一人一首成名曲(2005港版)

流著淚的你的臉

任賢齊 · 一人一首成名曲(2005港版)

失戀後無法釋懷,對方的面容與回憶在腦中不斷重現,深陷孤獨與遺憾之中。

30,856 次觀看 841 人喜歡 4.5685 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志宏
作詞 劉思銘
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
最後一班地下鐵
你含著淚說再見
我知道 你不會太遠
但這個多雨城市
至少還有一個人
今夜 將為你失眠
我們短暫的愛情
在午夜劃下句點
你決定 回到他身邊
但你說你會永遠
記得有另一個人
依然 令你感到眷戀
流著淚的你的臉
在我腦中不斷的盤旋
許多話沒向你說
但我已沒有勇氣回頭
流著淚的你的臉
倒映整個城市的燈火
其中孤獨的一盞是我
片片夢碎的聲音 也是我
今生無緣……
我們短暫的愛情
在午夜劃下句點
你決定 回到他身邊
但你說你會永遠
記得有另一個人
依然 令你感到眷戀
流著淚的你的臉
在我腦中不斷的盤旋
許多話沒向你說
但我已沒有勇氣回頭
流著淚的你的臉
倒映整個城市的燈火
其中孤獨的一盞是我
片片夢碎的聲音 也是我
流著淚的你的臉
在我腦中不斷的盤旋
許多話沒向你說
但我已沒有勇氣回頭
流著淚的你的臉
倒映整個城市的燈火
其中孤獨的一盞是我
片片夢碎的聲音 也是我
流著淚的你的臉
在我腦中不斷的盤旋
許多話沒向你說
但我已沒有勇氣回頭
流著淚的你的臉
倒映整個城市的燈火
其中孤獨的一盞是我
片片夢碎的聲音 也是我
來世再續……
流著淚的你的臉 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-流著淚的你的臉-31037
對拍微調
zuì hòu yì bān dì xià tiě
最後一班地下鐵
nǐ hán zhù lèi shuō zài jiàn
你含著淚說再見
wǒ zhī dào   nǐ bú huì tài yuǎn
我知道 你不會太遠
dàn zhè gè duō yǔ chéng shì
但這個多雨城市
zhì shǎo huán yǒu yí gè rén
至少還有一個人
jīn yè   jiāng wéi nǐ shī mián
今夜 將為你失眠
wǒ mén duǎn zàn de ài qíng
我們短暫的愛情
zài wǔ yè huá xià jù diǎn
在午夜劃下句點
nǐ jué dìng   huí dào tā shēn biān
你決定 回到他身邊
dàn nǐ shuō nǐ huì yǒng yuǎn
但你說你會永遠
jì dé yǒu lìng yí gè rén
記得有另一個人
yī rán   lìng nǐ gǎn dào juàn liàn
依然 令你感到眷戀
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
zài wǒ nǎo zhōng bú duàn de pán xuán
在我腦中不斷的盤旋
xū duō huà méi xiàng nǐ shuō
許多話沒向你說
dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
但我已沒有勇氣回頭
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
dǎo yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
倒映整個城市的燈火
qí zhōng gū dú de yì zhǎn shì wǒ
其中孤獨的一盞是我
piàn piàn mèng suì de shēng yīn   yě shì wǒ
片片夢碎的聲音 也是我
jīn shēng wú yuán ……
今生無緣……
wǒ mén duǎn zàn de ài qíng
我們短暫的愛情
zài wǔ yè huá xià jù diǎn
在午夜劃下句點
nǐ jué dìng   huí dào tā shēn biān
你決定 回到他身邊
dàn nǐ shuō nǐ huì yǒng yuǎn
但你說你會永遠
jì dé yǒu lìng yí gè rén
記得有另一個人
yī rán   lìng nǐ gǎn dào juàn liàn
依然 令你感到眷戀
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
zài wǒ nǎo zhōng bú duàn de pán xuán
在我腦中不斷的盤旋
xū duō huà méi xiàng nǐ shuō
許多話沒向你說
dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
但我已沒有勇氣回頭
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
dǎo yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
倒映整個城市的燈火
qí zhōng gū dú de yì zhǎn shì wǒ
其中孤獨的一盞是我
piàn piàn mèng suì de shēng yīn   yě shì wǒ
片片夢碎的聲音 也是我
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
zài wǒ nǎo zhōng bú duàn de pán xuán
在我腦中不斷的盤旋
xū duō huà méi xiàng nǐ shuō
許多話沒向你說
dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
但我已沒有勇氣回頭
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
dǎo yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
倒映整個城市的燈火
qí zhōng gū dú de yì zhǎn shì wǒ
其中孤獨的一盞是我
piàn piàn mèng suì de shēng yīn   yě shì wǒ
片片夢碎的聲音 也是我
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
zài wǒ nǎo zhōng bú duàn de pán xuán
在我腦中不斷的盤旋
xū duō huà méi xiàng nǐ shuō
許多話沒向你說
dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
但我已沒有勇氣回頭
liú zhù lèi de nǐ de liǎn
流著淚的你的臉
dǎo yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
倒映整個城市的燈火
qí zhōng gū dú de yì zhǎn shì wǒ
其中孤獨的一盞是我
piàn piàn mèng suì de shēng yīn   yě shì wǒ
片片夢碎的聲音 也是我
lái shì zài xù ……
來世再續……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.71]最後一班地下鐵 妳含著淚說再見
[00:21.58]我知道 妳不會太遠
[00:28.57]但這個多雨城市 至少還有一個人 今夜 將為妳失眠
[00:43.09]我們短暫的愛情 在午夜劃下句點
[00:51.51]妳決定回到他身邊
[00:56.50]但妳說妳會永遠 記得有另一個人 依然 令妳感到眷戀
[01:11.02]流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
[01:17.79]許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
[01:24.86]流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
[01:31.72]其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
[01:43.23]⊙⊙
[01:56.95]我們短暫的愛情 在午夜劃下句點
[02:04.10]妳決定回到他身邊
[02:10.92]但妳說妳會永遠 記得有另一個人 依然 令妳感到眷戀
[02:25.14]流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
[02:32.11]許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
[02:38.85]流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
[02:46.22]其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
[02:56.47]⊙⊙
[03:25.11]流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
[03:32.13]許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
[03:39.12]流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
[03:46.23]其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
[03:57.21]流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
[04:06.94]許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
[04:10.98]流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
[04:18.20]其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
[04:29.09]⊙尾奏⊙
移調 原調
FFmFDmFFmDm
最後一班地下鐵 妳含著淚說再見
GmCFmFDm
我知道 妳不會太遠
CFDmFmFDmGmCDFmFC
但這個多雨城市 至少還有一個人 今夜 將為妳失眠
FFmDmCFFmFDmGm
我們短暫的愛情 在午夜劃下句點
CFDm
妳決定回到他身邊
CFFmDmFDCDmGmCFFmFCm
但妳說妳會永遠 記得有另一個人 依然 令妳感到眷戀
FDmA#FCFmF
流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
AAmGmA#A#mGmC
許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
FAmDmA#A#mFCFmF
流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
AmAAmFGGmGGmA#FCFCF
其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
DmDDmFDmFFmDmCGmGGmCFDmD
⊙⊙
FDmDDmFDmDDmC
我們短暫的愛情 在午夜劃下句點
GmCFDmDDmD
妳決定回到他身邊
FDmDDmFEmDDmGmCFCFFmCF
但妳說妳會永遠 記得有另一個人 依然 令妳感到眷戀
C#FDmA#CFmF
流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
AAmCGmAA#C
許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
FDmA#CF
流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
AAmDmGmA#CF
其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
CGEmEEmGEmDADGEmEEmGEmGBmF#mEmEEmAAmADG
⊙⊙
EmCCmCG
流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
BmGAAmCD
許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
GEmCCmCGGmG
流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
DBmEEmAAmCDGGmG
其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
EmCDCmDmDGBmBGEmA
流著淚的妳的臉在我腦中不斷的盤旋
AmEmCmCD
許多話沒向妳說 但我已沒有勇氣回頭
GEmCCmCDGD
流著淚的妳的臉 倒映整個城市的燈火
BmGDAAmCDGGmG
其中孤獨的一盞是我 片片夢碎的聲音 也是我
EmEEmGEmEEmDAAmDGEmAGEmGF#mEmAD
⊙尾奏⊙

