✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

霧中花（伴奏）

何晟銘 · 霧中花 · 2025-04-25

歌詞以反覆提問與隱喻描繪愛情中無解的迷惘與徒勞感。

〈霧中花（伴奏）〉是何晟銘演唱的歌曲，收錄於 2025-04-25 發行的專輯《霧中花》。作詞、作曲皆為947.ASH。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,199 次觀看 159 人喜歡 4.7（93 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 947.ASH

作詞 947.ASH

編曲 HYPER MUSIC

卡拉OK同步歌詞

字級

和聲/和聲編寫：霍含蕾Rea/947.ASH

混音/母帶工程：Sand三德@M.6.M.

OP：伯音時代

未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用

女：

為何晚風還不來

為何良人守窗臺

為何月不見皎白

I ask why why why why

為何雨被雲覆蓋

為何情被欲出賣

為何花不時常開

I ask why why why why

I feel like

一條淺灘的魚為你遊向未知的大海

男：

I feel like

棲息林間的鳥被你擄去鋼鐵的山脈

女：

淺嘗即止的酒

醉的不是意

是那忘卻不了肝腸寸斷的情

男：

我們就像是那寡淡的茶水

沖泡的越久就更加澄清

男：

像一場夢

醒來後都成空

躊躇思索

思不出個結果

女：

為何晚風還不來

為何良人守窗臺

為何月不見皎白

I ask why why why why

為何雨被雲覆蓋

為何情被欲出賣

為何花不時常開

I ask why why why why

男：

她說我的看到都是表象

別被情緒導向

霧中花我根本看不清

她是最耀眼的驕陽

也會凋落消亡

落在我心酸背後的影

海浪潮起潮落

總有錯過

為何總是我

我在半生漂泊

太過執著

赴湯又蹈火

像一場夢

醒來後都成空

躊躇思索

思不出個結果

合：

為何晚風還不來

為何良人守窗臺

為何月不見皎白

I ask why why why why

為何雨被雲覆蓋

為何情被欲出賣

為何花不時常開

I ask why why why why

女：

為何晚風還不來

為何良人守窗臺

為何月不見皎白

I ask why why why why

為何雨被雲覆蓋

為何情被欲出賣

為何花不時常開

I ask why why why why

霧中花（伴奏） - 何晟銘更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/何晟銘-霧中花（伴奏）-628416

對拍微調

hé shēng / hé shēng biān xiě ： huò hán lěi Rea/947.ASH

和聲/和聲編寫：霍含蕾Rea/947.ASH

hùn yīn / mǔ dài gōng chéng ：Sand sān dé @M.6.M.

混音/母帶工程：Sand三德@M.6.M.

OP： bó yīn shí dài

OP：伯音時代

wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， bù dé yǐ rèn hé fāng shì （ bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng ） shǐ yòng

