hěn kě ài ba ？ wǒ hǎo hǎo dì chuān shàng yùn dòng fú lái le
很可愛吧？我好好地穿上運動服來了
wǒ jīn tiān huì rèn zhēn dì jiǎn féi de ò hēng ～
我今天會認真地減肥的哦 哼～
a yào wǎng nǎ lǐ zǒu ne ？ qù nǎ lǐ dōu kě yǐ ò ？
啊 要往哪裡走呢？去哪裡都可以哦？
yǒng yuǎn zhè mó zǒu xià qù yě méi guān xì
永遠這麼走下去也沒關係
wú lùn yào qù nǎ lǐ dōu ràng wǒ mén yì zhí yì qǐ zǒu xià qù ba ～
無論要去哪裡 都讓我們一直一起走下去吧～
nà mó yào bu yào shì zhù wǎng zhè gè fāng xiàng zǒu ？
那麼要不要試著往這個方向走？
huì zǒu dào nǎ lǐ ne zhēn qī dài a ～
會走到哪裡呢 真期待啊～
a duì duì duì shì de wǒ yào hé jiā rén chū qù chī fàn
啊對對對 是的 我要和家人出去吃飯
bú guò nà shì zài bàng wǎn de shí hòu suǒ yǐ xiàn zài shí jiàn huán hěn chōng yù
不過那是在傍晚的時候 所以現在時間還很充裕
zuò diàn jū de huà 30 fēn zhōng jiù néng dào …… zǒng huì yǒu bàn fǎ de
坐電車的話30分鐘就能到……總會有辦法的
zuì huài qíng kuàng xià yě jiù zuì duō chí dào yì xiǎo huì
最壞情況下也就最多遲到一小會
lèi le yě kě yǐ zhǎo gè dì fāng hē hē chá ma
累了也可以找個地方喝喝茶嘛
jù shuō yào děng dào yùn dòng hòu 20 fēn zhōng zhī fáng cái huì kāi shǐ rán shāo
據說要等到運動後20分鐘 脂肪才會開始燃燒
ma suǒ yǐ shuō wǒ mén gū qiě jiù yǐ bù xíng 20 fēn zhōng yǐ shàng wéi mù biāo ba
嘛 所以說我們姑且就以步行20分鐘以上為目標吧
rú guǒ nǐ gǎn jué bù shū fú le de huà jiù gào sù wǒ ba
如果你感覺不舒服了的話 就告訴我吧
nǐ kàn yī zhī bú shì nà gè má ？ shì gāo zhōng shēng ba ？
你看 伊織不是那個嗎？是高中生吧？
měi tiān dōu yǒu zài duàn liàn wǒ jué dé zì jǐ de tuǐ jiǎo huán shì hěn jié shí de
每天都有在鍛鍊 我覺得自己的腿腳還是很結實的
ér qiě tǐ yù kè shàng huán huì pǎo bù gē ge nǐ píng shí yǒu zài zǒu lù má ？
而且體育課上還會跑步 哥哥你平時有在走路嗎？
jiù gǎn jué a yī zhī suī rán píng cháng shì zhè yàng de
就感覺啊 伊織雖然平常是這樣的
dàn yào shi rèn zhēn qǐ lái dà gài jiù bù zhǐ shì zhè yàng le
但要是認真起來 大概就不只是這樣了
gē gē kě néng huì hěn nán gēn shàng wǒ de jié zòu ne …… xiàng shì zhè yàng de www
哥哥可能會很難跟上我的節奏呢……像是這樣的www
bú shì de bú shì de …… bú shì lā wǒ méi yǒu zài zhuō nòng nǐ
不是的不是的……不是啦 我沒有在捉弄你
yī zhī wǒ zhǐ shì zài xiǎng zì jǐ zài zǒu lù zhè fāng miàn qí shí tǐng yǒu cái néng de
伊織我只是在想 自己在走路這方面其實挺有才能的
tuǐ yě yǒu diǎn cháng zǒu qǐ lái shí huì bǐ jiào yǒu lì ba ？
腿也有點長 走起來時會比較有利吧？
yào shi cān jiā jìng zǒu bǐ sài de huà yě xū huán néng ná gè bǐ jiào hǎo de chéng jì
要是參加競走比賽的話 也許還能拿個比較好的成績
suǒ yǐ nǐ bú yòng shǒu xià liú qíng rèn zhēn dì lái ba
所以你不用手下留情 認真地來吧
zhī dào le má ？ yào rèn zhēn qǐ lái
知道了嗎？要認真起來
ma dà gài jiù shì zhè gè yì sī yào shi lèi le jiù gào sù wǒ ba
嘛 大概就是這個意思 要是累了就告訴我吧
suī shuō mù biāo shì 20 fēn zhōng dàn rú guǒ xiǎng xiū xi de huà suí shí dōu kě yǐ ò
雖說目標是20分鐘 但如果想休息的話隨時都可以哦
zhè gè 「 xiū xi 」 kě bú shì nà zhǒng yì sī ò ？
這個「休息」可不是那種意思哦？
děng děng …… yě méi yǒu shén mó tè bié de shēn yì lā hǎo le ！
等等……也沒有什麼特別的深意啦 好了！
duì le …… lái gěi wǒ shǒu
對了……來 給我手
ǹg bù qiān shǒu má ？
嗯 不牽手嗎？
a bì jìng shì yùn dòng ne rú guǒ qiān shǒu jiù chéng le dān chún de yuē huì le
啊 畢竟是運動呢 如果牽手就成了單純的約會了
nà mó jiù zài gāng kāi shǐ de shí hòu shāo wēi qiān yí huì ba ？
那麼就在剛開始的時候稍微牽一會吧？
zǒng gǎn jué hěn hài xiū ne ～
總感覺很害羞呢～
wǒ gǎn jué a zì jǐ dà bù fen shí jiàn dōu hé zhēn lǐ huán yǒu shā yè zài yì qǐ
