✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
AKINA NOTE (Deluxe)

飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster)

中森明菜 · AKINA NOTE (Deluxe) · 2026-04-30

〈飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster)〉是中森明菜演唱的歌曲,收錄於 2026-04-30 發行的專輯《AKINA NOTE (Deluxe)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,159 次觀看 481 人喜歡 4.2(181 人評分)
調性F# 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
私は泣いたことがない
燈の消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても
恐くなかった
赤いスカーフがゆれるのを
不思議な気持ちで見てたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた
私は泣いたことがない
つめたい夜の真ん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げkiss 受けとめたり投げ返したり
そして友達が変わるたび
想いでばかりがふえたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた
飾りじゃないのよ涙は ha han
好きだと言ってるじゃないの ho ho
真珠じゃないのよ涙は ha han
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
Ho ho ho
私は泣いたことがない
本當の戀をしていない
誰の前でもひとりきりでも
瞳の奧の涙は隠していたから
いつか戀人に會える時
私の世界が変わる時
私泣いたりするんじゃないかと
感じてる
きっと泣いたりするんじゃないかと
感じてる
飾りじゃないのよ涙は ha han
好きだと言ってるじゃないの ho ho
真珠じゃないのよ涙は ha han
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
飾りじゃないのよ涙は ha han
かがやくだけならいいけど ho ho
ダイヤと違うの涙は ha han
さみしいだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
ラララ
錄音工程師 : Shinya Matsushita
飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster) - 中森明菜 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/中森明菜-飾りじゃないのよ涙は-JAZZ-(2026-Remaster)-779178
對拍微調
sī は qì いたことがない
私は泣いたことがない
dēng の xiāo えた jiē jiǎo で
燈の消えた街角で
sù い jū にのっけられても
速い車にのっけられても
jí にスピンかけられても
急にスピンかけられても
kǒng くなかった
恐くなかった
chì いスカーフがゆれるのを
赤いスカーフがゆれるのを
bù sī yì な qì chí ちで jiàn てたけど
不思議な気持ちで見てたけど
sī qì いたりするのは wéi うと gǎn じてた
私泣いたりするのは違うと感じてた
sī は qì いたことがない
私は泣いたことがない
つめたい yè の zhēn ん zhōng で
つめたい夜の真ん中で
いろんな rén とすれ wéi ったり
いろんな人とすれ違ったり
tóu げkiss shòu けとめたり tóu げ fǎn したり
投げkiss 受けとめたり投げ返したり
そして yǒu dá が biàn わるたび
そして友達が変わるたび
xiǎng いでばかりがふえたけど
想いでばかりがふえたけど
sī qì いたりするのは wéi うと gǎn じてた
私泣いたりするのは違うと感じてた
shì りじゃないのよ lèi は ha han
飾りじゃないのよ涙は ha han
hǎo きだと yán ってるじゃないの ho ho
好きだと言ってるじゃないの ho ho
zhēn zhū じゃないのよ lèi は ha han
真珠じゃないのよ涙は ha han
きれいなだけならいいけど
きれいなだけならいいけど
ちょっと bēi しすぎるのよ lèi は
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
Ho ho ho
Ho ho ho
sī は qì いたことがない
私は泣いたことがない
