飛鳥

拯救心田(哎喲我的天)

任賢齊 · 飛鳥

歌曲以夏日熱戀為背景,描寫對方的微笑成為拯救內心孤寂的溫暖力量。

50,044 次觀看 1,659 人喜歡 4.31112 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性B 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
姑娘瞇瞇眼
靠近點我就紅了臉
趕上這夏天 等著妳出現
太陽有多烈 心就有多甜
張開我雙臂 頭頂著藍天
妳的微笑 我的最愛
唉喲 我的天
太陽快融化我的臉
給我一瞬間
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
多想妳一遍
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
信心有多強 愛就有多慘烈
給你我靈魂 換一個誓言
唉喲 我的天
傻不拉嘰也心甘情願
小小愛一天
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
誰模糊我的視線
一個笑拯救我心田
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
Hey!
Ha!
Cool!
趕上這夏天 等著妳出現
太陽有多烈 心就有多甜
張開我雙臂 頭頂著藍天
妳的微笑 我的最愛
唉喲 我的天
太陽快融化我的臉
給我一瞬間
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
多想妳一遍
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
信心有多強 愛就有多慘烈
給你我靈魂 換一個誓言
唉喲 我的天
傻不拉嘰也心甘情願
小小愛一天
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
唉喲 我的天
太陽快融化我的臉
給我一瞬間
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
誰模糊我的視線
一個笑拯救我心田 hey-yeah-yeah
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
拯救心田(哎喲我的天) - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-拯救心田(哎喲我的天)-213343
對拍微調
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
Get down on the ground
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
Every time you were get me wrong
gū niáng mī mī yǎn
姑娘瞇瞇眼
kào jìn diǎn wǒ jiù hóng le liǎn
靠近點我就紅了臉
gǎn shàng zhè xià tiān děng zhù nǎi chū xiàn
趕上這夏天 等著妳出現
tài yáng yǒu duō liè xīn jiù yǒu duō tián
太陽有多烈 心就有多甜
zhāng kāi wǒ shuāng bì tóu dǐng zhù lán tiān
張開我雙臂 頭頂著藍天
nǎi de wēi xiào wǒ de zuì ài
妳的微笑 我的最愛
ài yō wǒ de tiān
唉喲 我的天
tài yáng kuài róng huà wǒ de liǎn
太陽快融化我的臉
gěi wǒ yí shùn jiàn
給我一瞬間
ràng wǒ cool down zài tiān dì jiàn (whoa-oh-oh)
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
duō xiǎng nǎi yí biàn
多想妳一遍
jiù suàn yào tiào jìn nà duàn yá shēn yuān (cool!)
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
xìn xīn yǒu duō qiáng ài jiù yǒu duō cǎn liè
信心有多強 愛就有多慘烈
gěi nǐ wǒ líng hún huàn yí gè shì yán
給你我靈魂 換一個誓言
ài yō wǒ de tiān
唉喲 我的天
shǎ bù lā jī yě xīn gān qíng yuàn
傻不拉嘰也心甘情願
xiǎo xiǎo ài yì tiān
小小愛一天
jiù gòu wǒ kāi xīn yì bǎi nián (whoa-oh-oh)
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
shuí mó hu wǒ de shì xiàn
誰模糊我的視線
yí gè xiào zhěng jiù wǒ xīn tián
一個笑拯救我心田
Get down on the ground
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
Every time you were get me wrong
Hey!
Hey!
Ha!
Ha!
Cool!
Cool!
gǎn shàng zhè xià tiān děng zhù nǎi chū xiàn
趕上這夏天 等著妳出現
tài yáng yǒu duō liè xīn jiù yǒu duō tián
太陽有多烈 心就有多甜
zhāng kāi wǒ shuāng bì tóu dǐng zhù lán tiān
張開我雙臂 頭頂著藍天
nǎi de wēi xiào wǒ de zuì ài
妳的微笑 我的最愛
ài yō wǒ de tiān
唉喲 我的天
tài yáng kuài róng huà wǒ de liǎn
太陽快融化我的臉
gěi wǒ yí shùn jiàn
給我一瞬間
ràng wǒ cool down zài tiān dì jiàn (whoa-oh-oh)
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
duō xiǎng nǎi yí biàn
多想妳一遍
jiù suàn yào tiào jìn nà duàn yá shēn yuān (cool!)
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
xìn xīn yǒu duō qiáng ài jiù yǒu duō cǎn liè
信心有多強 愛就有多慘烈
gěi nǐ wǒ líng hún huàn yí gè shì yán
給你我靈魂 換一個誓言
ài yō wǒ de tiān
唉喲 我的天
shǎ bù lā jī yě xīn gān qíng yuàn
傻不拉嘰也心甘情願
xiǎo xiǎo ài yì tiān
小小愛一天