我感覺啊 自己大部分時間都和真理還有紗夜在一起
suī rán shā yè yě xǐ huān zuò diǎn xīn
雖然紗夜也喜歡做點心
dàn tā qián jī tiān yě hěn yǒu shào nǚ xīn dì zuò le mǎ fēn ne
但她前幾天也很有少女心地做了瑪芬呢
rán hòu ne yīn wéi mǎ fēn huán shì bú suàn dàn gāo de
然後呢 因為瑪芬還是不算蛋糕的
suǒ yǐ wǒ jiù chī le suī shuō yǒu yí bù fen yuán yīn shì hěn hǎo chī jiù shì le
所以我就吃了 雖說有一部分原因是很好吃就是了
zhī chī le yì diǎn diǎn tǐ zhòng yīng gāi shì néng huī fù guò lái de ……
只吃了一點點 體重應該是能恢復過來的……
bù wǒ yǒu hǎo hǎo dì fǎn xǐng lā wǒ dōu fǎn xǐng dà gài 3 cì le
不 我有好好地反省啦 我都反省大概3次了
bú guò bú shì nà gè má ？ shì wù dōu huì yǒu bō dòng de lā tǐ zhòng yě shì
不過不是那個嗎？事物都會有波動的啦 體重也是
yě yǒu kě néng wǒ cè tǐ zhòng shí gāng hǎo chǔ zài yí gè dà bō dòng de bō fēng ba ？
也有可能我測體重時 剛好處在一個大波動的波峰吧？
dà bō dòng de bō fēng zài jiā shàng gè 1kg zuǒ yòu yě shì zài wù chà fàn wéi nèi de ba ？
大波動的波峰再加上個1kg左右也是在誤差範圍內的吧？
nǐ nà shì shén mó yǎn shén lā bié bǎi chū nà zhǒng xiàng shì bù zhī dào wǒ zài shuō shén mó de biǎo qíng
你那是什麼眼神啦 別擺出那種像是不知道我在說什麼的表情
wǒ zhī dào de wǒ zhī dào nǐ xiǎng shuō shén mó lā …… nǐ bú yòng shuō chū kǒu de
我知道的 我知道你想說什麼啦……你不用說出口的
ma jīn tiān jiù gū qiě zài jiǎn diào zēng jiā de nà fèn tǐ zhòng de tóng shí
嘛 今天就姑且在減掉增加的那份體重的同時
shùn dài zhù zài jìn yí bù dì biàn shòu ba
順帶著再進一步地變瘦吧
suǒ yǐ shuō jiù zuò xià nà gè ba yì biān gāo tái tuǐ yì biān zǒu lù
所以說就做下那個吧 一邊高抬腿一邊走路
lái ba gē ge yě lái
來吧 哥哥也來
zuò zhè gè huán tǐng lèi de ne hěn néng xiāo hào kǎ lù lǐ
做這個還挺累的呢 很能消耗卡路里
a dàn zhè mó zuò xià qù de huà xī gài jiù yào huài diào le
啊 但這麼做下去的話膝蓋就要壞掉了
yào shi xī gài huàn shàng le dìng shí zhà dàn bān de máo bìng huì hěn má fán ne
要是膝蓋患上了定時炸彈般的毛病 會很麻煩呢
huán shì bié zhè mó zuò le ba
還是別這麼做了吧
bú guò ne wǒ gǎn jué zì jǐ zuì jìn jiǎn féi de jìn zhǎn gū qiě huán shì mán bú cuò de
不過呢 我感覺自己最近減肥的進展姑且還是蠻不錯的
wéi le fáng zhǐ fǎn dàn wǒ huì yǐ kè wéi dān wèi jì xù jiǎn féi xià qù de ò
為了防止反彈 我會以克為單位繼續減肥下去的哦
wǒ bèi wǒ xuǎn de nà mén tǐ yù kè de lǎo shī shuō le
我被我選的那門體育課的老師說了
tū rán shòu xià lái duì shēn tǐ bù hǎo yào bù jí bú zào dì wěn bù jiǎn zhòng
突然瘦下來對身體不好 要不急不躁地穩步減重
「 yǔ zuǒ měi wǒ jué dé nǐ bù jiǎn féi yě méi guān xì de 」
「宇佐美 我覺得你不減肥也沒關係的」
dàn shì xiǎo yǔ zuǒ wǒ hěn liǎo bù qǐ
但是小宇佐我很了不起
「 lǎo shī nà yàng bù kě yǐ 」
「老師 那樣不可以」
「 wéi le tǎo nán péng yǒu de huān xīn wǒ yào bǎ shēn cái bǎo chí zài zhèng cháng fàn wéi nèi 」
「為了討男朋友的歡心 我要把身材保持在正常範圍內」
rán hòu wǒ yì biān shuō yì biān huán liǎng yǎn fàng zhù guāng
然後我一邊說 一邊還兩眼放著光
jiē zhù lǎo shī jiù shuō 「 a shì zhè yàng a ……」
接著老師就說「啊 是這樣啊……」
fēi cháng de lìng rén gǎn dòng ne jiù gēn wáng dào de tǐ yù dòng màn yí yàng
非常的令人感動呢 就跟王道的體育動漫一樣
「 yào shi shuō dào le zhè gè fèn shàng nǐ jiù qù ba 」
「要是說到了這個份上你就去吧」
dàn wǒ jiē xià lái jiù yòu bèi zhuī jiā le pǎo 3 quān cāo chǎng ne
但我接下來就又被追加了跑3圈操場呢
wǒ jiào chū 「 ēi ？！」 zhī hòu zhēn lǐ hé shā yè jiù dà xiào le qǐ lái
我叫出「誒？！」之後 真理和紗夜就大笑了起來
zài wǒ shuō 「 lǎo shī tā mén yě xiǎng gēn wǒ yì qǐ jiǎn féi ！」 zhī hòu
在我說「老師 她們也想跟我一起減肥！」之後
