どうしたんだろう? こんなに rén を ài しく xiǎng ったのは chū めてだよ
どうしたんだろう? こんなに人を愛しく想ったのは初めてだよ
なぜなんだろう? xiōng いっぱいで kǔ しいのに xiào みがこぼれてしまうかも...
なぜなんだろう? 胸いっぱいで苦しいのに笑みがこぼれてしまうかも...
xìng せってこういうことかい?
幸せってこういうことかい?
hé でもポジティブに kǎo えてしまうような...
何でもポジティブに考えてしまうような...
まるで néng tiān qì でバカな nán のようさ
まるで能天気でバカな男のようさ
quán ての xǐ びを jūn に yún えたい gòng に xǐ んでほしいから xiào ってほしいただ
全ての喜びを君に伝えたい 共に喜んでほしいから 笑ってほしいただ
qīng はずみな shì は jué duì yán わない なぜなら jīn 1 fēn 1 miǎo が dà qiè だから
軽はずみな事は絶対言わない なぜなら今1分1秒が大切だから
jīn からやる shì なす shì quán てが jì niàn になるんだから
今からやる事なす事全てが記念になるんだから
lí れてても cè に jūn がいる mù を míng れば xiào ってる jūn がいる
離れてても側に君がいる 目を瞑れば笑ってる君がいる
どこかで dài つ jūn の yuán まで jiè くまでずっとこの ài を yǔ ろう
どこかで待つ君の元まで屆くまでずっとこの愛を語ろう
タイトな shí jiàn だけどこうやってずっとくっついていたいよなぁ...
タイトな時間だけどこうやってずっとくっついていたいよなぁ...
yí xù にいるのが dāng たり qián で yì rén の yè は wéi hé gǎn を gǎn じて
一緒にいるのが當たり前で一人の夜は違和感を感じて
dà して biàn わらぬ rì rì に duì して bǎo きずに mèng zhōng で jūn を ài して
大して変わらぬ日々に対して飽きずに夢中で君を愛して
píng fán な měi rì が pú にとってのShining days
平凡な毎日が僕にとってのShining days
jūn を bào きしめた shí もう fàng せないと sī った
君を抱きしめた時もう放せないと思った
bào きしめた qiáng さで jīn どこかで zì fēn の běn dāng の ài の qiáng さを gǎn じた
抱きしめた強さで今どこかで自分の本當の愛の強さを感じた
もう èr dù とこんなこと shuí にも yán わないから wén いてくれよ
もう二度とこんなこと誰にも言わないから聞いてくれよ
「どんな zī になっても yì shēng dà qiè にするよ...」
「どんな姿になっても一生大切にするよ...」
lí れてても cè に jūn がいる mù を míng れば xiào ってる jūn がいる
離れてても側に君がいる 目を瞑れば笑ってる君がいる
どこかで dài つ jūn の yuán まで jiè くまでずっとこの ài を yǔ ろう
どこかで待つ君の元まで屆くまでずっとこの愛を語ろう
あれから jūn は gāo く gāo く kōng を wǔ い
あれから君は高く高く空を舞い
yuǎn く yuǎn くの huī く shì jiè へ yǔ ばたいていったね...
遠く遠くの輝く世界へ羽ばたいていったね...
fēng に chuī かれ fà をなびかせながら
風に吹かれ髪をなびかせながら
wú xié qì に liǎng shǒu でバランスとりながら yún の shàng を bù いていそうだなぁ...
無邪気に両手でバランスとりながら雲の上を歩いていそうだなぁ...
jīn pú は qián へ bù いてるよ So let me tell you
今僕は前へ歩いてるよ So let me tell you
àn の zhōng ひざ bào え dūn ってた shí もあったけどやっと yán えるよ
闇の中ひざ抱え蹲ってた時もあったけどやっと言えるよ
dà qiè な sī い chū をありがとう xìng せなひとときをありがとう
大切な思い出をありがとう 幸せなひとときをありがとう
jūn が jiào えてくれたんだよ これが běn dāng の ài だと...
君が教えてくれたんだよ これが本當の愛だと...
かすかなそよ fēng が tōng り guò ぎる hé qì なく lì ち zhǐ まり zhèn り fǎn る
かすかなそよ風が通り過ぎる 何気なく立ち止まり振り返る
jūn は xiào yán で pú に xiàng かって dà きく shǒu を zhèn ってさよならと yán ってる
君は笑顔で僕に向かって大きく手を振ってさよならと言ってる
lí れてても cè に jūn がいる mù を míng れば xiào ってる jūn がいる
離れてても側に君がいる 目を瞑れば笑ってる君がいる
どこかで dài つ jūn の yuán まで jiè くまでずっとこの ài を yǔ ろう
どこかで待つ君の元まで屆くまでずっとこの愛を語ろう