未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用

nǚ ：

女：

wéi hé wǎn fēng huán bù lái

為何晚風還不來

wéi hé liáng rén shǒu chuāng tái

為何良人守窗臺

wéi hé yuè bú jiàn jiǎo bái

為何月不見皎白

I ask why why why why

I ask why why why why

wéi hé yǔ bèi yún fù gài

為何雨被雲覆蓋

wéi hé qíng bèi yù chū mài

為何情被欲出賣

wéi hé huā bù shí cháng kāi

為何花不時常開

I ask why why why why

I ask why why why why

I feel like

I feel like

yì tiáo qiǎn tān de yú wéi nǐ yóu xiàng wèi zhī de dà hǎi

一條淺灘的魚為你遊向未知的大海

nán ：

男：

I feel like

I feel like

qī xī lín jiàn de niǎo bèi nǐ lǔ qù gāng tiě de shān mài

棲息林間的鳥被你擄去鋼鐵的山脈

nǚ ：

女：

qiǎn cháng jí zhǐ de jiǔ

淺嘗即止的酒

zuì de bú shì yì

醉的不是意

shì nà wàng què bù liǎo gān cháng cùn duàn de qíng

是那忘卻不了肝腸寸斷的情

nán ：

男：

wǒ mén jiù xiàng shì nà guǎ dàn de chá shuǐ

我們就像是那寡淡的茶水

chōng pào de yuè jiǔ jiù gèng jiā chéng qīng

沖泡的越久就更加澄清

nán ：

男：

xiàng yì chǎng mèng

像一場夢

xǐng lái hòu dōu chéng kōng

醒來後都成空

chóu chú sī suǒ

躊躇思索

sī bù chū gè jié guǒ

思不出個結果

nǚ ：

女：

wéi hé wǎn fēng huán bù lái

為何晚風還不來

wéi hé liáng rén shǒu chuāng tái

為何良人守窗臺

wéi hé yuè bú jiàn jiǎo bái

為何月不見皎白

I ask why why why why

I ask why why why why

wéi hé yǔ bèi yún fù gài

為何雨被雲覆蓋

wéi hé qíng bèi yù chū mài

為何情被欲出賣

wéi hé huā bù shí cháng kāi

為何花不時常開

I ask why why why why

I ask why why why why

nán ：

男：

tā shuō wǒ de kàn dào dōu shì biǎo xiàng

她說我的看到都是表象

bié bèi qíng xù dǎo xiàng

別被情緒導向

wù zhōng huā wǒ gēn běn kàn bù qīng

霧中花我根本看不清

tā shì zuì yào yǎn de jiāo yáng

她是最耀眼的驕陽

yě huì diāo luò xiāo wáng

也會凋落消亡

luò zài wǒ xīn suān bèi hòu de yǐng

落在我心酸背後的影

hǎi làng cháo qǐ cháo luò

海浪潮起潮落

zǒng yǒu cuò guò

總有錯過

wéi hé zǒng shì wǒ

為何總是我

wǒ zài bàn shēng piāo bó

我在半生漂泊

tài guò zhí zhù

太過執著

fù tāng yòu dǎo huǒ

赴湯又蹈火

xiàng yì chǎng mèng

像一場夢

xǐng lái hòu dōu chéng kōng

醒來後都成空

chóu chú sī suǒ

躊躇思索

sī bù chū gè jié guǒ

思不出個結果

hé ：

合：

wéi hé wǎn fēng huán bù lái

為何晚風還不來

wéi hé liáng rén shǒu chuāng tái

為何良人守窗臺

wéi hé yuè bú jiàn jiǎo bái

為何月不見皎白

I ask why why why why

I ask why why why why

wéi hé yǔ bèi yún fù gài

為何雨被雲覆蓋

wéi hé qíng bèi yù chū mài

為何情被欲出賣

wéi hé huā bù shí cháng kāi

為何花不時常開

I ask why why why why

I ask why why why why

nǚ ：

女：

wéi hé wǎn fēng huán bù lái

為何晚風還不來

wéi hé liáng rén shǒu chuāng tái

為何良人守窗臺

wéi hé yuè bú jiàn jiǎo bái

為何月不見皎白

I ask why why why why

I ask why why why why

wéi hé yǔ bèi yún fù gài

為何雨被雲覆蓋

wéi hé qíng bèi yù chū mài

為何情被欲出賣

wéi hé huā bù shí cháng kāi

為何花不時常開

I ask why why why why

I ask why why why why

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 947.ASH

[00:01.00]作曲 : 947.ASH

[00:03.20]編曲：HYPER MUSIC

[00:03.80]和聲/和聲編寫：霍含蕾Rea/947.ASH

[00:05.74]混音/母帶工程：Sand三德@M.6.M.