tā mén liǎng gè gǎn máng jiù kāi shǐ pǎo lù
她們兩個趕忙就開始跑路
bú guò jié guǒ huán shì bèi lǎo shī zhuā le huí lái
不過結果還是被老師抓了回來
「 nǐ zhī dào děng xià huì zěn yàng ba ？」 wǒ bèi zhēn lǐ chāo nǎo huǒ dì zhè mó dèng le ne
「你知道等下會怎樣吧？」我被真理超惱火地這麼瞪了呢
wǒ duì tā mén hǎn le yì shēng 「 huó gāi 」 rán hòu kāi shǐ táo pǎo
我對她們喊了一聲「活該」然後開始逃跑
tā mén liǎng jiù pīn mìng dì zhuī le guò lái wǒ mén jiù zhè mó pǎo wán le 3 quān
她們倆就拼命地追了過來 我們就這麼跑完了3圈
ma huà suī rú cǐ dàn wǒ què shí shì xiǎng shòu xià lái de ò ？
嘛 話雖如此 但我確實是想瘦下來的哦？
wéi le fáng zhǐ fǎn dàn wǒ huì yǐ kè wéi dān wèi jì xù jiǎn féi xià qù de ò
為了防止反彈 我會以克為單位繼續減肥下去的哦
ma tā mén liǎng gè shì wǒ jìn gāo zhōng zhī hòu rèn shí de
嘛 她們兩個是我進高中之後認識的
cóng gāo yì kāi shǐ jiù hé wǒ tóng bān le
從高一開始就和我同班了
zhēn lǐ hé shā yè cóng gè zhǒng fāng miàn lái shuō dōu hé wǒ shì zuì liáo dé lái de
真理和紗夜從各種方面來說都和我是最聊得來的
zěn mó shuō ne jiù gǎn jué fēi cháng hé dé lái
怎麼說呢 就感覺非常合得來
shùn biàn shuō yí jù shā yè shì jiā lǐ de dà jiě yǒu yí gè dì di hé yí gè mèi mei
順便說一句 紗夜是家裡的大姐 有一個弟弟和一個妹妹
zhēn lǐ hé yī zhī dōu shì jiā lǐ de lǎo mó ò
真理和伊織都是家裡的老麼哦
suǒ yǐ rú guǒ qù kǎo ròu yī zhī hé zhēn lǐ dōu huì lǎo lǎo shí shí dì děng ròu kǎo hǎo
所以如果去烤肉 伊織和真理都會老老實實地等肉烤好
shā yè zé huì bāng wǒ mén yí kuài jiē yí kuài dì kǎo zhù ròu
紗夜則會幫我們一塊接一塊地烤著肉
wǒ cóng lái méi yǒu zì jǐ fān guò kǎo ròu hé zhāng yú shāo ò ？
我從來沒有自己翻過烤肉和章魚燒哦？
lǎo mó jiù shì zhè yàng de lā shì méi yǒu huài xīn yǎn de ò ？
老麼就是這樣的啦 是沒有壞心眼的哦？
jiù zhǐ shì gǎn jué bù zhī dào zì jǐ gāi zuò shén mó
就只是感覺不知道自己該做什麼
jué dé yǔ qí ài shǒu ài jiǎo huán bù rú jìng jìng děng dài ne
覺得與其礙手礙腳 還不如靜靜等待呢
huán yǒu jiù shì shā yè kǎo de ròu yě hěn hǎo chī
還有就是紗夜烤的肉也很好吃
tā mén liǎng gè dōu yǒu nán péng yǒu le ò
她們兩個都有男朋友了哦
huán yǒu jiù shì wǒ mén quán dōu shì hé nián cháng zhě jiāo wǎng de hěn lì hài ba ？
還有就是我們全都是和年長者交往的 很厲害吧？
zěn mó shuō ne jiù shì ǒu ěr huì yǒu zhè zhǒng gǎn jué
怎麼說呢 就是偶爾會有這種感覺
suǒ yǐ wǒ mén cái huì zhè mó hé dé lái ne
所以我們才會這麼合得來呢
bù wǒ mén ǒu ěr yě huì liáo nán péng yǒu de ò
不 我們偶爾也會聊男朋友的哦
yīn wéi bú shì yǒu jù huà jiào zuò 「 sān gè nǚ rén yì tái xì 」 má ？
因為不是有句話叫作「三個女人一臺戲」嗎？
bú guò wǒ jué duì méi shuō guò gē ge de huài huà suǒ yǐ méi guān xì de
不過我絕對沒說過哥哥的壞話 所以沒關係的
zài zhè yì diǎn shàng nǐ jiù fàng xīn ba
在這一點上你就放心吧
zhēn lǐ píng cháng huán tǐng wú qù de ér qiě rén yě yǒu diǎn guài
真理平常還挺無趣的 而且人也有點怪
zěn mó shuō ne ào jiāo ……？ yòu hǎo xiàng bú shì
怎麼說呢 傲嬌……？又好像不是
duì xǐ huān de rén yě zǒng shì dài zhù yì zhǒng ào ào de gǎn jué
對喜歡的人也總是帶著一種傲傲的感覺
shì méi yǒu 「 jiāo 」 de ào jiāo ……
是沒有「嬌」的傲嬌……
guāng ào bù jiāo ？ zěn mó xíng róng bǐ jiào hǎo ne www
光傲不嬌？怎麼形容比較好呢www
jiù běn rén lái shuō tā bèi nán péng yǒu lián xì shí hǎo xiàng shì hěn kāi xīn de
就本人來說 她被男朋友聯繫時好像是很開心的
wǒ ràng tā gěi wǒ kàn guò yí cì tā hé nán péng yǒu de liáo tiān
我讓她給我看過一次她和男朋友的聊天
nà gè bǐ wǒ mén de liáo tiān yào gèng lěng dàn ne
那個比我們的聊天要更冷淡呢
dàn shì a tā shuō zì jǐ zhēn de hěn xǐ huān tā nán péng yǒu
