老地方

好時代

任賢齊 · 老地方

以輕快口吻表達對戀愛機會的誠摯期盼,並呼應時代變遷中的情感追求。

54,886 次觀看 2,148 人喜歡 4.41219 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
好時代
任賢齊
那個姑娘是誰家的閨女
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
她的美老外看了也會發呆
追她的人已經排到長城外
我沒有很帥
但長得實在
我沒談過戀愛
看到你心魂都不在耶
姑娘我沒人愛
就當你行一善
請把我寫的詩收起來
喔~~都說我們趕上了好時代
日子過的越來越精采
歐 姑娘要是你也沒人愛
就給個機會跟你開創好時代
那個姑娘是誰家的閨女
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
她的美老外看了也會發呆
追她的人已經排到長城外
我沒有很帥
但長得實在
我沒談過戀愛
看到你心魂都不在耶
姑娘我沒人愛
就當你行一善
請把我寫的詩收起來
喔~~都說我們趕上了好時代
日子過的越來越精采
歐 姑娘要是你也沒人愛
就給個機會跟你開創好時代
那個姑娘是誰家的閨女
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
她的美老外看了也會發呆
追她的人已經排到了長~城~外~~
我沒有很帥
但長得實在
我沒談過戀愛
看到你心魂都不在耶
姑娘我沒人愛
就當你行一善
請把我寫的詩收起來
喔~~都說我們趕上了好時代
日子過的越來越精采
歐 姑娘要是你也沒人愛
就給個機會跟你開創好時代
好時代 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-好時代-31009
hǎo shí dài
好時代
rèn xián qí
任賢齊
nà gè gū niáng shì shuí jiā de guī nǚ
那個姑娘是誰家的閨女
zhī má hēi de tóu fà suí fēng zài yáo bǎi
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
tā de měi lǎo wài kàn le yě huì fā dāi
她的美老外看了也會發呆
zhuī tā de rén yǐ jīng pái dào cháng chéng wài
追她的人已經排到長城外
wǒ méi yǒu hěn shuài
我沒有很帥
dàn cháng dé shí zài
但長得實在
wǒ méi tán guò liàn ài
我沒談過戀愛
kàn dào nǐ xīn hún dōu bú zài yē
看到你心魂都不在耶
gū niáng wǒ méi rén ài
姑娘我沒人愛
jiù dāng nǐ xíng yí shàn
就當你行一善
qǐng bǎ wǒ xiě de shī shōu qǐ lái
請把我寫的詩收起來
wō ~~ dōu shuō wǒ mén gǎn shàng le hǎo shí dài
喔~~都說我們趕上了好時代
rì zi guò de yuè lái yuè jīng cǎi
日子過的越來越精采
ōu gū niáng yào shi nǐ yě méi rén ài
歐 姑娘要是你也沒人愛
jiù gěi gè jī huì gēn nǐ kāi chuàng hǎo shí dài
就給個機會跟你開創好時代
nà gè gū niáng shì shuí jiā de guī nǚ
那個姑娘是誰家的閨女
zhī má hēi de tóu fà suí fēng zài yáo bǎi
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
tā de měi lǎo wài kàn le yě huì fā dāi
她的美老外看了也會發呆
zhuī tā de rén yǐ jīng pái dào cháng chéng wài
追她的人已經排到長城外
wǒ méi yǒu hěn shuài
我沒有很帥
dàn cháng dé shí zài
但長得實在
wǒ méi tán guò liàn ài
我沒談過戀愛
kàn dào nǐ xīn hún dōu bú zài yē
看到你心魂都不在耶
gū niáng wǒ méi rén ài
姑娘我沒人愛
jiù dāng nǐ xíng yí shàn
就當你行一善
qǐng bǎ wǒ xiě de shī shōu qǐ lái
請把我寫的詩收起來
wō ~~ dōu shuō wǒ mén gǎn shàng le hǎo shí dài
喔~~都說我們趕上了好時代
rì zi guò de yuè lái yuè jīng cǎi
日子過的越來越精采
ōu gū niáng yào shi nǐ yě méi rén ài
歐 姑娘要是你也沒人愛
jiù gěi gè jī huì gēn nǐ kāi chuàng hǎo shí dài
就給個機會跟你開創好時代
nà gè gū niáng shì shuí jiā de guī nǚ
那個姑娘是誰家的閨女
zhī má hēi de tóu fà suí fēng zài yáo bǎi
芝麻黑的頭髮隨風在搖擺
tā de měi lǎo wài kàn le yě huì fā dāi
她的美老外看了也會發呆
zhuī tā de rén yǐ jīng pái dào le cháng ~ chéng ~ wài ~~
追她的人已經排到了長~城~外~~
wǒ méi yǒu hěn shuài
我沒有很帥
dàn cháng dé shí zài
但長得實在
wǒ méi tán guò liàn ài
我沒談過戀愛
kàn dào nǐ xīn hún dōu bú zài yē
看到你心魂都不在耶
gū niáng wǒ méi rén ài
姑娘我沒人愛
jiù dāng nǐ xíng yí shàn
就當你行一善
qǐng bǎ wǒ xiě de shī shōu qǐ lái
請把我寫的詩收起來
wō ~~ dōu shuō wǒ mén gǎn shàng le hǎo shí dài
喔~~都說我們趕上了好時代
rì zi guò de yuè lái yuè jīng cǎi
日子過的越來越精采
ōu gū niáng yào shi nǐ yě méi rén ài
歐 姑娘要是你也沒人愛
jiù gěi gè jī huì gēn nǐ kāi chuàng hǎo shí dài
就給個機會跟你開創好時代
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmEmFmEmFmA#A#mFmA#mFmA#mDmF#A#mA#FmA#A#mFmD#D#mFmA#FmA#A#mA#FmFFmA#mD#mD#FFmA#mA#D#mFmA#mA#A#mA#FFmD#D#mFmA#A#mA#FA#D#A#FmA#mA#FA#FFmA#FmD#A#EmA#CA#D#mD#A#CFFmA#A#mA#A#mA#A#mA#EmA#FmFA#mD#D#mBA#FA#FA#D#mD#A#A#mA#D#A#FA#FA#D#D#mD#A#FA#D#A#D#mA#FA#D#A#GmA#D#A#D#GmFA#A#mA#GmA#mA#D#A#mD#mD#A#mCmDmA#A#mCmG#A#mA#D#A#DmGmD#GmA#FA#FA#D#D#mFmA#FA#FA#D#FA#GmA#FDmFA#mD#A#A#mA#FA#D#A#FmA#DmA#FFmGmD#DmA#GmA#mFmA#FmA#mG#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《好時代》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Fm、A#m、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以輕快口吻表達對戀愛機會的誠摯期盼,並呼應時代變遷中的情感追求。