běn dāng の liàn をしていない
本當の戀をしていない
shuí の qián でもひとりきりでも
誰の前でもひとりきりでも
tóng の ào の lèi は yǐn していたから
瞳の奧の涙は隠していたから
いつか liàn rén に huì える shí
いつか戀人に會える時
sī の shì jiè が biàn わる shí
私の世界が変わる時
sī qì いたりするんじゃないかと
私泣いたりするんじゃないかと
gǎn じてる
感じてる
きっと qì いたりするんじゃないかと
きっと泣いたりするんじゃないかと
gǎn じてる
感じてる
shì りじゃないのよ lèi は ha han
飾りじゃないのよ涙は ha han
hǎo きだと yán ってるじゃないの ho ho
好きだと言ってるじゃないの ho ho
zhēn zhū じゃないのよ lèi は ha han
真珠じゃないのよ涙は ha han
きれいなだけならいいけど
きれいなだけならいいけど
ちょっと bēi しすぎるのよ lèi は
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
shì りじゃないのよ lèi は ha han
飾りじゃないのよ涙は ha han
かがやくだけならいいけど ho ho
かがやくだけならいいけど ho ho
ダイヤと wéi うの lèi は ha han
ダイヤと違うの涙は ha han
さみしいだけならいいけど
さみしいだけならいいけど
ちょっと bēi しすぎるのよ lèi は
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
ラララ
ラララ
lù yīn gōng chéng shī : Shinya Matsushita
錄音工程師 : Shinya Matsushita
[by:動漫音樂娘] [00:01.812] [00:12.640]我從來不曾落淚 [00:15.520]在燈火熄滅的街角 [00:18.490]縱使坐上飛馳的車輛 [00:21.340]哪怕車身驟然急轉彎 [00:23.620]我也從未心生恐懼 [00:29.230]望著隨風飄動的紅絲巾 [00:32.550]心底湧上莫名心緒 [00:34.900]卻深知流淚不該屬於我 [00:46.890]我從來不曾落淚 [00:49.660]置身冰冷深夜中央 [00:52.780]與無數路人擦肩而過 [00:55.720]接住旁人拋來的飛吻 又輕輕回贈 [01:03.600]每一次身邊友人更迭 [01:06.790]回憶只堆積得越來越多 [01:09.310]依舊覺得 我不該流淚 [01:21.050]眼淚從來不是裝點飾品 [01:26.790]它分明在訴說滿心歡喜 [01:32.450]淚水也並非溫潤珍珠 [01:38.200]若只有美好倒也罷了 [01:40.660]淚水裹挾的悲傷 實在太過沉重 [01:43.580] [02:06.810]我從來不曾落淚 [02:09.690]只因從未擁有真切愛戀 [02:12.790]無論身處人群 或是孤身一人 [02:15.620]我總把眼底的淚光盡數藏起 [02:23.510]等到某天遇見命中之人 [02:26.690]我的世界徹底傾覆那天 [02:29.230]我想 那時我或許會落淚 [02:33.910]心底這般期許 [02:40.750]一定忍不住潸然淚下吧 [02:45.390]心底這般期盼 [02:52.450]眼淚從來不是裝點飾品  [02:58.160]它分明在訴說滿心歡喜 [03:03.910]淚水也並非溫潤珍珠  [03:09.630]若只剩美好倒也無妨 [03:12.070]可淚水承載的悲傷太過濃烈 [03:15.470]眼淚從來不是裝飾擺設 [03:21.080]若只留有璀璨就好了 [03:26.780]眼淚和鑽石截然不同 [03:32.510]倘若只剩孤單倒也罷了 [03:34.940]淚水藏著難以承受的心酸 [03:38.340]啦啦啦
[00:00.000]作詞 : 井上陽水
[00:00.604]作曲 : 井上陽水
[00:01.208]編曲 : Akihiro Yoshimoto
[00:12.640]私は泣いたことがない
[00:15.520]燈の消えた街角で
[00:18.490]速い車にのっけられても
[00:21.340]急にスピンかけられても
[00:23.620]恐くなかった
[00:29.230]赤いスカーフがゆれるのを
[00:32.550]不思議な気持ちで見てたけど
[00:34.900]私泣いたりするのは違うと感じてた
[00:46.890]私は泣いたことがない
[00:49.660]つめたい夜の真ん中で
[00:52.780]いろんな人とすれ違ったり
[00:55.720]投げkiss 受けとめたり投げ返したり
[01:03.600]そして友達が変わるたび
[01:06.790]想いでばかりがふえたけど
[01:09.310]私泣いたりするのは違うと感じてた
[01:21.050]飾りじゃないのよ涙は ha han
[01:26.790]好きだと言ってるじゃないの ho ho