但是啊 她說自己真的很喜歡她男朋友
wǒ zhēn de gǎo bù míng bái tā shén mó yì sī
我真的搞不明白她什麼意思
bù jiù shì huí fù fāng shì zhī lèi de lì rú shuō ne
不 就是回覆方式之類的 例如說呢
yǒu shí duì fāng bú shì huì wèn 「 xià zhōu yào bu yào qù nǎ lǐ wán 」 má ？
有時對方不是會問「下週要不要去哪裡玩」嗎？
rú guǒ shì yī zhī kě néng huì huí qù shuǐ zú guǎn 、 kǎ lā OK huò zhě kàn diàn yǐng
如果是伊織 可能會回去水族館、卡拉OK或者看電影
dàn zhēn lǐ jiù huì huí 「 nǎ lǐ dōu xíng 」
但真理就會回「哪裡都行」
shèn zhì bú huì jiā rèn hé de yán wén zì hé biāo diǎn fú hào
甚至不會加任何的顏文字和標點符號
jiù ràng rén jué dé 「 zhè suàn shén mó lā dǎo shì zài duō gěi diǎn tí shì a 」
就讓人覺得「這算什麼啦 倒是再多給點提示啊」
「 zhì shǎo shuō yí gè jué duì xiǎng qù 、 wú lùn rú hé dōu xiǎng qù de dì fāng ba 」
「至少說一個絕對想去、無論如何都想去的地方吧」
rán hòu wǒ wèn le tā wéi shén mó huì huí 「 nǎ lǐ dōu xíng 」
然後我問了她為什麼會回「哪裡都行」
tā jiù shuō 「 ēi ？ yīn wéi wú lùn hé nán péng yǒu qù nǎ lǐ wán dōu huì hěn kāi xīn 」
她就說「誒？因為無論和男朋友去哪裡玩都會很開心」
「 suǒ yǐ wǒ jiù gāo xīng dé shuō bù chū qí tā huà lái le ……」
「所以我就高興得說不出其它話來了……」
wèi tíng yi tíng shì duì wǒ xiù ēn ài má ！
喂 停一停 是對我秀恩愛嗎！
wǒ shuō 「 dǎo bù rú bǎ zhè zhǒng huà shuō gěi nǐ nán péng yǒu běn rén tīng 」 zhī hòu
我說「倒不如把這種話說給你男朋友本人聽」之後
tā jiù yòu duì yī zhī fā le hǎo dà de huǒ ne
她就又對伊織發了好大的火呢
rú guǒ nǐ jiàn dào tā de huà yīng gāi jiù hěn róng yì míng bái wǒ shuō de yì sī le
如果你見到她的話 應該就很容易明白我說的意思了
zài xīng fèn de rì zi lǐ huì jīng cháng zhǎ yǎn jìng jìng dì hēng zhù gē
在興奮的日子裡會經常眨眼 靜靜地哼著歌
zài xiāo chén de rì zi lǐ jiù huì yì zhí dāi dāi dì kàn zhù qián miàn
在消沉的日子裡就會一直呆呆地看著前面
wǒ guān chá dé hěn zǎi xì
我觀察得很仔細
a wǒ kě néng zhī dào le jiù gēn māo yí yàng
啊 我可能知道了 就跟貓一樣
xiàng shì nà zhǒng chéng shú wěn zhòng 、 luò luò dà fāng de māo ？
像是那種成熟穩重、落落大方的貓？
zhè zhǒng hái zi zài zhǎn lù chū qíng xù shí huì shì zuì yǒu qù de ba ？
這種孩子在展露出情緒時會是最有趣的吧？
suǒ yǐ wǒ hěn xǐ huān bǎ tā dòu dé shēng qì huò zhě dà xiào yīn wéi hěn yǒu qù
所以我很喜歡把她逗得生氣或者大笑 因為很有趣
shā yè tā ne shì yí gè fēi cháng qián cuì lì luò de rén
紗夜她呢 是一個非常乾脆利落的人
huán yǒu jiù shì yí gè pà jì mò pà dé yào sǐ de rén
還有就是一個怕寂寞怕得要死的人
gāng cái wǒ yě shuō guò le tā hěn huì zhào gù rén duì bu duì ？
剛才我也說過了她很會照顧人對不對？
suī rán dài le hěn duō ěr huán róng yì gěi rén hěn kě pà de dì yī yìn xiàng
雖然戴了很多耳環 容易給人很可怕的第一印象
dàn wǒ huán cóng méi jiàn guò tā shēng qì de yàng zǐ
但我還從沒見過她生氣的樣子
wǒ mén sān gè dāng zhōng zuì wēn róu de rén yīng gāi jiù shì shā yè le ba
我們三個當中最溫柔的人應該就是紗夜了吧
huán yǒu tā jīng cháng huì bèi yī zhī dòu xiào suǒ yǐ wǒ xǐ huān
還有她經常會被伊織逗笑 所以我喜歡
dà gài yī zhī guāng shì hū xī yí xià jiù néng ràng tā xiào chū lái ò
大概伊織光是呼吸一下 就能讓她笑出來哦
gē gē gē dì xiào qǐ lái …… ǒu ěr huì ràng rén gǎn dào máo gǔ sǒng rán ne
咯咯咯地笑起來……偶爾會讓人感到毛骨悚然呢
jiù xiàng shì kàn dào le lìng yì zhǒng dōng xī ér bú shì yī zhī
就像是看到了另一種東西 而不是伊織
tā zhēn de yì zhí dōu zài xiào
她真的一直都在笑
ér qiě tā mǎ shàng jiù néng kū chū lái
而且她馬上就能哭出來
shì yí gè xǐ nù āi lè qíng xù dōu hěn qiáng de nǚ rén tè diǎn hěn xiān míng ne
是一個喜怒哀樂情緒都很強的女人 特點很鮮明呢
