✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛情彼岸

何潔 · 單曲

愛戀跨越距離卻難抵現實,終以遙遠守望成永恆記憶。

〈愛情彼岸〉是何潔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,763 次觀看 246 人喜歡 4.7(105 人評分)
字級
(女) 遙遠的愛是那麼美麗
思念讓我懂得了珍惜
再一次看到你 胸口依然是溫熱的
(男) 每一天呼喊你的名字
想知道你過得還好嗎
距離是種毒藥 無可奈何的圈套
(女) 我知道 靠得太近 感情會逃
我選擇 彼此遙遠 想念就好
我只要 感覺得到 你曾經的擁抱
送你走 那一秒 擦乾眼淚微笑
怎麼放也放不下的愛
怎麼找也找不到彼岸
全世界 只剩我 飄洋過海 為愛而來
我明白記憶留給我的
是最寶貴和你的相戀
所以我 用全力 想要和你 再擁抱
(男) 我知道 靠得太近 我會離開
我只好 藏起來 不被你看到
我只要 感覺得到 那樣就很好
吻著你 那一秒 我決不會後悔
放也放不下對你的愛
等也等不到你的回來
還記得 那段路 有我陪你 一起渡過
我感謝記憶留給我的
是最真心對你的表白
就算說了再見 也要和你 再擁抱
(合) 就算不會再見
也忘不了 你的好
愛情彼岸 - 何潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/何潔-愛情彼岸-59250
( nǚ ) yáo yuǎn de ài shì nà mó měi lí
(女) 遙遠的愛是那麼美麗
sī niàn ràng wǒ dǒng de le zhēn xī
思念讓我懂得了珍惜
zài yí cì kàn dào nǐ xiōng kǒu yī rán shì wēn rè de
再一次看到你 胸口依然是溫熱的
( nán ) měi yì tiān hū hǎn nǐ de míng zì
(男) 每一天呼喊你的名字
xiǎng zhī dào nǐ guò dé huán hǎo má
想知道你過得還好嗎
jù lí shì zhǒng dú yào wú kě nài hé de quān tào
距離是種毒藥 無可奈何的圈套
( nǚ ) wǒ zhī dào kào dé tài jìn gǎn qíng huì táo
(女) 我知道 靠得太近 感情會逃
wǒ xuǎn zé bǐ cǐ yáo yuǎn xiǎng niàn jiù hǎo
我選擇 彼此遙遠 想念就好
wǒ zhǐ yào gǎn jué dé dào nǐ céng jīng de yōng bào
我只要 感覺得到 你曾經的擁抱
sòng nǐ zǒu nà yì miǎo cā qián yǎn lèi wēi xiào
送你走 那一秒 擦乾眼淚微笑
zěn mó fàng yě fàng bú xià de ài
怎麼放也放不下的愛
zěn mó zhǎo yě zhǎo bú dào bǐ àn
怎麼找也找不到彼岸
quán shì jiè zhī shèng wǒ piāo yáng guò hǎi wéi ài ér lái
全世界 只剩我 飄洋過海 為愛而來
wǒ míng bái jì yì liú gěi wǒ de
我明白記憶留給我的
shì zuì bǎo guì hé nǐ de xiāng liàn
是最寶貴和你的相戀
suǒ yǐ wǒ yòng quán lì xiǎng yào hé nǐ zài yōng bào
所以我 用全力 想要和你 再擁抱
( nán ) wǒ zhī dào kào dé tài jìn wǒ huì lí kāi
(男) 我知道 靠得太近 我會離開
wǒ zhǐ hǎo cáng qǐ lái bú bèi nǐ kàn dào
我只好 藏起來 不被你看到
wǒ zhǐ yào gǎn jué dé dào nà yàng jiù hěn hǎo
我只要 感覺得到 那樣就很好
wěn zhù nǐ nà yì miǎo wǒ jué bú huì hòu huǐ
吻著你 那一秒 我決不會後悔
fàng yě fàng bú xià duì nǐ de ài
放也放不下對你的愛
děng yě děng bú dào nǐ de huí lái
等也等不到你的回來
huán jì dé nà duàn lù yǒu wǒ péi nǐ yì qǐ dù guò
還記得 那段路 有我陪你 一起渡過
wǒ gǎn xiè jì yì liú gěi wǒ de
我感謝記憶留給我的
shì zuì zhēn xīn duì nǐ de biǎo bái
是最真心對你的表白
jiù suàn shuō le zài jiàn yě yào hé nǐ zài yōng bào
就算說了再見 也要和你 再擁抱
( hé ) jiù suàn bú huì zài jiàn
(合) 就算不會再見
yě wàng bù liǎo nǐ de hǎo
也忘不了 你的好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀跨越距離卻難抵現實,終以遙遠守望成永恆記憶。

主題

探討愛情中「近距離的疏離」與「遠距離的執念」,描繪無法實踐的相守與對回憶的珍惜。

情緒

哀而不傷的遺憾,夾雜著對過去的眷戀與對現實的妥協,情感層次從掙扎轉為釋然。

意象與手法

以「彼岸」隱喻難以抵達的愛情理想,用「毒藥」與「圈套」強化距離的雙重傷害,透過「飄洋過海」的意象凸顯執念的沉重,並以「擁抱」與「淚水」的對比,營造情感張力。

重點句解讀

1. 「距離是種毒藥 無可奈何的圈套」:

距離不僅是物理阻隔,更成為情感的自我摧殘,暗示人無法擺脫對愛的渴望與現實的矛盾。

2. 「我只要 感覺得到 你曾經的擁抱」:

將愛的痕跡轉化為抽象的感知,反映主角寧願沉溺回憶,也不願面對現實的破碎。

3. 「就算說了再見 也要和你 再擁抱」:

見證愛情的決絕與執念,即使分離仍渴望情感的終極彌合,凸顯人性對完整愛的渴望。

適合情境

失戀後的沉澱時刻、異地戀的思念壓力、或面對無法實現的愛情時的心理掙扎。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛情彼岸的歌詞在講什麼?

愛戀跨越距離卻難抵現實,終以遙遠守望成永恆記憶。

愛情彼岸是誰唱的?

愛情彼岸由何潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。