[01:32.450]真珠じゃないのよ涙は ha han
[01:38.200]きれいなだけならいいけど
[01:40.660]ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[01:43.580]Ho ho ho
[02:06.810]私は泣いたことがない
[02:09.690]本當の戀をしていない
[02:12.790]誰の前でもひとりきりでも
[02:15.620]瞳の奧の涙は隠していたから
[02:23.510]いつか戀人に會える時
[02:26.690]私の世界が変わる時
[02:29.230]私泣いたりするんじゃないかと
[02:33.910]感じてる
[02:40.750]きっと泣いたりするんじゃないかと
[02:45.390]感じてる
[02:52.450]飾りじゃないのよ涙は ha han
[02:58.160]好きだと言ってるじゃないの ho ho
[03:03.910]真珠じゃないのよ涙は ha han
[03:09.630]きれいなだけならいいけど
[03:12.070]ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[03:15.470]飾りじゃないのよ涙は ha han
[03:21.080]かがやくだけならいいけど ho ho
[03:26.780]ダイヤと違うの涙は ha han
[03:32.510]さみしいだけならいいけど
[03:34.940]ちょっと悲しすぎるのよ涙は
[03:38.340]ラララ
[04:26.683]錄音工程師 : Shinya Matsushita
移調 原調
作詞 : 井上陽水
A#
作曲 : 井上陽水
GmF#F#mF#F#mF#DDm
編曲 : Akihiro Yoshimoto
EA
私は泣いたことがない
C#mC#
燈の消えた街角で
EmF#BmF
速い車にのっけられても
D#mF#Em
急にスピンかけられても
DDmFDF#mAmF
恐くなかった
BmBF#F#mF#
赤いスカーフがゆれるのを
F#mC#A#m
不思議な気持ちで見てたけど
F#C#A#mC#A#DmE
私泣いたりするのは違うと感じてた
C#m
私は泣いたことがない
C#
つめたい夜の真ん中で
F#BmF#
いろんな人とすれ違ったり
D#mDmDDmDDmFBm
投げkiss 受けとめたり投げ返したり
F#mF#
そして友達が変わるたび
F#mF#C#
想いでばかりがふえたけど
A#mDmDDmE
私泣いたりするのは違うと感じてた
EmC#F#m
飾りじゃないのよ涙は ha han
EBBmBBmDF#m
好きだと言ってるじゃないの ho ho
F#F#mF#F#mEF#m
真珠じゃないのよ涙は ha han
EBBm
きれいなだけならいいけど
C#
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
C#mC#F#mF#F#mC#F#F#mF#DDm
Ho ho ho
DDmD
私は泣いたことがない
AEA
本當の戀をしていない
C#mC#
誰の前でもひとりきりでも
FF#mF#CBF#mF#BDDm
瞳の奧の涙は隠していたから
DDmAm
いつか戀人に會える時
F#mF#
私の世界が変わる時
A#mF#F#mF#C#
私泣いたりするんじゃないかと
DmDDm
感じてる
DDmEmE
きっと泣いたりするんじゃないかと
C#mC#A#mDm
感じてる
EmEC#m
飾りじゃないのよ涙は ha han
C#BF#mEBm
好きだと言ってるじゃないの ho ho
BBmF#F#mF#
真珠じゃないのよ涙は ha han
F#mF#B
きれいなだけならいいけど
EBBm
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
F#mC#
飾りじゃないのよ涙は ha han
BEB
かがやくだけならいいけど ho ho
F#F#mF#Bm
ダイヤと違うの涙は ha han
DEmB
さみしいだけならいいけど
BmBBm
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
C#BF#mBBmF#mF#F#mF#F#mEBEmBC#BBmBBmF#mF#F#mF#F#mEmBBmBC#
ラララ
BmFG#EF#C#C#mD#G#m
錄音工程師 : Shinya Matsushita

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster)》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#、F#m、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster)是誰唱的?

飾りじゃないのよ涙は -JAZZ- (2026 Remaster)由中森明菜演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。