bù guǎn zěn mó shuō zuì dān xīn yī zhī de jiù shì tā le ne
不管怎麼說 最擔心伊織的就是她了呢
hěn dān xīn wǒ dào dǐ shén mó shí hòu cái huì jiāo dào nán péng yǒu
很擔心我到底什麼時候才會交到男朋友
suǒ yǐ zài wǒ shuō jiāo dào nán péng yǒu zhī hòu tā dōu yǒu diǎn lèi wāng wāng de le
所以在我說交到男朋友之後 她都有點淚汪汪的了
nà ràng yī zhī wǒ dōu gǎn dòng dé chà diǎn kū le chū lái
那讓伊織我都感動得差點哭了出來
bú guò yì xiǎng dào wǒ gēn gē ge de xiāng yù jiù mǎ shàng bǎ yǎn lèi biē le huí qù ne
不過一想到我跟哥哥的相遇 就馬上把眼淚憋了回去呢
méi cuò wǒ bèi wèn dào wǒ mén shì zěn mó rèn shí de le
沒錯 我被問到我們是怎麼認識的了
「 a xiāng yù ？ nà shì shén mó ？」
「啊 相遇？那是什麼？」
wǒ yuán běn shì xiǎng zhè mó hù nòng guò qù de
我原本是想這麼糊弄過去的
dàn zhēn lǐ shuō 「 yīn wéi dōu shì piàn rén de suǒ yǐ cái huì shuō jiàn miàn shí zuò le guài shì
但真理說「因為都是騙人的 所以才會說見面時做了怪事
huò zhě shōu dào le lǐ wù zhī lèi de 」……
或者收到了禮物之類的」……
bù zhēn lǐ tā zhēn de mǐn ruì dào ràng wǒ hài pà de chéng dù le
不 真理她真的敏銳到讓我害怕的程度了
wǒ gū qiě huán shì gēn tā shuō le wǒ méi yǒu sā huǎng
我姑且還是跟她說了我沒有撒謊
bú guò wǒ zài zhēn lǐ miàn qián dōu méi yǒu lòu guò niào
不過我在真理面前都沒有漏過尿
jiù suàn shì kāi wán xiào yě yǒu diǎn nà gè le
就算是開玩笑也有點那個了
zuì hòu wǒ jiù shuō shì zài guǎi jiǎo chǔ hé nǐ zhuàng dào shí wǒ de bēi bāo huài diào le
最後我就說是在拐角處和你撞到時 我的背包壞掉了
zuò wéi péi lǐ gē ge qǐng wǒ hē le guǒ zhī
作為賠禮 哥哥請我喝了果汁
liáo le yí duàn shí jiàn hòu wǒ mén jiù xǐ huān shàng le bǐ cǐ …… wǒ shì zhè mó biān de ò
聊了一段時間後 我們就喜歡上了彼此……我是這麼編的哦
bèi tā mén shuō le 「 yì wài dì zhèng cháng 」 ne
被她們說了「意外地正常」呢
bì zuǐ lā nǐ dōu zhī dào le
閉嘴啦 你都知道了
ma ma …… bú guò ne
嘛嘛……不過呢
bú shì yǒu gè zhǒng gè yàng de yuán yīn má ？ gè zhǒng gè yàng de ……
不是有各種各樣的原因嗎？各種各樣的……
duì ba ？ yīn wéi wǒ mén rèn shí de qì jī hěn tè shū
對吧？因為我們認識的契機很特殊
rú guǒ sā shén mó qí guài de huǎng hěn kě néng huì bèi fā xiàn de
如果撒什麼奇怪的謊 很可能會被發現的
ér qiě zhēn lǐ tā jué duì huì kàn chuān de
而且真理她絕對會看穿的
suǒ yǐ ne suī rán zhè bú shì huǎng yán
所以呢 雖然這不是謊言
dàn yě mó hu huà chǔ lǐ le yì xiē shì shí ……
但也模糊化處理了一些事實……
méi shì ba huì bu huì gǎn jué lèi ？
沒事吧 會不會感覺累？
huà shuō dōu shì yī zhī yí gè jìn dì zài shuō ne huán hǎo má ？
話說都是伊織一個勁地在說呢 還好嗎？
zhè yàng a zhè yàng a nǐ suí shí dōu kě yǐ gēn wǒ shuō ò
這樣啊這樣啊 你隨時都可以跟我說哦
a duì duì duì nǐ kàn yī zhī zài dǎ gōng shí bù yě shì yì zhí zhàn zhù de má ？
啊對對對 你看伊織在打工時不也是一直站著的嗎？
suǒ yǐ wǒ yě hěn zǒu dé lái lù ne
所以我也很走得來路呢
bú guò zài dǎ wán gōng zhī hòu wǒ de jiǎo yě huì fā zhǒng 、 gǎn jué hěn lèi jiù shì le
不過在打完工之後 我的腳也會發腫、感覺很累就是了
xiǎo xià qián bèi …… jiù shì wǒ de qián bèi
小夏前輩……就是我的前輩
yě jiào le wǒ zài jiǎo zhǒng qǐ lái de shí hòu gāi zěn mó àn mó
也教了我在腳腫起來的時候該怎麼按摩
suǒ yǐ wǒ měi tiān dōu huì zài xǐ zǎo de shí hòu shùn biàn àn mó ne
所以我每天都會在洗澡的時候順便按摩呢
zǒng jué dé tā zhī dào hěn duō shì qíng
總覺得她知道很多事情
shì shén mó lái zhù …… shū tōng lín bā de nà zhǒng àn mó
是什麼來著……疏通淋巴的那種按摩
yào bu yào ràng wǒ yě gěi gē ge nǐ àn mó yí xià a ？
要不要讓我也給哥哥你按摩一下啊？
xiàn zài yào wǎng nǎ lǐ zǒu ？ xiàng zuǒ ？ huán shì xiàng yòu ？
現在要往哪裡走？向左？還是向右？
kě yǐ jiāo gěi wǒ lái jué dìng má ？
