魔鏡歌詞網

窓の外はもう日曜日

九州男 · 1/f

1,497 次觀看 45 人喜歡 4.5（33 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

何もない時代に生を受け何も考えず僕は育った

裕福でもなければそんな貧しくもない

一般的な家は一応二階建

さえない僕は男子校

學校の先生や親は

ああしろ、こうしろなんて言うのが口癖なんだろうか

いつからか思いっきり階段駆け上がる変な癖がついて

殺風景な部屋には親が付けたカーテンは花柄

開けば気まぐれな空が広がる二階のベランダ

そして週末になればいつも家の前を通り過ぎる君を見降ろしていた

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

君は僕に気付いていつしか目が合う度にほほ笑む

気持悪くて笑っているのか興味を持っているのかわからなかったが

答えは奇跡的に後者だった

いろんな説明は省くが、後に僕らは手をつなぎ合ってたんだ

いつまで経っても君の笑顔が見れるのなら何事でも苦ではなく

だってそれはただただ僕のエゴイズムの一環でもあってさ

唯一苦しそうな顔を見せた時は産婦人科のベッドの上で

でもその後は器用に泣きながら何倍もの笑顔を見せた

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

流れ流れゆく雲時に流されて

ベランダにまた小さな燕の巣が出來ていた

ああしろ、こうしろと言い育てた子供も巣立っていき

どっちが先に死ねるかなんて遊びでカケてたけど

結果、僕が負けた

時計とにらめっこしてた日々も懐かしいなあ

子供代わりに君と飼った犬もどうやら僕と同じお爺ちゃんらしい

こうやってベランダの外を見降ろせばタイムスリップする

學生時代の君と僕がほほ笑んで交差する瞬間に

覚えてるかい初めて目が合った時の事を

初めて會話した時の事を

僕は覚えてるまだ昨日の事みたいに

人に喜び人に泣きまた人に喜んで君は笑う

無邪気な表情見せる自由気ままな空みたいだったよ

今になっても君が好きで好きで好きで相も変わらず

後悔はない地味だったけど世界一幸せだった

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

次あったらまた平凡な生活が続くだろうけど

いっぱい笑わせてあげよう

それが今は唯一の楽しみなんだ

窓の外はもう日曜日 - 九州男更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/九州男-窓の外はもう日曜日-290095

