tīng zhù yīn lè ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
聽著音樂讓我想起你
xiǎng zhù nǐ de měi lí
想著你的美麗
kàn zhù jiē jǐng què ràng wǒ shāng xīn
看著街景卻讓我傷心
yīn wéi yǒu tián mì de huí yì
因為有甜蜜的回憶
wàng le ba gào sù zì jǐ
忘了吧 告訴自己
suàn le ba wú fǎ fàng qì
算了吧 無法放棄
wéi hé bú ràng wǒ gēn nǐ qù
為何不讓我跟你去
hǎo ràng wǒ miǎn wū tòng kǔ fēn lí
好讓我免於痛苦分離
bú yào qīng yì de bié lí
不要輕易的別離
zài zhè měi lí de rì zi lǐ
在這美麗的日子裡
bú yào qīng yì de tàn xī
不要輕易的嘆息
zài zhè làng màn de jì jié lǐ
在這浪漫的季節裡
bù zhī dào nán dǒng de nǐ
不知道難懂的你
gāi zěn mó yàng lái bǎ nǐ shě qù
該怎麼樣來把你捨去
ér shēn shēn ài nǐ de wǒ
而深深愛你的我
yuàn shēng shēng shì shì hé nǐ bù fēn lí
願生生世世和你不分離
tīng zhù yīn lè ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
聽著音樂讓我想起你
xiǎng zhù nǐ de měi lí
想著你的美麗
kàn zhù jiē jǐng què ràng wǒ shāng xīn
看著街景卻讓我傷心
yīn wéi yǒu tián mì de huí yì
因為有甜蜜的回憶
wàng le ba gào sù zì jǐ
忘了吧 告訴自己
suàn le ba wú fǎ fàng qì
算了吧 無法放棄
wéi hé bú ràng wǒ gēn nǐ qù
為何不讓我跟你去
hǎo ràng wǒ miǎn wū tòng kǔ fēn lí
好讓我免於痛苦分離
bú yào qīng yì de bié lí
不要輕易的別離
zài zhè měi lí de rì zi lǐ
在這美麗的日子裡
bú yào qīng yì de tàn xī
不要輕易的嘆息
zài zhè làng màn de jì jié lǐ
在這浪漫的季節裡
bù zhī dào nán dǒng de nǐ
不知道難懂的你
gāi zěn mó yàng lái bǎ nǐ shě qù
該怎麼樣來把你捨去
ér shēn shēn ài nǐ de wǒ
而深深愛你的我
yuàn shēng shēng shì shì hé nǐ bù fēn lí
願生生世世和你不分離
bú yào qīng yì de bié lí
不要輕易的別離
zài zhè měi lí de rì zi lǐ
在這美麗的日子裡
bú yào qīng yì de tàn xī
不要輕易的嘆息
zài zhè làng màn de jì jié lǐ
在這浪漫的季節裡
bù zhī dào nán dǒng de nǐ
不知道難懂的你
gāi zěn mó yàng lái bǎ nǐ shě qù
該怎麼樣來把你捨去
ér shēn shēn ài nǐ de wǒ
而深深愛你的我
yuàn shēng shēng shì shì hé nǐ bù fēn lí
願生生世世和你不分離
bú yào qīng yì de bié lí
不要輕易的別離
zài zhè měi lí de rì zi lǐ
在這美麗的日子裡
bú yào qīng yì de tàn xī
不要輕易的嘆息
zài zhè làng màn de jì jié lǐ
在這浪漫的季節裡
bù zhī dào nán dǒng de nǐ
不知道難懂的你
gāi zěn mó yàng lái bǎ nǐ shě qù
該怎麼樣來把你捨去
ér shēn shēn ài nǐ de wǒ
而深深愛你的我
yuàn shēng shēng shì shì hé nǐ bù fēn lí
願生生世世和你不分離
bú yào qīng yì de bié lí
不要輕易的別離
zài zhè měi lí de rì zi lǐ
在這美麗的日子裡
bú yào qīng yì de tàn xī
不要輕易的嘆息
zài zhè làng màn de jì jié lǐ
在這浪漫的季節裡
bù zhī dào nán dǒng de nǐ
不知道難懂的你
gāi zěn mó yàng lái bǎ nǐ shě qù
該怎麼樣來把你捨去
ér shēn shēn ài nǐ de wǒ
而深深愛你的我
yuàn shēng shēng shì shì hé nǐ bù fēn lí
願生生世世和你不分離