可以交給我來決定嗎？
nà mó jiù xiàng yòu biān zǒu ba
那麼就向右邊走吧
yǐn yǐn yuē yuē de yǒu zhè zhǒng gǎn jué zhè biān yǒu zhǒng kā fēi diàn de qì wèi
隱隱約約的有這種感覺 這邊有種咖啡店的氣味
ài sā huǎng de hái zi de bí zi shì hěn líng de ò
愛撒謊的孩子的鼻子是很靈的哦
shén mó a yào zǒu le má ？ bài bài ～
什麼啊 要走了嗎？拜拜～
sì hū yǒu le yǎn shén jiē chù de huà māo jiù huì jǐng tì qǐ lái
似乎有了眼神接觸的話 貓就會警惕起來
jù shuō bì shàng yǎn zài jiē jìn tā mén huì bǐ jiào hǎo
據說閉上眼再接近它們會比較好
gāng cái ？ wǒ gāng cái bì shàng yǎn le
剛才？我剛才閉上眼了
dàn shì nà yàng bú jiù kàn bú dào māo le má ？
但是那樣不就看不到貓了嗎？
bù guāng kàn bú jiàn māo mī huán huì xiǎng
不光看不見 貓咪還會想
「 yǒu shén mó bú miào de rén jiē jìn le miāo ！」 rán hòu hài pà dì táo kāi
「有什麼不妙的人接近了喵！」然後害怕地逃開
zhēn shì yí gè liǎng nán de xuǎn zé ne
真是一個兩難的選擇呢
kāi shǐ gāo tái tuǐ ba ～
開始高抬腿吧～
dàn shì a zǒu lù …… hǎo xiàng huán tǐng zhòng yào de ò ？
但是啊 走路……好像還挺重要的哦？
jù shuō zhǐ yào qín zǒu lù jiù suàn lǎo le yě bú huì chī dāi
據說只要勤走路 就算老了也不會痴呆
zhēn de zhēn de yī zhī wǒ kě shì hěn xǐ huān zǒu lù de
真的真的 伊織我可是很喜歡走路的
jí shǐ shì xiàn zài wǒ yǒu shí yě huì zài shēn yè dào jiē shàng yóu dàng
即使是現在 我有時也會在深夜到街上游蕩
bù zhè lǐ de 「 shēn yè yóu dàng 」 shì sàn bù yì yì shàng de ò ？
不 這裡的「深夜遊蕩」是散步意義上的哦？
gē ge nǐ yǒu méi yǒu kǒu kě ？ huán hǎo má ？
哥哥 你有沒有口渴？還好嗎？
a wǒ yě méi yǒu shén mó mén jìn lā
啊 我也沒有什麼門禁啦
suī shuō chū zhōng de shí hòu shì yǒu de
雖說初中的時候是有的
bú guò gāo zhōng shēng yǒu shí wǎn huí jiā yě shì hěn zhèng cháng de
不過高中生有時晚回家也是很正常的
xiàn zài wǒ bà mā yě bú huì nà mó fán dì lào dāo wǒ le
現在我爸媽也不會那麼煩地嘮叨我了
zhǐ yào gào sù tā mén wǎn fàn zěn mó jiě jué yì bān jiù néng dé dào liàng jiě ò
只要告訴他們晚飯怎麼解決 一般就能得到諒解哦
a kàn lái míng tiān yào jī ròu suān tòng le ne
啊 看來明天要肌肉痠痛了呢
a …… ya huán gēn běn méi yǒu gēn tā mén tí guò nǐ ne
啊……呀 還根本沒有跟他們提過你呢
wǒ jiā lǐ rén huán bù zhī dào
我家裡人還不知道
dàn wǒ gǎn jué mā mā yǒu kě néng yǐ jīng zhù yì dào le ……
但我感覺媽媽有可能已經注意到了……
bù jiù shì yǐn yǐn yuē yuē dì yǒu zhè zhǒng gǎn jué
不 就是隱隱約約地有這種感覺
yīn wéi tā huì bǎi chū yí fù 「 wǒ zhī dào ò 」 de biǎo qíng
因為她會擺出一副「我知道哦」的表情
wǒ yě méi yǒu tè yì yǐn mán lā dàn bú shì méi yǒu shuō chū lái de hé shì shí jī má ？
我也沒有特意隱瞞啦 但不是沒有說出來的合適時機嗎？
「 zài xià jiāo dào nán péng yǒu le 」
「在下交到男朋友了」
zhè gè yòu bú shì shén mó xū yào hěn zhèng zhòng dì shuō chū lái de shì ……
這個又不是什麼需要很鄭重地說出來的事……
suǒ yǐ wǒ xiǎng zhǐ yào tā mén wèn wǒ jiù tǎn bái ……
所以我想 只要他們問我就坦白……
gē ge nǐ yǒu méi yǒu jué dé lèi ？
哥哥 你有沒有覺得累？
wǒ gǎn jué ne màn màn zǒu hǎo xiàng yě bú cuò
我感覺呢 慢慢走好像也不錯
bù jiù shì kě yǐ yì biān zǒu yì biān kàn fēng jǐng ……
不 就是可以一邊走一邊看風景……
ma suī rán zhǐ yǒu pǔ tōng de jiē jǐng jiù shì le
嘛 雖然只有普通的街景就是了
dàn shì wǒ hé jiā lǐ rén de guān xì dōu hěn hǎo ò
但是我和家裡人的關係都很好哦
wǒ mén huán huì yì qǐ chī zǎo cān ne
我們還會一起吃早餐呢
yī zhī shì mǐ fàn pài de suǒ yǐ xǐ huān nà dòu hé jī dàn gài fàn
伊織是米飯派的 所以喜歡納豆和雞蛋蓋飯
hěn xiǎng hé gē ge yǒu cháo yí rì yì qǐ chī zǎo cān ne ～
很想和哥哥有朝一日一起吃早餐呢～
wǒ mén shì bu shì zǒu le xiāng dāng jiǔ le ？
我們是不是走了相當久了？
