yuán chàng Original: hǎi lún
原唱 Original:海倫
Rap gǎi biān Adapt: liú zhào yǔ
Rap改編 Adapt:劉兆宇
biān qǔ Arranger:lucky xiǎo yáng
編曲 Arranger:lucky小陽
yōu yōu de gǔ chéng zhōng
悠悠的古城中
tīng měi rén zòu qín shēng
聽美人奏琴聲
lǎng lǎng yè sè xīng kōng
朗朗夜色星空
wàng hái tóng fàng huā dēng
望孩童放花燈
pàn láng jūn jī liáo shā
盼郎君幾撩紗
yè bó jiè sù jiǔ jiā
夜泊借宿酒家
jūn zài zhù hēi jùn mǎ
君載著黑俊馬
wēi fēng lǐn lǐn xún tā
威風凜凜尋她
wǒ běn yí zuì tiān yá
我本一醉天涯
yóu zǒu jīng xī fán huá
遊走京惜繁華
bù shě xiào shēng lí tā
不捨笑聲離它
yōu yōu dà yùn hé páng
悠悠大運河旁
wǒ wén zhù bǐng xiāng
我聞著餅香
lái dào le jiē zhōng yāng
來到了街中央
kàn jiē biān dōu shì huò láng
看街邊都是貨郎
wǒ xún yí duì jí xiáng
我尋一對吉祥
qià yì lǚ dōng fēng
恰一縷東風
yōng bào zhù xié yáng
擁抱著斜陽
wǒ zǒu zài jiē shàng
我走在街上
kàn jiē biān mǎn mù lín láng
看街邊滿目琳琅
chá lóu shuō shū shēng
茶樓說書聲
tái xià zǎo yǐ mǎn zuò
臺下早已滿座
guò lù de shū shēng
過路的書生
zài cǐ huī sǎ bǐ mò
在此揮灑筆墨
shù yīn xià sān liǎng hái tóng
樹蔭下三兩孩童
zài xiāng hù tuī qí bó yì
在相互推棋博弈
wǒ běn xiǎng yí zuì tiān yá
我本想一醉天涯
suǒ yǐ dào sì chǔ yóu lì
所以到四處遊歷
hū wén jiǔ xiāng féng lǎo sǒu zhuàng yǔ háo yán
忽聞酒香逢老叟狀語豪言
biàn shàng qián xún wèn
便上前詢問
hé chǔ kě xún táo yuán
何處可尋桃源
yān huǒ cháng jiē biàn shì yīng dá
煙火長街便是應答
wǒ zǒu zài cháng jiē zhōng
我走在長街中
tīng xì zǐ chàng jīng chéng
聽戲子唱京城
rén zá luàn xì xiǎo chǒu
人雜亂戲小丑
yè huáng tuì rù cháng qiū
葉黃褪入長秋
yōu yōu de gǔ chéng zhōng
悠悠的古城中
tīng měi rén zòu qín shēng
聽美人奏琴聲
lǎng lǎng yè sè xīng kōng
朗朗夜色星空
wàng hái tóng fàng huā dēng
望孩童放花燈
pàn láng jūn jī liáo shā
盼郎君幾撩紗
yè bó jiè sù jiǔ jiā
夜泊借宿酒家
jūn zài zhù hēi jùn mǎ
君載著黑俊馬
wēi fēng lǐn lǐn xún tā
威風凜凜尋她
wǒ běn yí zuì tiān yá
我本一醉天涯
yóu zǒu jīng xī fán huá
遊走京惜繁華
bù shě xiào shēng lí tā
不捨笑聲離它
( wǒ zǒu zài cháng jiē zhōng )
(我走在長街中)
wǒ zǒu zài cháng jiē zhōng
我走在長街中
( tīng xì zǐ chàng jīng chéng )
(聽戲子唱京城)
kàn wàn jiā dēng huǒ tōng míng
看萬家燈火通明
xì zǐ huā qián yuè xià
戲子花前月下
( rén zá luàn xì xiǎo chǒu )
(人雜亂戲小丑)
mài mài sù zhōng qíng
脈脈訴衷情
yóu cǎi miàn jù hòu yòu cáng zhù duō shǎo bēi huān lí hé
油彩面具後又藏著多少悲歡離合
( yè huáng tuì rù cháng qiū )
(葉黃褪入長秋)
wǒ qīng kòu gǔ chéng mén
我輕叩古城門
( yōu yōu de gǔ chéng zhōng )
(悠悠的古城中)
páng fú nà lì shǐ yī xī jì dé
彷彿那歷史依稀記得
( tīng měi rén zòu qín shēng )
(聽美人奏琴聲)
zòu chū yì qǔ fán huá
奏出一曲繁華
hái tóng zhuī liú yíng
孩童追流螢
jiāng sī xù zài cǐ chuán dá
將思緒在此傳達
( lǎng lǎng yè sè xīng kōng )
(朗朗夜色星空)
xiàng kǒu de dēng lóng gāo guà