對拍微調

hé もない shí dài に shēng を shòu け hé も kǎo えず pú は yù った

何もない時代に生を受け何も考えず僕は育った

yù fú でもなければそんな pín しくもない

裕福でもなければそんな貧しくもない

yì bān de な jiā は yì yīng èr jiē jiàn

一般的な家は一応二階建

さえない pú は nán zǐ xiào

さえない僕は男子校

xué xiào の xiān shēng や qīn は

學校の先生や親は

ああしろ、こうしろなんて yán うのが kǒu pǐ なんだろうか

ああしろ、こうしろなんて言うのが口癖なんだろうか

いつからか sī いっきり jiē duàn qū け shàng がる biàn な pǐ がついて

いつからか思いっきり階段駆け上がる変な癖がついて

shā fēng jǐng な bù wū には qīn が fù けたカーテンは huā bǐng

殺風景な部屋には親が付けたカーテンは花柄

kāi けば qì まぐれな kōng が guǎng がる èr jiē のベランダ

開けば気まぐれな空が広がる二階のベランダ

そして zhōu mò になればいつも jiā の qián を tōng り guò ぎる jūn を jiàn jiàng ろしていた

そして週末になればいつも家の前を通り過ぎる君を見降ろしていた

qíng れが tán り hòu に yǔ がふりまた qíng れが lái て tiān qì は xiào う

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

sè んな qì fēn を sì かせるわがままな kōng だったとしても

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

dāi れるほど jūn が hǎo きで hǎo きで hǎo きでたまらなくなる

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

měi zhōu mò bì ず lái る chuāng の wài はもう rì yào rì

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

jūn は pú に qì fù いていつしか mù が hé う dù にほほ xiào む

君は僕に気付いていつしか目が合う度にほほ笑む

qì chí è くて xiào っているのか xīng wèi を chí っているのかわからなかったが

気持悪くて笑っているのか興味を持っているのかわからなかったが

dá えは qí jì de に hòu zhě だった

答えは奇跡的に後者だった

いろんな yuè míng は shěng くが、 hòu に pú らは shǒu をつなぎ hé ってたんだ

いろんな説明は省くが、後に僕らは手をつなぎ合ってたんだ

いつまで jīng っても jūn の xiào yán が jiàn れるのなら hé shì でも kǔ ではなく

いつまで経っても君の笑顔が見れるのなら何事でも苦ではなく

だってそれはただただ pú のエゴイズムの yì huán でもあってさ

だってそれはただただ僕のエゴイズムの一環でもあってさ

wéi yì kǔ しそうな yán を jiàn せた shí は chǎn fù rén kē のベッドの shàng で

唯一苦しそうな顔を見せた時は産婦人科のベッドの上で

でもその hòu は qì yòng に qì きながら hé bèi もの xiào yán を jiàn せた

でもその後は器用に泣きながら何倍もの笑顔を見せた

qíng れが tán り hòu に yǔ がふりまた qíng れが lái て tiān qì は xiào う

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

sè んな qì fēn を sì かせるわがままな kōng だったとしても

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

dāi れるほど jūn が hǎo きで hǎo きで hǎo きでたまらなくなる

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

měi zhōu mò bì ず lái る chuāng の wài はもう rì yào rì

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

liú れ liú れゆく yún shí に liú されて

流れ流れゆく雲時に流されて

ベランダにまた xiǎo さな yàn の cháo が chū lái ていた

ベランダにまた小さな燕の巣が出來ていた

ああしろ、こうしろと yán い yù てた zǐ gòng も cháo lì っていき

ああしろ、こうしろと言い育てた子供も巣立っていき

どっちが xiān に sǐ ねるかなんて yóu びでカケてたけど

どっちが先に死ねるかなんて遊びでカケてたけど

jié guǒ 、 pú が fù けた

結果、僕が負けた

shí jì とにらめっこしてた rì rì も huái かしいなあ

時計とにらめっこしてた日々も懐かしいなあ

zǐ gòng dài わりに jūn と sì った quǎn もどうやら pú と tóng じお yé ちゃんらしい

子供代わりに君と飼った犬もどうやら僕と同じお爺ちゃんらしい

こうやってベランダの wài を jiàn jiàng ろせばタイムスリップする

こうやってベランダの外を見降ろせばタイムスリップする

xué shēng shí dài の jūn と pú がほほ xiào んで jiāo chāi する shùn jiàn に

學生時代の君と僕がほほ笑んで交差する瞬間に

jué えてるかい chū めて mù が hé った shí の shì を

覚えてるかい初めて目が合った時の事を

chū めて huì huà した shí の shì を

初めて會話した時の事を

pú は jué えてるまだ zuó rì の shì みたいに

僕は覚えてるまだ昨日の事みたいに

rén に xǐ び rén に qì きまた rén に xǐ んで jūn は xiào う

人に喜び人に泣きまた人に喜んで君は笑う

wú xié qì な biǎo qíng jiàn せる zì yóu qì ままな kōng みたいだったよ

無邪気な表情見せる自由気ままな空みたいだったよ

jīn になっても jūn が hǎo きで hǎo きで hǎo きで xiāng も biàn わらず

今になっても君が好きで好きで好きで相も変わらず

hòu huǐ はない dì wèi だったけど shì jiè yí xìng せだった

後悔はない地味だったけど世界一幸せだった

qíng れが tán り hòu に yǔ がふりまた qíng れが lái て tiān qì は xiào う

晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

sè んな qì fēn を sì かせるわがままな kōng だったとしても

色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

dāi れるほど jūn が hǎo きで hǎo きで hǎo きでたまらなくなる

呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

měi zhōu mò bì ず lái る chuāng の wài はもう rì yào rì

毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

cì あったらまた píng fán な shēng huó が xù くだろうけど

次あったらまた平凡な生活が続くだろうけど

いっぱい xiào わせてあげよう

いっぱい笑わせてあげよう

それが jīn は wéi yī の lè しみなんだ

それが今は唯一の楽しみなんだ

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:11.73]何もない時代に生を受け何も考えず僕は育った

