數え切れない程にただ
キミを想い浮かべた
部屋を燈す明かりがそっと
キミの面影を探す
何もかもが今
色褪せて見えるこの世界に
確かなものは何もないけど
信じていたい キミとなら
例えばキミが笑うだけで
明日が見える気がした
例えば誰か傷ついても
迷わず駆け出して
今すぐ會いにいくよ きっと
肩に觸れる手のぬくもり
今でもまだ愛しい
とめどなく流れる雑踏に
息を潛め寄り添った
愛は季節のように
移ろいゆくもの それでもいい
明日のことは分からないけど
信じていたい キミとなら
「サヨナラ」キミは忘れるかな
永遠をみた夜さえ
変わらずキミと笑えるかな
どこかでいつかキミを失う
その時まで ずっと
二人だけの日々が過ちだとしても
かまわないから ただ
「サヨナラ」キミは忘れるかな
永遠をみた夜さえ
変わらずキミと笑えるかな
どこかでいつかキミを失う時まで
例えばキミが笑うだけで
明日が見える気がした
例えば誰か傷ついても
迷わず駆け出して
今すぐ會いにいくよ きっと
Always (映畫「サヨナライツカ」主題歌) - 中島美嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中島美嘉-Always-(映畫「サヨナライツカ」主題歌)-396389
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.66]數え切れない程にただ
[00:24.60]キミを想い浮かべた
[00:31.76]部屋を燈す明かりがそっと
[00:38.80]キミの面影を探す
[00:45.99]何もかもが今
[00:50.97]色褪せて見えるこの世界に
[00:59.98]確かなものは何もないけど
[01:06.88]信じていたい キミとなら
[01:13.93]例えばキミが笑うだけで
[01:20.63]明日が見える気がした
[01:28.08]例えば誰か傷ついても
[01:35.37]迷わず駆け出して
[01:38.74]今すぐ會いにいくよ きっと
[02:00.06]肩に觸れる手のぬくもり
[02:07.31]今でもまだ愛しい
[02:14.17]とめどなく流れる雑踏に
[02:21.39]息を潛め寄り添った
[02:28.47]愛は季節のように
[02:33.15]移ろいゆくもの それでもいい
[02:42.34]明日のことは分からないけど
[02:49.14]信じていたい キミとなら
[02:56.20]「サヨナラ」キミは忘れるかな
[03:03.09]永遠をみた夜さえ
[03:10.55]変わらずキミと笑えるかな
[03:17.49]どこかでいつかキミを失う
[03:23.54]その時まで ずっと
[03:30.09]二人だけの日々が過ちだとしても
[03:38.02]かまわないから ただ
[03:43.86]「サヨナラ」キミは忘れるかな
[03:50.46]永遠をみた夜さえ
[03:58.07]変わらずキミと笑えるかな
[04:05.13]どこかでいつかキミを失う時まで
[04:12.15]例えばキミが笑うだけで
[04:18.83]明日が見える気がした
[04:26.33]例えば誰か傷ついても
[04:33.45]迷わず駆け出して
[04:37.00]今すぐ會いにいくよ きっと
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。