單曲

念奴嬌

伊能靜 · 單曲

以紅顏之美超越江山,表達對美人傾慕與無奈。

2,547 次觀看 61 人喜歡 4.256 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
江山如此多嬌
引無數英雄競折腰
美人如此多嬌
英雄連江山都不要
一顰一語如此溫柔妖嬌
再美的江山都比不上紅顏一笑
像鳥一樣捆綁
綁不住她年華
像繁華正盛開
擋不住她燦爛
少年英姿煥發
怎麼想都是她
紅塵反覆來去
美人孤寂有誰問
大江東去浪淘盡千古風流人物
故壘西邊人道是三國周郎赤壁
亂石崩雲驚濤裂岸捲起千堆的雪
羽扇綸巾談笑間檣櫓灰飛煙滅
江山如此多嬌
引無數英雄競折腰
美人如此多嬌
英雄連江山都不要
一顰一語如此溫柔妖嬌
再美的江山都比不上紅顏一笑
像鳥一樣捆綁
綁不住她年華
像繁華正盛開
擋不住她燦爛
少年英姿煥發
怎麼想都是她
紅塵反覆來去
美人孤寂有誰問
大江東去浪淘盡千古風流人物
故壘西邊人道是三國周郎赤壁
亂石崩雲驚濤裂岸捲起千堆的雪
羽扇綸巾談笑間檣櫓灰飛煙滅
沒有你愛不會有我
你已不在怎麼偷活
一代一代美人像夢
夢醒之後只剩傳說
江山如此多嬌
引無數英雄競折腰
美人如此多嬌
英雄連江山都不要
一顰一語如此溫柔妖嬌
再美的江山都比不上紅顏一笑
回眸一笑百媚生情
六宮粉黛顏色失去
春寒賜浴華清池洗
始是新承恩澤時期
雲鬢花顏金步緩搖
芙蓉帳暖夜夜春宵
春宵苦短日陽高照
從此君王不早朝起
千古風流
都看今朝
把酒高歌
只需歡笑
誰還想明朝(多少豪傑)
只為紅顏呀(將江山忘掉)
四面楚歌啊(江山哪比得上紅顏花嬌)
都能笑傲
九重城開煙塵升起
千乘萬騎西南行軍
六軍不發無奈何矣
宛轉峨嵋馬前離去
君王掩面救不得矣
天長地久有時盡期
此恨綿綿可有絕期
你美啊美啊我退啊退啊(美人如此多嬌)
念奴嬌 - 伊能靜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伊能靜-念奴嬌-102731
jiāng shān rú cǐ duō jiāo
江山如此多嬌
yǐn wú shù yīng xióng jìng zhé yāo
引無數英雄競折腰
měi rén rú cǐ duō jiāo
美人如此多嬌
yīng xióng lián jiāng shān dōu bú yào
英雄連江山都不要
yì pín yì yǔ rú cǐ wēn róu yāo jiāo
一顰一語如此溫柔妖嬌
zài měi de jiāng shān dōu bǐ bú shàng hóng yán yí xiào
再美的江山都比不上紅顏一笑
xiàng niǎo yí yàng kǔn bǎng
像鳥一樣捆綁
bǎng bú zhù tā nián huá
綁不住她年華
xiàng fán huá zhèng shèng kāi
像繁華正盛開
dǎng bú zhù tā càn làn
擋不住她燦爛
shào nián yīng zī huàn fā
少年英姿煥發
zěn mó xiǎng dōu shì tā
怎麼想都是她
hóng chén fǎn fù lái qù
紅塵反覆來去
měi rén gū jì yǒu shuí wèn
美人孤寂有誰問
dà jiāng dōng qù làng táo jìn qiān gǔ fēng liú rén wù
大江東去浪淘盡千古風流人物
gù lěi xī biān rén dào shì sān guó zhōu láng chì bì
故壘西邊人道是三國周郎赤壁
luàn shí bēng yún jīng tāo liè àn juǎn qǐ qiān duī de xuě
亂石崩雲驚濤裂岸捲起千堆的雪
yǔ shàn lún jīn tán xiào jiàn qiáng lǔ huī fēi yān miè
羽扇綸巾談笑間檣櫓灰飛煙滅
jiāng shān rú cǐ duō jiāo
江山如此多嬌
yǐn wú shù yīng xióng jìng zhé yāo
引無數英雄競折腰
měi rén rú cǐ duō jiāo
美人如此多嬌
yīng xióng lián jiāng shān dōu bú yào
英雄連江山都不要
yì pín yì yǔ rú cǐ wēn róu yāo jiāo
一顰一語如此溫柔妖嬌
zài měi de jiāng shān dōu bǐ bú shàng hóng yán yí xiào
再美的江山都比不上紅顏一笑
xiàng niǎo yí yàng kǔn bǎng
像鳥一樣捆綁
bǎng bú zhù tā nián huá
綁不住她年華
xiàng fán huá zhèng shèng kāi
像繁華正盛開
dǎng bú zhù tā càn làn
擋不住她燦爛
shào nián yīng zī huàn fā
少年英姿煥發
zěn mó xiǎng dōu shì tā
怎麼想都是她
hóng chén fǎn fù lái qù
紅塵反覆來去
měi rén gū jì yǒu shuí wèn
美人孤寂有誰問
dà jiāng dōng qù làng táo jìn qiān gǔ fēng liú rén wù
大江東去浪淘盡千古風流人物
gù lěi xī biān rén dào shì sān guó zhōu láng chì bì
故壘西邊人道是三國周郎赤壁
luàn shí bēng yún jīng tāo liè àn juǎn qǐ qiān duī de xuě
亂石崩雲驚濤裂岸捲起千堆的雪
yǔ shàn lún jīn tán xiào jiàn qiáng lǔ huī fēi yān miè
羽扇綸巾談笑間檣櫓灰飛煙滅
méi yǒu nǐ ài bú huì yǒu wǒ
沒有你愛不會有我
nǐ yǐ bú zài zěn mó tōu huó
你已不在怎麼偷活
yí dài yi dài měi rén xiàng mèng
一代一代美人像夢
mèng xǐng zhī hòu zhī shèng chuán shuō
夢醒之後只剩傳說
jiāng shān rú cǐ duō jiāo
江山如此多嬌
yǐn wú shù yīng xióng jìng zhé yāo
引無數英雄競折腰
měi rén rú cǐ duō jiāo
美人如此多嬌
yīng xióng lián jiāng shān dōu bú yào
英雄連江山都不要
yì pín yì yǔ rú cǐ wēn róu yāo jiāo
一顰一語如此溫柔妖嬌
zài měi de jiāng shān dōu bǐ bú shàng hóng yán yí xiào
再美的江山都比不上紅顏一笑
huí móu yí xiào bǎi mèi shēng qíng
回眸一笑百媚生情
liù gōng fěn dài yán sè shī qù
六宮粉黛顏色失去
chūn hán cì yù huá qīng chí xǐ
春寒賜浴華清池洗
shǐ shì xīn chéng ēn zé shí qī
始是新承恩澤時期
yún bìn huā yán jīn bù huǎn yáo
雲鬢花顏金步緩搖
fú róng zhàng nuǎn yè yè chūn xiāo
芙蓉帳暖夜夜春宵
chūn xiāo kǔ duǎn rì yáng gāo zhào
春宵苦短日陽高照
cóng cǐ jūn wáng bù zǎo cháo qǐ
從此君王不早朝起
qiān gǔ fēng liú
千古風流
dōu kàn jīn cháo
都看今朝
bǎ jiǔ gāo gē
把酒高歌
zhī xū huān xiào
只需歡笑
shuí huán xiǎng míng cháo ( duō shǎo háo jié )
誰還想明朝(多少豪傑)
zhī wéi hóng yán ya ( jiāng jiāng shān wàng diào )
只為紅顏呀(將江山忘掉)
sì miàn chǔ gē a ( jiāng shān nǎ bǐ dé shàng hóng yán huā jiāo )
四面楚歌啊(江山哪比得上紅顏花嬌)
dōu néng xiào ào
都能笑傲
jiǔ chóng chéng kāi yān chén shēng qǐ
九重城開煙塵升起
qiān chéng wàn qí xī nán xíng jūn
千乘萬騎西南行軍
liù jūn bù fā wú nài hé yǐ
六軍不發無奈何矣
wǎn zhuǎn é méi mǎ qián lí qù
宛轉峨嵋馬前離去
jūn wáng yǎn miàn jiù bù dé yǐ
君王掩面救不得矣
tiān cháng dì jiǔ yǒu shí jìn qī
天長地久有時盡期
cǐ hèn mián mián kě yǒu jué qī
此恨綿綿可有絕期
nǐ měi a měi a wǒ tuì a tuì a ( měi rén rú cǐ duō jiāo )
你美啊美啊我退啊退啊(美人如此多嬌)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紅顏之美超越江山,表達對美人傾慕與無奈。

