì yòng xī shēng hù xiāng lüè duó
於是用犧牲互相掠奪
zài yòng yí wàng lái zhòng huò zì yóu
再用遺忘來重獲自由
yǐ wéi zì yóu jiù néng bǎi tuō diào yīn guǒ
以為自由就能擺脫掉因果
què yí zài tòu guò bié rén shǒu lǐ de dāo
卻一再透過別人手裡的刀
huá kāi xià yí gè chū kǒu
劃開 下一個出口
jǐn guǎn nà yòu huì shì shuí de shāng kǒu
儘管那又會是誰的傷口
yòu huì shì shuí de jiě tuō
又會是誰的解脫
nǐ zài nǐ de dì yù kàn zhù tā de tiān táng
你在你的地獄 看著他的天堂
zěn mó zhī dào tā de dì yù yòu shì shén mó mó yàng
怎麼知道他的地獄又是什麼模樣
nǐ zài wǒ de mèng lǐ shì yì duǒ huā
你在我的夢裡是一朵花
dàn tā shǒu lǐ de huā què néng jiāng kǒng jù zhàn fàng
但他手裡的花 卻能將恐懼綻放
nǐ yòng nǐ de wú gū shěn pàn tā de fēng kuáng
你用你的無辜 審判他的瘋狂
què bù zhī dào nǐ de fēng kuáng jiù shì duì wú gū de xìn yǎng
卻不知道你的瘋狂就是對無辜的信仰
wǒ zài nǐ de yǎn lǐ shì ㄧ lì shā
我在你的眼裡是ㄧ粒沙