jiù gòu wǒ kāi xīn yì bǎi nián (whoa-oh-oh)
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
ài yō wǒ de tiān
唉喲 我的天
tài yáng kuài róng huà wǒ de liǎn
太陽快融化我的臉
gěi wǒ yí shùn jiàn
給我一瞬間
ràng wǒ cool down zài tiān dì jiàn (whoa-oh-oh)
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
shuí mó hu wǒ de shì xiàn
誰模糊我的視線
yí gè xiào zhěng jiù wǒ xīn tián hey-yeah-yeah
一個笑拯救我心田 hey-yeah-yeah
Get down on the ground
Get down on the ground
Every time you were get me wrong
Every time you were get me wrong
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.35]Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
[00:25.91]Get down on the ground
[00:28.80]Every time you were get me wrong
[00:31.33]姑娘瞇瞇眼
[00:33.99]靠近點我就紅了臉
[00:36.56]趕上這夏天 等著妳出現
[00:39.12]太陽有多烈 心就有多甜
[00:41.71]張開我雙臂 頭頂著藍天
[00:44.33]妳的微笑 我的最愛
[00:46.99]唉喲 我的天
[00:49.58]太陽快融化我的臉
[00:52.16]給我一瞬間
[00:54.74]讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
[00:57.32]多想妳一遍
[00:59.96]就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
[01:02.41]信心有多強 愛就有多慘烈
[01:05.19]給你我靈魂 換一個誓言
[01:07.77]唉喲 我的天
[01:10.48]傻不拉嘰也心甘情願
[01:13.04]小小愛一天
[01:15.58]就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
[01:18.52]誰模糊我的視線
[01:21.25]一個笑拯救我心田
[01:32.57]Get down on the ground
[01:35.22]Every time you were get me wrong
[01:58.05]Hey!
[02:03.15]Ha!
[02:08.43]Cool!
[02:08.98]趕上這夏天 等著妳出現
[02:11.75]太陽有多烈 心就有多甜
[02:14.30]張開我雙臂 頭頂著藍天
[02:17.02]妳的微笑 我的最愛
[02:24.84]唉喲 我的天
[02:27.38]太陽快融化我的臉
[02:29.96]給我一瞬間
[02:32.63]讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
[02:35.24]多想妳一遍
[02:37.89]就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
[02:40.56]信心有多強 愛就有多慘烈
[02:43.16]給你我靈魂 換一個誓言
[02:45.57]唉喲 我的天
[02:48.22]傻不拉嘰也心甘情願
[02:50.81]小小愛一天
[02:53.42]就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
[02:56.15]唉喲 我的天
[02:58.86]太陽快融化我的臉
[03:01.12]給我一瞬間
[03:03.83]讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
[03:06.93]誰模糊我的視線
[03:09.51]一個笑拯救我心田 hey-yeah-yeah
[03:17.17]Get down on the ground
[03:19.63]Every time you were get me wrong
移調 原調
AD#m
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo
BBm
Get down on the ground
BBmB
Every time you were get me wrong
E
姑娘瞇瞇眼
EmC#mEmE
靠近點我就紅了臉
D#mB
趕上這夏天 等著妳出現
太陽有多烈 心就有多甜
EEm
張開我雙臂 頭頂著藍天
BEEmD
妳的微笑 我的最愛
BD#mB
唉喲 我的天
BmB
太陽快融化我的臉
BmE
給我一瞬間
EmEG
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
BD#mB
多想妳一遍
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
信心有多強 愛就有多慘烈
BmB
給你我靈魂 換一個誓言
BmB
唉喲 我的天
傻不拉嘰也心甘情願
EmE
小小愛一天
EmEC#mEm
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
EBmB
誰模糊我的視線
EEmGmD#mEBEAmD
一個笑拯救我心田
F#mBmD
Get down on the ground
F#mDF#mDCmF#BmBEEmEEmEBBmBBmBEEmEAm
Every time you were get me wrong
F#D#mB
Hey!
G#mBEC#mEmE
Ha!
Cool!
D#mBBmB
趕上這夏天 等著妳出現
BmB
太陽有多烈 心就有多甜
EEm
張開我雙臂 頭頂著藍天
EF#BEB
妳的微笑 我的最愛
唉喲 我的天
太陽快融化我的臉
E
給我一瞬間
EmD#mEmE
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
B
多想妳一遍
BmB
就算要跳進那斷崖深淵 (cool!)
信心有多強 愛就有多慘烈
CCm
給你我靈魂 換一個誓言
C
唉喲 我的天
傻不拉嘰也心甘情願
FmF
小小愛一天
FmA#FAm
就夠我開心一百年 (whoa-oh-oh)
FmA#C
唉喲 我的天
Cm
太陽快融化我的臉
CFmF
給我一瞬間
FmDmC
讓我 cool down 在天地間 (whoa-oh-oh)
DmFAmC
誰模糊我的視線
FAmCFCCm
一個笑拯救我心田 hey-yeah-yeah
FCFAm
Get down on the ground
A#DmFB
Every time you were get me wrong

