ほらお月様も笑ってるみたい
ちょっと傾いたこんな想いを
黃色い舟の舳先にかけて
星を渡って會いにきたのは
一緒に踴ってほしかったから
ワルツのステップは
(un deux trois)
時計の針みたい
(un deux trois)
くるり(くるり)まわり(まわり)
鐘が鳴る頃に重なっているかな
魔法が真夜中に消えちゃっても
心にね満ちてくよ
優しい気持ち
ねぇお月様もそう思うかしら?
大切だからそっと抱えて
黃色いベンチ腰掛けてたの
王子様どうかそっと手を取り
一緒に踴ってくれますように
願い事數えてみたら
(葉えたいのは)
いつだって
たったひとつの(小さな)約束
また會いましょうって
言ってほしいな
鐘の音が終わっても
手を重ねたい
魔法は真夜中に消えちゃうけど
ゆっくりと満ちてくよ
愛しい気持ち
ねぇお月様もそう思うでしょ?
ほらお月様も笑ってくれた
Crescent moon
Like your smile
Crescent moon
Like your smile
Crescent moon
Like your smile
Crescent moon
Like your smile
Smiling Crescent - 伊ヶ崎綾香の庭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/伊ヶ崎綾香の庭-Smiling-Crescent-442899
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.54]詞：松井洋平
[00:01.08]曲：板垣祐介
[00:01.62]ほらお月様も笑ってるみたい
[00:22.28]ちょっと傾いたこんな想いを
[00:28.97]黃色い舟の舳先にかけて
[00:36.01]星を渡って會いにきたのは
[00:42.56]一緒に踴ってほしかったから
[00:49.52]ワルツのステップは
[00:51.60](un deux trois)
[00:52.87]時計の針みたい
[00:54.90](un deux trois)
[00:56.25]くるり(くるり)まわり(まわり)
[00:59.49]鐘が鳴る頃に重なっているかな
[01:08.35]魔法が真夜中に消えちゃっても
[01:14.98]心にね満ちてくよ
[01:18.51]優しい気持ち
[01:22.00]ねぇお月様もそう思うかしら?
[01:36.00]大切だからそっと抱えて
[01:42.58]黃色いベンチ腰掛けてたの
[01:49.39]王子様どうかそっと手を取り
[01:56.41]一緒に踴ってくれますように
[02:40.86]願い事數えてみたら
[02:45.39](葉えたいのは)
[02:47.70]いつだって
[02:49.31]たったひとつの(小さな)約束
[02:57.92]また會いましょうって
[03:01.53]言ってほしいな
[03:04.86]鐘の音が終わっても
[03:08.34]手を重ねたい
[03:11.65]魔法は真夜中に消えちゃうけど
[03:18.42]ゆっくりと満ちてくよ
[03:22.07]愛しい気持ち
[03:25.41]ねぇお月様もそう思うでしょ?
[03:32.24]ほらお月様も笑ってくれた
[03:39.56]Crescent moon
[03:42.75]Like your smile
[03:45.91]Crescent moon
[03:49.39]Like your smile
[03:52.93]Crescent moon
[03:56.17]Like your smile
[03:59.63]Crescent moon
[04:03.20]Like your smile
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以月夜為背景，描寫對心儀對象的隱晦情愫與對美好約定的期盼。
主題
青春戀慕、瞬間的美好與願望的執著。
情緒
甜美中帶點青澀的期待，以及對無常時光的淡淡感傷。
意象與手法
運用「月」、「船」、「鐘聲」等意象營造夢幻氛圍，以「魔法消逝」隱喻美好時刻的短暫，並透過重複的「Crescent moon」強化月牙與微笑的連結，象徵溫柔的戀愛心緒。
重點句解讀
1. 「鐘が鳴る頃に重なっているかな」（鐘聲響起時是否心意相通）
→ 以鐘聲象徵時間的節奏，暗喻對互動機會的緊張與期待，隱含「此刻是否正是正確時機」的忐忑。
2. 「たったひとつの(小さな)約束」（僅有一個（小小的）約束）
→ 強調戀愛中簡單卻深刻的承諾，體現少女對純粹情感的珍視，與「願い事數えてみたら」形成呼應。
3. 「魔法は真夜中に消えちゃうけど」（魔法在午夜消逝）
→ 喻指夢幻般的感受難以永恆，卻仍執意讓「愛しい気持ち」慢慢累積，展現戀愛中矛盾的堅定與無奈。
適合情境
夜間獨處時回憶戀愛片段、對重要之人表達隱藏情感的場合，或靜靜感受青春悸動的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。