gē ge nǐ hěn nǔ lì le ne liǎo bù qǐ liǎo bù qǐ ～
哥哥你很努力了呢 了不起了不起～
wǒ xiǎng yīng gāi yǐ jīng shòu le bù shǎo le nǐ jué dé ne ？
我想應該已經瘦了不少了 你覺得呢？
wǒ jué dé yǐ jīng xiāo hào diào le jīn tiān chī de fàn de kǎ lù lǐ de dà gài yí bàn
我覺得已經消耗掉了今天吃的飯的卡路里的大概一半
ér qiě wǒ mén yīng gāi yě kuài dào jū zhàn le
而且我們應該也快到車站了
zài zhè fù jìn yǒu méi yǒu shén mó kā fēi diàn ne ～
在這附近有沒有什麼咖啡店呢～
a bú guò zhè bìng bú shì shuō wǒ lèi le ò ？
啊 不過這並不是說我累了哦？
ǹg rú guǒ gē ge méi wèn tí de huà wǒ huán wán quán kě yǐ jì xù zǒu
嗯 如果哥哥沒問題的話 我還完全可以繼續走
a huán néng jì xù zǒu a ……？
啊 還能繼續走啊……？
bù wǒ bú lèi ò wéi shén mó zhè mó wèn ？
不 我不累哦 為什麼這麼問？
ēi ？ dōu xiě zài liǎn shàng le ？
誒？都寫在臉上了？
bú shì de bú shì de …… wǒ xiǎng shì bu shì gē ge nǐ zài chěng qiáng ne ……？
不是的不是的……我想是不是哥哥你在逞強呢……？
ēi ？ nà mó jiù zài zǒu yì xiǎo huì ba
誒？那麼就再走一小會吧
hǎo bu hǎo ？ jiù yì xiǎo huì
好不好？就一小會
děng děng gē ge chà bù duō kě yǐ fàng màn yì diǎn sù dù le ba ？
等等 哥哥 差不多可以放慢一點速度了吧？
bù wǒ bìng méi yǒu gǎn jué lèi lā
不 我並沒有感覺累啦
nǐ kàn yùn dòng wán tū rán tíng xià lái de huà duì shēn tǐ yě bù hǎo
你看 運動完突然停下來的話 對身體也不好
shì shén mó lái zhù …… yào tōng guò màn màn zǒu lù lái ràng shēn tǐ jiàng wēn duì ba ？
是什麼來著……要通過慢慢走路來讓身體降溫對吧？
nà gè shì jiào shén mó lái zhù wǒ xiǎng xiǎng ……
那個 是叫什麼來著 我想想……
a duì duì duì lěng què lěng què ！
啊對對對 冷卻 冷卻！
shēn tǐ shì xū yào lěng què de nǐ zhī dào má ？
身體是需要冷卻的 你知道嗎？
rú guǒ nǐ bù zhī dào de huà wǒ cóng jīn tiān kāi shǐ zhēn de jiàn yì nǐ lěng què yí xià
如果你不知道的話 我從今天開始真的建議你冷卻一下
suǒ yǐ kě yǐ zài fàng màn yì diǎn sù dù ò nǐ gāo zhōng de shí hòu xué guò zhè gè má ？
所以可以再放慢一點速度哦 你高中的時候學過這個嗎？
gē ge zài shàng gāo zhōng shí méi xué guò zhè gè má ？
哥哥在上高中時沒學過這個嗎？
zhè yàng a …… nà lěng què ……
這樣啊……吶 冷卻……
ēi huán méi dào shí hòu ？
誒 還沒到時候？
děng děng nǐ wéi shén mó zài xiào a ？
等等 你為什麼在笑啊？
wǒ shuō wǒ shuō a ……
我說 我說啊……
hā a zuì hòu chōng cì ？
哈啊 最後衝刺？
ēi ？ děng děng …… shén mó shén mó shén mó ？
誒？等等……什麼什麼什麼？
děng děng děng yí xià wéi shén mó tū rán jiā sù le a ？
等等 等一下 為什麼突然加速了啊？
zuì hòu chōng cì shì zài pǎo mǎ lā sōng de shí hòu cái yào zuò de ba ？
最後衝刺是在跑馬拉松的時候才要做的吧？
zhēn shì de dōu chuǎn chéng zhè gè yàng zǐ le www
真是的 都喘成這個樣子了www
jīn tiān cái zhè yàng zuò bié zhè yàng www
今天才這樣做 別這樣www
gǎn jué cè fù hǎo tòng ……
感覺側腹好痛……
děng děng děng wǒ yí xià wǒ de dà tuǐ kuài yào bào zhà le
等等 等我一下 我的大腿快要爆炸了
děng děng nǐ zǒu tài kuài le shuō zhēn de děng wǒ yí xià děng děng
等等 你走太快了 說真的等我一下 等等
děng yí xià a wǒ shuō …… zhēn shì de ……
等一下啊 我說……真是的……
Stop……Stop Stop Stop！
Stop……Stop Stop Stop！
duì bù qǐ …… wǒ fàng qì le
對不起……我放棄了
wǒ mén chà bù duō bù zǒu le ba ？ xiǎo yǔ zuǒ wǒ xiǎng xiū xi le
我們差不多不走了吧？小宇佐我想休息了
a …… xiè xiè nǐ ！
啊……謝謝你！
ya hǎo hǎo yùn dòng le yì fān ne chū le hǎo duō hàn
呀 好好運動了一番呢 出了好多汗
nà biān yǒu zì dòng shòu huò jī qù mǎi diǎn shén mó hē ba ？
那邊有自動售貨機 去買點什麼喝吧？
ēi nǐ wèn wǒ bú shì jiǎn wán féi zài hē má ？
誒 你問我不是減完肥再喝嗎？
ǹg jiǎn féi de huà zhǐ yào kān kān néng gòu bǎo chí jiù xíng