[00:17.80]裕福でもなければそんな貧しくもない

[00:21.37]一般的な家は一応二階建

[00:24.75]さえない僕は男子校

[00:27.22]學校の先生や親は

[00:29.50]ああしろ、こうしろなんて言うのが口癖なんだろうか

[00:35.35]いつからか思いっきり階段駆け上がる変な癖がついて

[00:40.51]殺風景な部屋には親が付けたカーテンは花柄

[00:45.77]開けば気まぐれな空が広がる二階のベランダ

[00:50.41]そして週末になればいつも家の前を通り過ぎる君を見降ろしていた

[00:58.76]晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

[01:04.28]色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

[01:09.79]呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

[01:15.37]毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

[01:27.80]君は僕に気付いていつしか目が合う度にほほ笑む

[01:32.83]気持悪くて笑っているのか興味を持っているのかわからなかったが

[01:39.51]答えは奇跡的に後者だった

[01:42.51]いろんな説明は省くが、後に僕らは手をつなぎ合ってたんだ

[01:50.58]いつまで経っても君の笑顔が見れるのなら何事でも苦ではなく

[01:56.40]だってそれはただただ僕のエゴイズムの一環でもあってさ

[02:02.15]唯一苦しそうな顔を見せた時は産婦人科のベッドの上で

[02:08.85]でもその後は器用に泣きながら何倍もの笑顔を見せた

[02:14.95]晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

[02:20.46]色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

[02:25.99]呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

[02:31.43]毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

[02:38.32]流れ流れゆく雲時に流されて

[02:49.93]ベランダにまた小さな燕の巣が出來ていた

[03:01.78]ああしろ、こうしろと言い育てた子供も巣立っていき

[03:06.63]どっちが先に死ねるかなんて遊びでカケてたけど

[03:11.00]結果、僕が負けた

[03:13.42]時計とにらめっこしてた日々も懐かしいなあ

[03:18.33]子供代わりに君と飼った犬もどうやら僕と同じお爺ちゃんらしい

[03:25.08]こうやってベランダの外を見降ろせばタイムスリップする

[03:30.27]學生時代の君と僕がほほ笑んで交差する瞬間に

[03:36.15]覚えてるかい初めて目が合った時の事を

[03:40.29]初めて會話した時の事を

[03:43.13]僕は覚えてるまだ昨日の事みたいに

[03:48.67]人に喜び人に泣きまた人に喜んで君は笑う

[03:54.16]無邪気な表情見せる自由気ままな空みたいだったよ

[03:59.35]今になっても君が好きで好きで好きで相も変わらず

[04:05.23]後悔はない地味だったけど世界一幸せだった

[04:12.25]晴れが曇り後に雨がふりまた晴れが來て天気は笑う

[04:17.34]色んな気分を覗かせるわがままな空だったとしても

[04:23.00]呆れるほど君が好きで好きで好きでたまらなくなる

[04:28.66]毎週末必ず來る窓の外はもう日曜日

[04:35.17]次あったらまた平凡な生活が続くだろうけど

[04:40.31]いっぱい笑わせてあげよう

[04:43.38]それが今は唯一の楽しみなんだ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

窓の外はもう日曜日是誰唱的？

窓の外はもう日曜日由九州男演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你是我的OK繃 (feat. The Drifters)周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫晴天 (Live)周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫天台 (feat. Jian-Zhang Song)周杰倫青花瓷 (Live)周杰倫半獸人 The Orcs周杰倫一口氣全唸對周杰倫