zhè shǒu lè qǔ shì yì shǒu shǎn xī qín zhēng yīn lè fēng gé de chuàng zuò qǔ ， zuò zhě shì shǎn xī shī fàn dà xué de qǔ yún jiào shòu 。
這首樂曲是一首陝西秦箏音樂風格的創作曲，作者是陝西師範大學的曲雲教授。
lè qǔ yóu xī ān gǔ lè chuán tǒng qǔ pái 《 yuè ér gāo 》、《 liǔ qīng niáng 》、《 xiāng shān shè gǔ 》 děng qǔ pái lián zhuì ér chéng ，
樂曲由西安古樂傳統曲牌《月兒高》、《柳青娘》、《香山射鼓》等曲牌聯綴而成，
miáo huì le shǎn xī guān zhōng yì nián yí dù de “ xiāng huì ” huó dòng 。 bìng yǐ shēn chén 、 nèi zài 、 jù yǒu nóng yù shǎn xī dì fāng fēng gé de xuán lǜ ，
描繪了陝西關中一年一度的“香會”活動。並以深沉、內在、具有濃鬱陝西地方風格的旋律，
biǎo xiàn le xiāng kè mén de qián chéng hé gāo yuǎn kōng kuàng xū wú piǎo miǎo de yì jìng ， yǐ jí gǔ lè zhèn zhèn ， yǒng chàng hōng míng ，
表現了香客們的虔誠和高遠空曠虛無縹緲的意境，以及鼓樂陣陣，詠唱轟鳴，
jìn shān cháo bài de rén qún xī lái rǎng wǎng de huó dòng shèng kuàng 。 shì shǎn xī zhēng pài de dài biǎo qǔ mù zhī yī 。
進山朝拜的人群熙來攘往的活動盛況。是陝西箏派的代表曲目之一。
zài zhè shǒu lè qǔ de màn bǎn zhōng ， zuì yào zhòng diǎn jiǎng jiě de shì “ pī ” zhè gè zhǐ fǎ 。
在這首樂曲的慢板中，最要重點講解的是“劈”這個指法。
zài pǔ miàn shàng suǒ yào yòng “ pī ” lái yǎn zòu de yīn dōu biāo dé hěn qīng chǔ ， yí dìng yào àn zhǐ fǎ de biāo zhù lái yǎn zòu 。
在譜面上所要用“劈”來演奏的音都標得很清楚，一定要按指法的標註來演奏。
jī běn shàng dōu yòng wū jù wěi 。 zài màn bǎn zhōng ， zǒng yǒu yì xiē hòu zhuì jù ， yào huá fēn hǎo lè jù ， fēn qīng lè jù de qīng zhòng chǔ lǐ 。
基本上都用於句尾。在慢板中，總有一些後綴句，要劃分好樂句，分清樂句的輕重處理。
lìng wài ， màn bǎn zhōng zuǒ shǒu de chàn yīn fú dù yào dà xiē ， xià huá yīn shì biǎo xiàn yǔ qì de zhòng diǎn yīn 。
另外，慢板中左手的顫音幅度要大些，下滑音是表現語氣的重點音。
zài yǒu ， màn bǎn zhōng yáo zhǐ yí duàn de sù dù hé jié zòu qiān wàn bú yào tài tuō ， hěn duō xué shēng yóu wū yáo zhǐ zhǎng wò de bù hǎo ， jiù róng yì tuō 。
再有，慢板中搖指一段的速度和節奏千萬不要太拖，很多學生由於搖指掌握的不好，就容易拖。
màn qǐ jiàn kuài yí duàn ， bú yào yǎn zòu de tài kuài ， zhǐ yào yǎn zòu de qīng chǔ jiù kě yǐ le 。 zhè yàng hòu miàn de kuài bǎn de sù dù cái kě biǎo xiàn chū lái 。
慢起漸快一段，不要演奏的太快，只要演奏的清楚就可以了。這樣後面的快板的速度才可表現出來。
zì yóu dì zhè duàn sǎn bǎn yào zhǎng wò hǎo sù dù de shēn suō yùn yòng hé qiáng ruò de chǔ lǐ 。 zhè shǒu lè qǔ de kuài bǎn bú shì hěn nán ，
自由地這段散板要掌握好速度的伸縮運用和強弱的處理。這首樂曲的快板不是很難，
dàn sù dù yí dìng yào shàng qù 。 shuāng cuō nà duàn yào zhù yì bú yào liǎng biàn de lì dù yí yàng ， dì yī biàn shāo qīng ， dì èr biàn qiáng ， zuì hòu qiáng shōu jié shù 。
但速度一定要上去。雙撮那段要注意不要兩遍的力度一樣，第一遍稍輕，第二遍強，最後強收結束。
zài yīn lè chǔ lǐ fāng miàn ， yǎn zòu shí de zhuàng tài hěn zhòng yào 。
在音樂處理方面，演奏時的狀態很重要。
wú lùn shì yǎn zòu shén mó lè qǔ dōu yào quán shēn xīn dì qù tóu rù 。 xīn lǐ zhǐ yǒu xuán lǜ ， méi yǒu rèn hé zá niàn ，
無論是演奏什麼樂曲都要全身心地去投入。心裡只有旋律，沒有任何雜念，
nǎ pà shì zài yǎn zòu guò chéng zhōng huán zài xiǎng gāng cái shén mó dì fāng dàn cuò le ， dōu huì hěn yǐng xiǎng yǎn zòu de fā huī 。
哪怕是在演奏過程中還在想剛才什麼地方彈錯了，都會很影響演奏的發揮。
lìng wài jiù shì duì zuò pǐn de lǐ jiě hěn zhòng yào ， fēn xī lè jù ， bǎ wò qiáng ruò 。
另外就是對作品的理解很重要，分析樂句，把握強弱。
dōu yào jīng guò fǎn fù de tuī qiāo hé jīng xīn de mó liàn 。
都要經過反覆的推敲和精心的磨練。
zhēng qǔ zài rèn zhēn fēn xī lè qǔ de jī chǔ shàng zuò dào měi gè yīn fú dōu yǒu zì jǐ de yǎn zòu wèi zhì hé lì dù ，
爭取在認真分析樂曲的基礎上做到每個音符都有自己的演奏位置和力度，
dōu yǒu zì jǐ de biǎo qíng hé tài dù ， zài yǎn zòu shì cái néng jiāng lǐ xìng de fēn xī yǔ gǎn xìng de jī qíng róng wéi yì tǐ ，
都有自己的表情和態度，在演奏是才能將理性的分析與感性的激情容為一體，
jiāng lè qǔ wán měi dì biǎo xiàn .
將樂曲完美地表現.