[00:07.76]製作統籌：波妞兒的宗介

[00:09.46]OP：伯音時代

[00:10.33]未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用

[00:12.78]女：

[00:13.01]為何晚風還不來

[00:15.35]為何良人守窗臺

[00:17.97]為何月不見皎白

[00:20.67]I ask why why why why

[00:23.41]為何雨被雲覆蓋

[00:26.00]為何情被欲出賣

[00:28.70]為何花不時常開

[00:31.32]I ask why why why why

[00:33.96]I feel like

[00:35.34]一條淺灘的魚為你遊向未知的大海

[00:39.24]男：

[00:39.40]I feel like

[00:40.77]棲息林間的鳥被你擄去鋼鐵的山脈

[00:44.57]女：

[00:44.72]淺嘗即止的酒

[00:46.08]醉的不是意

[00:47.23]是那忘卻不了肝腸寸斷的情

[00:50.61]男：

[00:50.75]我們就像是那寡淡的茶水

[00:53.25]沖泡的越久就更加澄清

[00:55.23]男：

[00:56.82]像一場夢

[00:59.16]醒來後都成空

[01:02.36]躊躇思索

[01:04.61]思不出個結果

[01:06.35]女：

[01:06.53]為何晚風還不來

[01:08.71]為何良人守窗臺

[01:11.34]為何月不見皎白

[01:14.03]I ask why why why why

[01:16.62]為何雨被雲覆蓋

[01:19.41]為何情被欲出賣

[01:22.07]為何花不時常開

[01:24.64]I ask why why why why

[01:27.19]男：

[01:27.38]她說我的看到都是表象

[01:29.25]別被情緒導向

[01:30.65]霧中花我根本看不清

[01:33.10]她是最耀眼的驕陽

[01:34.70]也會凋落消亡

[01:36.05]落在我心酸背後的影

[01:38.47]海浪潮起潮落

[01:40.07]總有錯過

[01:41.39]為何總是我

[01:43.72]我在半生漂泊

[01:45.46]太過執著

[01:46.77]赴湯又蹈火

[01:50.51]像一場夢

[01:52.39]醒來後都成空

[01:55.73]躊躇思索

[01:57.92]思不出個結果

[01:59.60]合：

[01:59.79]為何晚風還不來

[02:02.08]為何良人守窗臺

[02:04.68]為何月不見皎白

[02:07.36]I ask why why why why

[02:09.95]為何雨被雲覆蓋

[02:12.73]為何情被欲出賣

[02:15.36]為何花不時常開

[02:18.00]I ask why why why why

[02:20.55]女：

[02:20.69]為何晚風還不來

[02:23.36]為何良人守窗臺

[02:26.03]為何月不見皎白

[02:28.66]I ask why why why why

[02:31.30]為何雨被雲覆蓋

[02:33.99]為何情被欲出賣

[02:36.67]為何花不時常開

[02:39.35]I ask why why why why

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以反覆提問與隱喻描繪愛情中無解的迷惘與徒勞感。

主題

愛情裡的困惑與無力感，以及理想與現實的落差。

情緒

迷茫、哀傷、執著、虛無感。

意象與手法

運用自然意象（風、月、花）與比喻（魚、鳥、茶水）象徵情感的脆弱與不可控，重複問句強化無解的掙扎，「霧中花」隱喻難以觸碰的幻象。

重點句解讀

1. 「I feel like 一條淺灘的魚為你遊向未知的大海」

翻譯我覺得像一條淺灘的魚，為你遊向未知的大海

解析以魚在淺灘的微小空間，對比大海的遼闊，暗示為愛付出卻無所適從的矛盾。

2. 「我們就像是那寡淡的茶水」

解析茶水需反覆沖泡才顯出味道，隱喻感情需時間淬鍊，卻也反映關係的平淡與疏離。

3. 「霧中花我根本看不清」

解析霧中花象徵遙不可及的夢想或愛人，無法看清代表現實的阻隔與無望。

4. 「像一場夢醒來後都成空」

解析夢的虛幻與醒後的現實落差，強化愛情終將消逝的悲涼感。

適合情境

失戀後的沉思、面對感情困境時的獨處時刻、追尋理想卻遇挫的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

霧中花（伴奏）的歌詞在講什麼？

歌詞以反覆提問與隱喻描繪愛情中無解的迷惘與徒勞感。

霧中花（伴奏）是誰作詞作曲的？

霧中花（伴奏）（何晟銘）作詞 947.ASH，作曲 947.ASH。

霧中花（伴奏）是誰唱的？

霧中花（伴奏）由何晟銘演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Hao Jiu Bu Jian (Long Time No See)周杰倫土耳其冰淇淋 (Live)周杰倫龍門澡堂周杰倫跨時代周杰倫黑色幽默 (feat. 袁詠琳)周杰倫聽媽媽的話周杰倫龍戰騎士 (Live)周杰倫美術館周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。