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《拯救心田(哎喲我的天)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、E、Em、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌曲以夏日熱戀為背景,描寫對方的微笑成為拯救內心孤寂的溫暖力量。

主題

愛情中的執著與被愛拯救的渴望,並透過自然意象強化情感張力。

情緒

熱烈中帶著甜美的悸動,亦隱含為愛奮不顧身的決絕與感傷。

意象與手法

運用太陽、藍天、斷崖等自然元素,比喻愛情的燦爛與危險;「心田」為核心隱喻,象徵內心的孤寂與被拯救的期待;重複副歌強化情感起伏。

重點句解讀

1. 「妳的微笑 我的最愛」:直接點明情感核心,將對方的笑顏視為生命中至高無上的珍貴。

2. 「就算要跳進那斷崖深淵」:以極端場景比喻愛情的投入,展現為愛願意承擔風險的執念。

3. 「一個笑拯救我心田」:將對方的笑比作救贖,凸顯情感對內心的療癒作用。

適合情境

夏日戀愛時的甜蜜告白,或在人生低潮中尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夏夜微風輕撫過耳際,任賢齊用略帶沙啞的嗓音把熱戀的悸動唱得既燙人又甜膩。副歌裡「唉喲我的天」的驚嘆句像極了年輕時戀愛的笨拙,明明被太陽曬得臉紅,卻還想把對方的笑顏當成解藥。歌詞裡反覆出現的「太陽」與「cool down」形成奇妙對比,彷彿在說再烈的陽光也敵不過真心的溫度。特別喜歡Bridge那段「小小愛一天,就夠我開心一百年」,簡單幾個字卻道盡戀愛最純粹的樣貌,適合在颳風的傍晚單曲循環,讓那些藏在心裡的悸動隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・歌詞運用強烈對比的修辭,將炎炎夏日的酷熱轉化為墜入愛河時「心有多甜」的熱情。

・透過「跳進斷崖深淵」與「傻不拉嘰也心甘情願」的字句,生動描繪出戀愛中奮不顧身、純粹且帶點憨直的男孩心境。

・「小小愛一天,就夠我開心一百年」以誇張的數字對比,精準傳達了愛情中滿足感超越時間限制的浪漫想像。

・歌曲節奏明快,適合在開車兜風或陽光燦爛的戶外時聆聽,能迅速感染歌詞中那股無所畏懼的奔放活力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

拯救心田(哎喲我的天)的歌詞在講什麼?

歌曲以夏日熱戀為背景,描寫對方的微笑成為拯救內心孤寂的溫暖力量。

拯救心田(哎喲我的天)是誰作詞作曲的?

拯救心田(哎喲我的天)(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

拯救心田(哎喲我的天)是誰唱的?

拯救心田(哎喲我的天)由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