個人在現代社會中尋求情感連結的純真心聲,與對「好時代」的雙重理解——既指時代進步,也隱喻情感關係的開端。

帶點自嘲的俏皮感與期待中的緊張,整體氛圍溫暖而略帶俏皮的浪漫情懷。

運用「長城外」的地理意象強化追隨者眾多的戲劇性,以「芝麻黑頭髮」具象化女性魅力,重複段落形成口語化節奏感,並透過「開創好時代」將個人情感與時代語境連結。

重點句解讀

1.「我沒有很帥/但長得實在」:以自謙口吻凸顯誠懇性格,暗示非靠外貌取勝的戀愛觀。

2.「看到你心魂都不在耶」:用「心魂出竅」的民間說法,強化對方吸引力對情感的震撼。

3.「就給個機會跟你開創好時代」:將個人戀愛機遇提升至時代寓言層次,賦予情感行動歷史意義。

單身者對戀愛機會的主動表白、懷舊懷舊場景、或對時代變遷中情感價值的溫柔反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《好時代》聽起來像夏夜裡偷藏起來的舊日記,任賢齊用帶著沙啞的嗓音把青春的笨拙與誠實都揉進去了。歌詞裡那個追著姑娘跑的男生,既自嘲又認真,像是把心裡最不經意的悸動都寫成了詩。特別喜歡副歌那段「都說我們趕上了好時代」的反轉,看似歡快的調子裡藏著對命運的妥協與期待,像極了年輕時總覺得機會會從天而降的那種傻勁。聽這首歌總會想起學校後門的冰店,或是騎車經過巷口時突然加快的心跳,適合在陽光斜照的午後,一邊晃著腳一邊讓腦袋裡浮現那些還沒說出口的告白。

歌曲冷知識

・歌詞運用「排到長城外」的誇張修辭,生動描繪出姑娘極受歡迎的程度。

・以「芝麻黑」形容頭髮,將傳統東方美感與日常事物連結,增添了親切的鄉土氣息。

・全曲重複「我沒有很帥,但長得實在」的告白,展現出樸實真誠、不花俏的戀愛態度。

・適合在輕鬆愉快的聚會場合播放,透過輕快的節奏傳達對生活與愛情的樂觀期許。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

好時代的歌詞在講什麼?

以輕快口吻表達對戀愛機會的誠摯期盼,並呼應時代變遷中的情感追求。

好時代是誰作詞作曲的?

好時代(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

好時代是誰唱的?

好時代由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