巷口的燈籠高掛
( wàng hái tóng fàng huā dēng )
(望孩童放花燈)
jiē biān rén lái rén wǎng piàn kè yòu duō le jī fēn cáo zá
街邊人來人往片刻又多了幾分嘈雜
( pàn láng jūn jī liáo shā )
(盼郎君幾撩紗)
jiǔ qí huàng mǎ tí tàng
酒旗晃 馬蹄燙
( yè bó jiè sù jiǔ jiā )
(夜泊借宿酒家)
guī lái láng jūn xiān lián wàng
歸來郎君掀簾望
yān yǔ máng jiàn guāng liáng
煙雨茫 劍光涼
( jūn zài zhù hēi jùn mǎ )
(君載著黑俊馬)
yuǎn qù yī rén yǎn xīn shāng
遠去伊人掩心傷
hēi mǎ tà suì yuè guāng
黑馬踏碎月光
( wēi fēng lǐn lǐn xún tā )
(威風凜凜尋她)
tuó zhù sài wài fēng shā
馱著塞外風沙
zhī wéi le gū niáng méi jiàn zhū shā
只為了姑娘眉間硃砂
( wǒ běn yí zuì tiān yá )
(我本一醉天涯)
wǒ běn yí zuì tiān yá
我本一醉天涯
( yóu zǒu jīng xī fán huá )
(遊走京惜繁華)
yóu zǒu jīng xī fán huá
遊走京惜繁華
bēi yāo míng yuè tóng zuì
杯邀明月同醉
jìn xǐ yì shēn qiān huá
盡洗一身鉛華
( bù shě xiào shēng lí tā )
(不捨笑聲離它)
gù ér zhuǎn shēn xiàng yān xiá
故而轉身向煙霞
zhì zuò rén Producer: cài yīng ruì
製作人 Producer:蔡櫻瑞
jí tā Guitar: wú hǎi fēng
吉他 Guitar:吳海鋒
hé shēng Backing Vocal: zhōu xián / píng shēng bù wǎn
和聲 Backing Vocal:周弦/平生不晚
xì qiāng Opera Tune: mài xiǎo dōu / píng shēng bù wǎn
戲腔 Opera Tune:麥小兜/平生不晚
lù yīn gōng chéng shī Recording Engineer: liú jǐng ruì
錄音工程師 Recording Engineer:劉景睿
pèi chàng zhì zuò rén Vocal Producer: liú jǐng ruì
配唱製作人 Vocal Producer:劉景睿
rén shēng biān jí Vocal Editing: lí hān
人聲編輯 Vocal Editing:梨酣
hùn yīn gōng chéng shī Mixer: wáng wēi MOKA
混音工程師 Mixer:王巍MOKA
mǔ dài gōng chéng shī Mastering Engineer: wáng wēi MOKA
母帶工程師 Mastering Engineer:王巍MOKA
zhì zuò tǒng chóu Production Director: cài yīng ruì
製作統籌 Production Director:蔡櫻瑞
qǐ huá Creative Planning: yán mò
企劃 Creative Planning:顏陌
jiān zhì Executive Producer: yán mò
監製 Executive Producer:顏陌
chū pǐn rén Publisher: yán mò
出品人 Publisher:顏陌
yíng xiāo :Union Music Limited
營銷:Union Music Limited
OP: lián hé hù yú
OP:聯合互娛
bǎn quán suǒ yǒu , fān bǎn bì jiū 。 běn zhuān jí shè jí de rèn hé zuò pǐn , bāo kuò dàn bú xiàn wū cí qǔ 、 lù yīn 、 lù xiàng 、 shì tīng 、 wén zì 、 shè yǐng hé měi shù děng zuò pǐn , wèi jīng quán lì rén shòu quán bù dé shǐ yòng 。 wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě , bù dé fān chàng fān lù zhòng zhì huò rèn hé xíng shì de shǐ yòng , jìn zhǐ yòng wū rèn hé rén gōng zhì néng (AI) de xùn liàn 、 mó fǎng 、 xué xí 、 shēng chéng děng xiāng guān huó dòng 。
版權所有,翻版必究。本專輯涉及的任何作品,包括但不限於詞曲、錄音、錄像、視聽、文字、攝影和美術等作品,未經權利人授權不得使用。未經著作權人許可,不得翻唱翻錄重製或任何形式的使用,禁止用於任何人工智能(AI)的訓練、模仿、學習、生成等相關活動。