我等就來唱山歌

秀仔歸來

交工樂隊 · 我等就來唱山歌

1,374 次觀看 54 人喜歡 4.430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
"(記一群歸鄉的後生)
秀仔決定回來
回到愛恨交雜
感情落根的所在
(重複)
這個決定很難講清楚
同事問他
你這樣打算好嗎(閩南語)
朋友跟他警告
你回去鄉下
是頭腦壞掉了嗎(閩南語)
祖母的問題更棘手
她問秀仔
什麼時候回都市呀
但是秀仔決定回來
回到愛恨交雜
感情落根的所在
他沒辦法再像他的朋友
把不滿交給選票代理
他沒辦法再像他的同事
把寂寞交給市場打理
他不想再像上一代人
認做認命認份
兒子女兒趕出去食頭路
日子好壞全全任由政府
於是乎
菅芒結花
栽菸苗的時候
秀仔回來
回到尷尬拉扯
感情落根的所在
跟著他回來的問題
莊頭蔓延到莊尾
但是秀仔歸來
就是答案
秀仔歸來 - 交工樂隊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/交工樂隊-秀仔歸來-277874
"( jì yì qún guī xiāng de hòu shēng )
"(記一群歸鄉的後生)
xiù zǎi jué dìng huí lái
秀仔決定回來
huí dào ài hèn jiāo zá
回到愛恨交雜
gǎn qíng luò gēn de suǒ zài
感情落根的所在
( zhòng fù )
(重複)
zhè gè jué dìng hěn nán jiǎng qīng chǔ
這個決定很難講清楚
tóng shì wèn tā
同事問他
nǐ zhè yàng dǎ suàn hǎo má ( mǐn nán yǔ )
你這樣打算好嗎(閩南語)
péng yǒu gēn tā jǐng gào
朋友跟他警告
nǐ huí qù xiāng xià
你回去鄉下
shì tóu nǎo huài diào le má ( mǐn nán yǔ )
是頭腦壞掉了嗎(閩南語)
zǔ mǔ de wèn tí gèng jí shǒu
祖母的問題更棘手
tā wèn xiù zǎi
她問秀仔
shén mó shí hòu huí dū shì ya
什麼時候回都市呀
dàn shì xiù zǎi jué dìng huí lái
但是秀仔決定回來
huí dào ài hèn jiāo zá
回到愛恨交雜
gǎn qíng luò gēn de suǒ zài
感情落根的所在
tā méi bàn fǎ zài xiàng tā de péng yǒu
他沒辦法再像他的朋友
bǎ bù mǎn jiāo gěi xuǎn piào dài lǐ
把不滿交給選票代理
tā méi bàn fǎ zài xiàng tā de tóng shì
他沒辦法再像他的同事
bǎ jì mò jiāo gěi shì chǎng dǎ lǐ
把寂寞交給市場打理
tā bù xiǎng zài xiàng shàng yí dài rén
他不想再像上一代人
rèn zuò rèn mìng rèn fèn
認做認命認份
ér zǐ nǚ ér gǎn chū qù shí tóu lù
兒子女兒趕出去食頭路
rì zi hǎo huài quán quán rèn yóu zhèng fǔ
日子好壞全全任由政府
wū shì hū
於是乎
jiān máng jié huā
菅芒結花
zāi yān miáo de shí hòu
栽菸苗的時候
xiù zǎi huí lái
秀仔回來
huí dào gān gà lā chě
回到尷尬拉扯
gǎn qíng luò gēn de suǒ zài
感情落根的所在
gēn zhù tā huí lái de wèn tí
跟著他回來的問題
zhuāng tóu màn yán dào zhuāng wěi
莊頭蔓延到莊尾
dàn shì xiù zǎi guī lái
但是秀仔歸來
jiù shì dá àn
就是答案
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

秀仔歸來是誰唱的?

秀仔歸來由交工樂隊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