✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

解放軍同志請你停一停

任桂珍 · 單曲

歌詞以呼籲解放軍稍作停歇為引,詮釋軍民同心建設家園的感恩與歡愉。

〈解放軍同志請你停一停〉是任桂珍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,858 次觀看 68 人喜歡 4.763 人評分)
字級
解放軍同志請你停一停
權寬浮詞 石 夫曲
早上我走出了帳房,
解放軍同志你去向何方?
請你下馬停一停,
看看我們的牛羊,
哎!來 來來 來來 來來來來!
感謝你們來幫助,
掃清冰雪趕走狼,
水草豐盛長得好,
紅旗飄揚在草原上。
我到那羊群裡去擠奶,
解放軍同志你去向何方?
請你下馬停一停,
端一碗奶茶請你嘗,
哎!來 來來 來來 來來來來!
感謝你們來幫助,
牛羊長得肥又壯,
你看那鮮花開滿地,
草兒青青流水長。
我到那河邊上去提水,
解放軍同志你去向何方?
請你下馬停一停,
看看我們的新帳房,
哎!來 來來 來來 來來來來!
感謝你們來幫助,
草原一片新氣象,
小夥子走進學堂,
姑娘們穿上了新衣裳。
darren
我騎著馬兒去放羊,
解放軍同志你去向何方?
請你下馬停一停,
我們一塊兒把歌唱,
哎!來 來來 來來 來來來來!
毛主席給我們幸福
共產黨帶來了好時光,
草原人們心花開,
草原天天在變樣。
解放軍同志請你停一停 - 任桂珍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任桂珍-解放軍同志請你停一停-80851
jiě fàng jūn tóng zhì qǐng nǐ tíng yi tíng
解放軍同志請你停一停
quán kuān fú cí shí fū qǔ
權寬浮詞 石 夫曲
zǎo shàng wǒ zǒu chū le zhàng fáng ,
早上我走出了帳房,
jiě fàng jūn tóng zhì nǐ qù xiàng hé fāng ?
解放軍同志你去向何方?
qǐng nǐ xià mǎ tíng yi tíng ,
請你下馬停一停,
kàn kàn wǒ mén de niú yáng ,
看看我們的牛羊,
āi ! lái lái lái lái lái lái lái lái lái !
哎!來 來來 來來 來來來來!
gǎn xiè nǐ mén lái bāng zhù ,
感謝你們來幫助,
sǎo qīng bīng xuě gǎn zǒu láng ,
掃清冰雪趕走狼,
shuǐ cǎo fēng shèng cháng dé hǎo ,
水草豐盛長得好,
hóng qí piāo yáng zài cǎo yuán shàng 。
紅旗飄揚在草原上。
wǒ dào nà yáng qún lǐ qù jǐ nǎi ,
我到那羊群裡去擠奶,
jiě fàng jūn tóng zhì nǐ qù xiàng hé fāng ?
解放軍同志你去向何方?
qǐng nǐ xià mǎ tíng yi tíng ,
請你下馬停一停,
duān yì wǎn nǎi chá qǐng nǐ cháng ,
端一碗奶茶請你嘗,
āi ! lái lái lái lái lái lái lái lái lái !
哎!來 來來 來來 來來來來!
gǎn xiè nǐ mén lái bāng zhù ,
感謝你們來幫助,
niú yáng cháng dé féi yòu zhuàng ,
牛羊長得肥又壯,
nǐ kàn nà xiān huā kāi mǎn dì ,
你看那鮮花開滿地,
cǎo ér qīng qīng liú shuǐ cháng 。
草兒青青流水長。
wǒ dào nà hé biān shàng qù tí shuǐ ,
我到那河邊上去提水,
jiě fàng jūn tóng zhì nǐ qù xiàng hé fāng ?
解放軍同志你去向何方?
qǐng nǐ xià mǎ tíng yi tíng ,
請你下馬停一停,
kàn kàn wǒ mén de xīn zhàng fáng ,
看看我們的新帳房,
āi ! lái lái lái lái lái lái lái lái lái !
哎!來 來來 來來 來來來來!
gǎn xiè nǐ mén lái bāng zhù ,
感謝你們來幫助,
cǎo yuán yí piàn xīn qì xiàng ,
草原一片新氣象,
xiǎo huǒ zǐ zǒu jìn xué táng ,
小夥子走進學堂,
gū niáng mén chuān shàng le xīn yī shang 。
姑娘們穿上了新衣裳。
darren
darren
wǒ qí zhù mǎ ér qù fàng yáng ,
我騎著馬兒去放羊,
jiě fàng jūn tóng zhì nǐ qù xiàng hé fāng ?
解放軍同志你去向何方?
qǐng nǐ xià mǎ tíng yi tíng ,
請你下馬停一停,
wǒ mén yí kuài ér bǎ gē chàng ,
我們一塊兒把歌唱,
āi ! lái lái lái lái lái lái lái lái lái !
哎!來 來來 來來 來來來來!
máo zhǔ xí gěi wǒ mén xìng fú
毛主席給我們幸福
gòng chǎn dǎng dài lái le hǎo shí guāng ,
共產黨帶來了好時光,
cǎo yuán rén mén xīn huā kāi ,
草原人們心花開,
cǎo yuán tiān tiān zài biàn yàng 。
草原天天在變樣。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以呼籲解放軍稍作停歇為引,詮釋軍民同心建設家園的感恩與歡愉。

主題

軍民情誼、社會建設、時代變遷、感恩回饋。

情緒

熱烈歡愉中帶感恩,展現集體主義的積極與凝聚力。

意象與手法

透過帳房、牛羊、奶茶、新帳房、學堂等具象符號,建構草原建設的具體圖景;重複「請你下馬停一停」的呼告句式,強化互動感與節奏性;以「紅旗飄揚」「鮮花開滿地」等意象隱喻政治與自然的雙重繁榮。

重點句解讀

1. 「掃清冰雪趕走狼」:以具象勞動(掃雪)與隱喻抗爭(趕狼)並置,暗示解放軍協助清除生存威脅,奠定安定基礎。

2. 「紅旗飄揚在草原上」:紅旗作為政治象徵,與自然景觀融合,體現革命成果滲透邊疆的敘事。

3. 「毛主席給我們幸福」:直接點明政治領袖與人民福祉的連結,凸顯時代語境下的意識形態敘事。

4. 「草原天天在變樣」:以「變樣」總結建設成果,暗示社會進步與傳統生活的交融。

適合情境

慶典活動、懷舊懷舊、軍民聯誼、政治宣傳。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

解放軍同志請你停一停的歌詞在講什麼?

歌詞以呼籲解放軍稍作停歇為引,詮釋軍民同心建設家園的感恩與歡愉。

解放軍同志請你停一停是誰唱的?

解放軍同志請你停一停由任桂珍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。