Tiwip
كەشكۈزنىڭ سوغۇق
شامالى
كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
بۇنىڭ سەۋەبى ئىشتىم ھىجران شارابى
ئاشىقنىڭ نېمە ئامالى
تۈگىمەس كۆڭۈلنىڭ ئازارى
تۈگىمەس كۆڭلۈمنىڭ ئازابى
بۇنىڭ سەۋەبى يارىم مەندىن نارازى
يادىڭدىمۇ بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
MuFariz
سۆيگۈگە تەشنا قىزچاق,
تۇراتتى يىگىتنى ساقلاپ
كېچىكىپ كېلەتتى دائىم باھانە ئىزدەپ ئۆزىنى ئاقلاپ,
بىپەرۋا ئاشىق كۆڭلىدە
سوغۇق تەلەپپۇزدا، قىلغان مۇئامىلە,
ئويلايتتى يېنىمدا بولسىلا سۆيىدۇ مېنى دەپ ئۆزىنى ئالداپ,
كەشكۈزنىڭ سوغۇق شامىلى مىسكىن يامغۇر ياغىدۇ سىم سىم,
دەرتلەرگە ئەسلىمە ھەمراھ، كۆز ياشلىرىنى,
كۆرمىدى ھېچكىم,
جۈپ كۆزدىن ئاققان سېغىنىش يېشى ئىككىلىنەتتى سېغىندىم دېيىشتىن,
ۋاز كەچمەي، نە ئامالى ئۈمىد يوق تۇرسا قايتىپ كېلىشتىن,
يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
語錄部分:Gulbahre
……
يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
Hijran_xiaoshuai - 任賢齊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/任賢齊-Hijran_xiaoshuai-774628
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.759]Tiwip
[00:14.456]كەشكۈزنىڭ سوغۇق
[00:15.862]شامالى
[00:17.776]كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
[00:20.861]كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
[00:23.443]بۇنىڭ سەۋەبى ئىشتىم ھىجران شارابى
[00:28.221]ئاشىقنىڭ نېمە ئامالى
[00:31.291]تۈگىمەس كۆڭۈلنىڭ ئازارى
[00:34.460]تۈگىمەس كۆڭلۈمنىڭ ئازابى
[00:37.390]بۇنىڭ سەۋەبى يارىم مەندىن نارازى
[00:41.899]يادىڭدىمۇ بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
[00:48.532]ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
[00:56.020]تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
[01:01.596]ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
[01:09.778]MuFariz
[01:11.620]سۆيگۈگە تەشنا قىزچاق,
[01:12.835]تۇراتتى يىگىتنى ساقلاپ
[01:14.178]كېچىكىپ كېلەتتى دائىم باھانە ئىزدەپ ئۆزىنى ئاقلاپ,
[01:17.371]بىپەرۋا ئاشىق كۆڭلىدە
[01:18.899]سوغۇق تەلەپپۇزدا، قىلغان مۇئامىلە,
[01:21.032]ئويلايتتى يېنىمدا بولسىلا سۆيىدۇ مېنى دەپ ئۆزىنى ئالداپ,
[01:24.433]كەشكۈزنىڭ سوغۇق شامىلى مىسكىن يامغۇر ياغىدۇ سىم سىم,
[01:27.657]دەرتلەرگە ئەسلىمە ھەمراھ، كۆز ياشلىرىنى,
[01:29.932]كۆرمىدى ھېچكىم,
[01:31.500]جۈپ كۆزدىن ئاققان سېغىنىش يېشى ئىككىلىنەتتى سېغىندىم دېيىشتىن,
[01:34.611]ۋاز كەچمەي، نە ئامالى ئۈمىد يوق تۇرسا قايتىپ كېلىشتىن,
[01:37.177]يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
[01:43.915]ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
[01:50.754]تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
[01:57.665]ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
[02:04.577]語錄部分:Gulbahre
[02:21.555]……
[02:31.586]يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
[02:38.716]ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
[02:45.634]تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
[02:52.213]ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
移調 原調
BmAm
Tiwip
C#mD#mF#m
كەشكۈزنىڭ سوغۇق
C#D
شامالى
DmFAmF#m
كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
CF#Am
كۆڭلۈمنىڭ يوقتۇر ئارامى
F#mBmG#AmFCCmG#Am
بۇنىڭ سەۋەبى ئىشتىم ھىجران شارابى
G#mC#Am
ئاشىقنىڭ نېمە ئامالى
DC#F#mFmG#m
تۈگىمەس كۆڭۈلنىڭ ئازارى
CmFmDmCmD#F#
تۈگىمەس كۆڭلۈمنىڭ ئازابى
BD#mBmC#DEAm
بۇنىڭ سەۋەبى يارىم مەندىن نارازى
FC#C#mG#mG#A#AmD#mBmF#mCC#
يادىڭدىمۇ بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
CCmDmFmCBFFmC#GA#mAmE
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
G#C#mEmDmA#G#mDmG#mG#
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
FC#DmG#C#A#mA#FG#mD#ADm
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
GAmA
MuFariz
G#mFmEm
سۆيگۈگە تەشنا قىزچاق,
C#mC#
تۇراتتى يىگىتنى ساقلاپ
BEmGA#mA#Am
كېچىكىپ كېلەتتى دائىم باھانە ئىزدەپ ئۆزىنى ئاقلاپ,
DG#mF#
بىپەرۋا ئاشىق كۆڭلىدە
D#mG#mF#
سوغۇق تەلەپپۇزدا، قىلغان مۇئامىلە,
CAmF#AmG#
ئويلايتتى يېنىمدا بولسىلا سۆيىدۇ مېنى دەپ ئۆزىنى ئالداپ,
كەشكۈزنىڭ سوغۇق شامىلى مىسكىن يامغۇر ياغىدۇ سىم سىم,
دەرتلەرگە ئەسلىمە ھەمراھ، كۆز ياشلىرىنى,
كۆرمىدى ھېچكىم,
جۈپ كۆزدىن ئاققان سېغىنىش يېشى ئىككىلىنەتتى سېغىندىم دېيىشتىن,
ۋاز كەچمەي، نە ئامالى ئۈمىد يوق تۇرسا قايتىپ كېلىشتىن,
يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
語錄部分:Gulbahre
……
يادىڭدىمۇ، بىز ئۇچراشقان تونۇش ناتونۇش كوچا,
ساقلىدىم قايتىپ كېلەرمۇ دەپ تاڭلار ئاتقۇچە,
تەنھا مەن يۈرەيمۇ ياكى سېنى ئۇنتۇپ كەتكۈچە,
ئۆلۈپلا قۇتۇلايمۇ يا ئازابتا قالغۇچە。
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《Hijran_xiaoshuai》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、G#m、C#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。