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《流著淚的你的臉》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 F、C、Dm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後無法釋懷,對方的面容與回憶在腦中不斷重現,深陷孤獨與遺憾之中。

主題

愛情短暫告終後的掙扎與無力感,以及對過去情感的執念與傷痛。

情緒

哀傷、無力、孤獨、遺憾,夾雜對回憶的執著與自我沈浸的悲愴。

意象與手法

以「最後一班地下鐵」象徵離別的終點,「多雨城市」隱喻情緒的沈重;「城市的燈火」與「孤獨的一盞」形成對比,強化主角的孤立無援;重複副歌段落凸顯記憶的縈繞不散。

重點句解讀

1. 「流著淚的你的臉在我腦中不斷的盤旋」:對方的面容與淚水成為無法抹去的記憶烙印,顯示情感的深層執著。

2. 「片片夢碎的聲音 也是我」:將夢想破碎的聲響與自身連結,暗示自我價值的崩解與傷痛的內化。

3. 「但我已沒有勇氣回頭」:直接表達面對離別的退縮,突顯主角的無力與決絕的矛盾。

4. 「今生無緣……來世再續」:以「今生」與「來世」對比,強化現世感情的無奈,並以宿命論緩衝現實的痛楚。

適合情境

失戀後獨自沈思、夜深人靜時回憶過去、面對情感告終的無力感,或需要情感宣洩的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜街角的雨絲,把離別的酸澀凝成具象的畫面。任賢齊的聲線裡有種渾濁的沙啞,恰巧襯著「最後一班地下鐵」的孤寂感,讓人想起那些在都市縫隙裡悄悄凋零的感情。歌詞裡「多雨城市」與「孤獨的一盞」形成微妙的對照,彷彿整個世界都在陪著主角失眠。最戳人的不是悲傷本身,而是那句「許多話沒向你說」的停頓,像極了我們曾經卡在喉頭的遺憾。副歌反覆出現的「流著淚的你的臉」,像鏡子一樣映出所有未完成的對話,聽的時候總覺得心裡有什麼東西在慢慢碎裂,卻又莫名安心,彷彿有人替你把情緒唱完。

歌曲冷知識

・歌詞以「最後一班地下鐵」作為離別場景,精準勾勒出午夜時分孤寂與無奈的氛圍。

・將淚水比喻為鏡面,成功捕捉了「倒映城市燈火」的視覺意象,將個人悲傷與城市景觀巧妙連結。

・透過「其中孤獨的一盞是我」這句歌詞,將主角的存在感縮小為城市中微弱的燈光,強化了失戀後的渺小與落寞感。

・結尾從「今生無緣」轉向「來世再續」,將原本短暫的愛情遺憾,昇華為跨越時空的深情執念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流著淚的你的臉的歌詞在講什麼?

失戀後無法釋懷,對方的面容與回憶在腦中不斷重現,深陷孤獨與遺憾之中。

流著淚的你的臉是誰作詞作曲的?

流著淚的你的臉(任賢齊)作詞 劉思銘,作曲 劉志宏。

流著淚的你的臉是誰唱的?

流著淚的你的臉由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