嗯 減肥的話 只要堪堪能夠保持就行
zhǐ yào miǎn qiáng wéi chí zài píng jūn tǐ zhòng fù jìn jiù kě yǐ le
只要勉強維持在平均體重附近就可以了
dàn gāo jiě jìn de rì zi yě jìn le ne
蛋糕解禁的日子也近了呢
a jiē zhù zài qìng zhù yí xià ba ？ suī rán kě néng yòu huì biàn féi jiù shì le
啊 接著再慶祝一下吧？雖然可能又會變肥就是了
rán hòu gē ge nǐ yào hē shén mó ？
然後 哥哥你要喝什麼？
yī zhī jiù xuǎn zhè gè xiǎo píng zhuāng de chá ba
伊織就選這個小瓶裝的茶吧
gē ge nǐ yào zhè gè ？OK～
哥哥你要這個？OK～
wǒ lái qǐng nǐ hē ba ！
我來請你喝吧！
gǎn jué yǒu diǎn ná bù chū lái kǎ zhù le ……
感覺有點拿不出來 卡住了……
hǎo de ná chū lái le ～
好的 拿出來了～
bù wǒ cái shì jīn tiān xiè xiè nǐ le
不 我才是今天謝謝你了
bú guò sàn bù zhēn kāi xīn a
不過散步真開心啊
suī shuō zuì hòu biàn dé yǒu diǎn mí zhī kǒng bù jiù shì le ……
雖說最後變得有點謎之恐怖就是了……
wèi dào zhēn shì tài bàng le
味道真是太棒了
děng dào yī zhī néng hē jiǔ de shí hòu wǒ mén jiù qù hē yì bēi ba
等到伊織能喝酒的時候 我們就去喝一杯吧
wǒ hěn hào qí jiǔ hǎo bu hǎo hē gē ge nǐ yě huì hē jiǔ má ？
我很好奇酒好不好喝 哥哥你也會喝酒嗎？
yī zhī de jiǔ liàng huì yǒu duō dà ne ？
伊織的酒量會有多大呢？
mā mā shì nà zhǒng huì lì mǎ shàng liǎn rán hòu shǎ xiào qǐ lái de rén
媽媽是那種會立馬上臉 然後傻笑起來的人
bà ba de jiǔ liàng yě méi yǒu nà mó qiáng ne
爸爸的酒量也沒有那麼強呢
wǒ wèn guò gē ge mén tā mén liǎng gè yě shuō zì jǐ hěn róng yì hē dào liǎn hóng
我問過哥哥們 他們兩個也說自己很容易喝到臉紅
yī zhī shì bu shì yě huì zhè yàng ne ？
伊織是不是也會這樣呢？
gǎn jué hěn yǒu qù má ？
感覺很有趣嗎？
bù shuō shì hěn róng yì hē jiǔ shàng liǎn wǒ mén dà gài jiù shì nà zhǒng jiā zú ne
不 說是很容易喝酒上臉 我們大概就是那種家族呢
ér qiě a wǒ yě xiǎng chī diǎn hǎo chī de
而且啊 我也想吃點好吃的
huán yǒu jiù shì wǒ xiǎng qù yǒu nà zhǒng dà rén fēn wéi de diàn
還有就是 我想去有那種大人氛圍的店
jū jiǔ wū bú shì yǒu nà zhǒng bǎi zài wài miàn de yǐ zi má ？
居酒屋不是有那種擺在外面的椅子嗎？
wǒ duì zuò zài shàng miàn hē jiǔ yě hěn chōng jǐng ne
我對坐在上面喝酒也很憧憬呢
wǒ hěn xiǎng liǎo jiě yí xià nà zhǒng chéng nián rén de xiǎng shòu fāng shì a
我很想了解一下那種成年人的享受方式啊
wǒ dāng rán huì AA de lā wǒ kě shì néng gàn de nǚ rén
我當然會AA的啦 我可是能幹的女人
xiàn zài zhōu wéi méi yǒu qí tā rén ò ？
現在周圍沒有其他人哦？
bú shì nǐ yě tài chí dùn le ba ？
不是 你也太遲鈍了吧？
nà bǎ yāo shāo wēi wān xià lái yì diǎn ？
吶 把腰稍微彎下來一點？
bǎ liǎn zhuǎn guò lái ……
把臉轉過來……
wǒ duì zuò zhè zhǒng shì yě yǒu diǎn chōng jǐng ……
我對做這種事也有點憧憬……
zěn mó le ？ wǒ liǎn hóng le ？
怎麼了？我臉紅了？
bú shì de zhè shì yīn wéi gāng gāng yùn dòng wán lā
不是的 這是因為剛剛運動完啦
zhēn shì de gǎn jué chāo xiū chǐ de
真是的 感覺超羞恥的
wǒ mén chà bù duō yě gāi zǒu le ba
我們差不多也該走了吧
a děng děng ò wǒ kàn yí xià dì tú
啊 等等哦 我看一下地圖
a wǒ mén lái dào le yí gè xiāng dāng hǎo de wèi zhì
啊 我們來到了一個相當好的位置
rú guǒ cóng zhè lǐ zhí zǒu de huà jiù kě yǐ dào jū zhàn le xiāng dāng jìn ne
如果從這裡直走的話就可以到車站了 相當近呢
ēi ？ nà mó …… gāi zěn mó bàn a ……
誒？那麼……該怎麼辦啊……
wǒ mén jiù màn màn zǒu ba ？
我們就慢慢走吧？
ǹg huán yǒu shí jiàn
嗯 還有時間
huà shuō màn màn zǒu de huà kě néng huì bǐ jiào hé shì
話說慢慢走的話 可能會比較合適
bù cái bú shì yīn wéi wǒ lèi le ……
不 才不是因為我累了……
shì yīn wéi wǒ hěn jì mò xiǎng hé nǐ duō dài yí huì lā ！
是因為我很寂寞 想和你多待一會啦！
shǒu qiān qǐ lái ！
手 牽起來！
nà mó wǒ mén jiù zǒu ba ～
那麼我們就走吧～