主題

探討美人與江山的對比,並聚焦於紅顏易逝的哀愁與英雄的沉溺。

情緒

感傷中帶有讚嘆,既有對絕世容顏的傾慕,亦有對時光流逝的無力感。

意象與手法

運用自然景觀(如「大江東去」「亂石崩雲」)與歷史典故(如「周郎赤壁」「華清池」)建構壯闊背景,以「紅顏一笑」與「江山」形成強烈對比,凸顯美人魅力的無敵。

重點句解讀

1. 「美人如此多嬌,英雄連江山都不要」

 紅顏魅力強大到令英雄捨棄權勢,暗示美人的精神力量超越物質權力。

2. 「綁不住她年華,擋不住她燦爛」

 以「年華」與「燦爛」喻紅顏易逝卻耀眼,隱含對美好事物短暫的哀嘆。

3. 「君王掩面救不得矣,天長地久有時盡期」

 引用歷史典故(楊貴妃之死)暗喻愛戀無法抵禦命運,強化「紅顏薄命」的悲劇感。

4. 「只為紅顏呀(將江山忘掉)」

 直白點出紅顏對英雄的吸引力,與「江山」形成價值觀的顛覆。

適合情境

獨自沉思時追憶美好、戀愛中因執念而感傷,或欣賞古典意境與詩詞之美。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

念奴嬌的歌詞在講什麼?

以紅顏之美超越江山,表達對美人傾慕與無奈。

念奴嬌是誰唱的?

念奴嬌由伊能靜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