gē ge mén zài gāo gǎng shàng qín fèn dì zài bō zhǒng
哥哥們在高崗上 勤奮地在播種
mèi mei suí zhù xiǎo xī liú xǐ yī shang tiāo shuǐ tǒng
妹妹隨著小溪流 洗衣裳挑水桶
zài tàn a zài pàn a wéi qíng láng zài děng hòu
在嘆啊 在盼啊 為情郎在等候
wéi lǐ xiǎng wéi zǔ guó zěn mó yí qù jiù bù huí tóu
為理想 為祖國 怎麼一去就不回頭
gē ge shài de hóng tōng tōng hàn shuǐ liú zài xiōng kǒu
哥哥曬的紅通通 汗水流在胸口
mèi mei yín chàng shān gǔ zhōng jīn nián yòu dà fēng shōu
妹妹吟唱山谷中 今年又大豐收
yì luó luó dà xiāng jiāo yì kǒu jiē zhù yì kǒu
一籮籮 大香蕉 一口接著一口
xiào xī xī pāi pāi shǒu zán xī nào zài huā cóng zhōng
笑嘻嘻 拍拍手 咱嘻鬧在花叢中
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
nán shén ya shuài gē a qǐng jǔ shǒu
男神呀帥哥啊請舉手
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
tiān cài xiǎo xiān ròu qǐng bǎi bǎi nǐ de tóu
天菜小鮮肉請擺擺你的頭
ài rén zěn mó bù huí jiā diàn huà dōu dǎ bù tōng
愛人怎麼不回家 電話都打不通
mèi mei Waiting for so long dào dǐ huán yào děng duō jiǔ
妹妹Waiting for so long 到底還要等多久
sī niàn pái huái zài mén hòu lèi shuǐ wǎng xīn lǐ liú
思念徘徊在門後 淚水往心裡流
ài yō please don't call me Please
唉唷 please don't call me Please
don't find me any anymore
don't find me any anymore
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
nán shén ya shuài gē a qǐng jǔ shǒu
男神呀帥哥啊請舉手
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
tiān cài xiǎo xiān ròu qǐng bǎi bǎi nǐ de tóu
天菜小鮮肉請擺擺你的頭
nán shén qǐng jǔ qǐ shǒu shuài gē qǐng jǔ qǐ shǒu
男神請舉起手 帥哥請舉起手
tiān cài qǐng bǎi bǎi tóu a xiān ròu yě diǎn diǎn tóu
天菜請擺擺頭啊 鮮肉也點點頭
nán shén qǐng jǔ qǐ shǒu shuài gē qǐng jǔ qǐ shǒu
男神請舉起手 帥哥請舉起手
tiān cài qǐng bǎi bǎi tóu a xiān ròu kuài diǎn lái diǎn diǎn tóu
天菜請擺擺頭啊 鮮肉快點來點點頭
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
nán shén ya shuài gē a qǐng jǔ shǒu
男神呀帥哥啊請舉手
jīn tiān wǒ méi yǒu nán péng yǒu
今天我沒有男朋友
tiān cài xiǎo xiān ròu qǐng bǎi bǎi nǐ de tóu
天菜小鮮肉請擺擺你的頭
nán shén qǐng jǔ shǒu !
男神 請舉手!